Hva Betyr MEST GRUSOMME på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• mest grusomme

Eksempler på bruk av Mest grusomme på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Den mest grusomme af alle forræderier.
Den mest grusomme av alle svik.

Mange af dem mistede deres liv på den mest grusomme måde.
Mange av dem ble drept på de mest grusomme måter.

At tjene den mest grusomme herre, de kunne finde.
Å tjene den mest grusomme mesteren de finner.

En 61-årig kartoffelfarmer engang vandt en af verdens mest grusomme atletiske konkurrencer.
En 61 år gammel potetfarmer en gang vant en av verdens mest grusomme atletiske konkurranser.

Eddie- den mest grusomme, grådige og doven fra selskabet.
Eddie- den mest grusomme, grådige og late fra selskapet.

Og det seneste fund er et af de mest grusomme nogensinde.
Og det seneste funnet er et av de mest grusomme noen gang.

Med fuldstændig fraværende følelser af medfølelse og nyder andres fejl, betragtes dette niveau af gloating som en af de mest grusomme.
Med absolutt fraværende følelser av medfølelse og nyter andres feil, betraktes dette nivået av gloating som en av de mest grusomme.

En 61-årig kartoffelfarmer engang vandt en af verdens mest grusomme atletiske konkurrencer.
I dag fant jeg ut en 61 år gammel potet- og fårbonde en gang vant en av verdens mest grusomme atletiske konkurranser.

Claudius blev af Agrippina foranlediget til at foretage sig det mest grusomme”, fortæller han og oplister, hvordan kejseren i flere tilfælde henrettede eller landsforviste mænd og kvinder, som Agrippina havde set sig sur på af griskhed, magtsyge eller i, hvad Tacitus beskriver som“kvindelig jalousi”.
Claudius ble av Agrippina diktert til å foreta seg det mest grusomme», forteller han, og lister opp hvordan keiseren i flere tilfeller henrettet eller landsforviste menn og kvinner som Agrippina hadde lagt for hat på grunn av griskhet, maktsyke eller det Tacitus beskriver som«kvinnelig sjalusi».

Chok og rædsel, da politiet bærer en stor kedel ud i den største og mest grusomme massemordersag i Milwaukees historie.
I den største og mest grusomme massemordersaken i Milwaukees historie. Sjokk og gru mens politiet bærer ut en stor kjele.

Når han tillader Satan at sigte os på den mest grusomme måde, frister og plager os med syndige tanker, lyster og begær.
Når han tillater Satan å sikte oss på den mest grusomme måten, frister og plager oss med syndige tanker, lyster og begjær.

Da Kublais moder, Sorkaktani, stjal khanatet fra vores hus… blev alle, som støttede os, udslettet på de mest grusomme måder.
Da Kublais mor, Sorkaktani, stjal khanatet fra huset vårt… ble alle som var på vår side ødelagt på de mest grusomme vis.

Dermed fik landet en religiøs lovgivning, der havde klare lighedstræk med nogle af de mest grusomme dele af den sharia-lovgivning, som fundamentalistiske islamiske lande som Saudi Arabien, Iran og Sudan har i dag.
VG171028 Dermed fikk landet en religiøs lovgivning som har klare likhetstrekk med noen av de mest grusomme delene av den sharia-lovgivning som fundamentalistiske islamske land som Saudi Arabia, Iran og Sudan har i dag.

Siden tidernes begyndelse har Minions tjent under(og ved et uheld udryddet) historiens mest grusomme skurke, fra T-rex til Napoleon.
Helt siden tidenes morgen har Minions tjent(og ved et uhell også utryddet) historiens største og mest grusomme skurker, fra tyrannosaurus rex til Napoleon Bonaparte.

Og faktisk, som kompensation for de frygtelige konsekvenser af racismen i Europa, hjalp de med til at bringe et af de mest grusomme og undertrykkende racistiske regimer til magten i Palæstina.
Og, faktisk, i kompensasjon for de enorme konsekvensene av rasisme i Europa, bidro de til å etablere makthavere, et av de mest grusomme og undertrykkende rasistiske regimene, i Palestina.

Med sin særegne stil skaber Mo Yan en verden fuld af overvældende dufte, smage og synsindtryk, hvor de mest grusomme handlinger skildres med samme ligefremhed som de elskendes kærtegn.
Med sin særegne stemme skaper Mo Yan et helt eget univers som flommer over av dufter og smaker og synsinntrykk, og der de mest grusomme handlinger skildres med den samme selvfølgelighet som et elskende pars kjærtegn.

De var ikke mere grusomme eller mere venlige end før.
De var ikke mer grusomme eller mer vennlige enn før.

Hemmeligheder, der er mere grusomme end han havde regnet med!
Hemmeligheter som er mer grusomme enn han noensinne kunne forestille seg!

Beetlejuice omfattede en meget mere grusom vold og skildrede Betelgeuse som en læder-winged dæmon.
Inkluderte mye mer grusom vold, og portretterte Betelgeuse som en lær-winged demon.

Spillereglerne af mode til piger- herunder voksne og succesfulde, dikterer meget grusom.
Spillereglene av moten for jenter- inkludert voksne og vellykkede, tilsier svært grusom.

Men det inspirerede far til at lave Cirklen. Meget grusomt.
Det inspirerte iallfall far til å skape The Circle. Veldig grusomt.

Alt har ændret sig, og verden virker mere grusom for os.
Alt har forandret seg og verden virker mer grusom for oss.

Enig, det er modbydeligt, egoistisk og meget grusomt.
Enig, det er ekkelt, egoistisk og veldig grusomt.

Dets lidelser er langt mere grusomme end nutidige beskrivelser lader forstå, og landet blev berøvet dets plads mellem verdens store nationer".
Russland skulle knuses… Dets lidelser er langt mer grusomme enn nåtidige beskriver lar en forstå, og landet ble berøvet dets plass mellom verdens store nasjoner»House of Commons.

Kejser af Rom i lidt over tre år var Caligula(rigtigt navn Gaius Caesar) kendt som et af imperierne mere grusomme ledere.
Keiser av Roma i litt over tre år, var Caligula(ekte navn Gaius Caesar) kjent som et av imperierens mer grusomme ledere.

Intet tyranni er mere grusomt end det, der praktiseres i skyggen af loven og med retfærdigheden.”.
Intet tyranni er mer grusomt enn det som blir praktisert i skyggen av loven, og med rettferdighet som felle.».

Men tænk da hvor meget mere grusomt at ikke en gang ville leve til hans navns ære, men fuldt bevidst bare leve sit eget liv ud!
Men tenk da hvor mye mer grusomt å ikke en gang ville leve til hans navns ære, men fullt bevisst bare leve ut sitt eget liv!

Det er mørkt og forbyder med meget underlige billeder af historier om en helgen, der syntes meget grusom og underlig.
Det er mørkt og forbudt, med veldig rare bilder av historier om en helgen, som virket veldig grusom og rar.

Denne type reaktion på unge bidrager til udviklingen af endnu mere grusom adfærd og selvvilje.
Denne typen respons på ungdom bidrar til utviklingen av enda mer grusom oppførsel og selvvilje.

Hvis du ikke lærer sådanne kvaliteter, kan verden virke meget grusom og forårsage meget modstand- reaktionerne ligner hinanden i ungdomsårene, når universet holder op med at spinde rundt om sine ønsker og tvinger dem til at tjene det, de vil have.
Hvis du ikke lærer disse kvalitetene, kan verden virke svært grusom og forårsake mye motstand- reaksjonen er ganske lik oppvekst, da universet slutter å dreie seg om hans ønske og gjøre ønsket å gjøre.

Hvordan bruke "mest grusomme" i en Dansk setning

Man søger en arbejdsgiver og håber på at finde den den mest grusomme i hele verden.

Og om at ende med at stå i centrum af en af de mest grusomme, voldsomme og ødelæggende krige i nyere tid.

For over 30 år siden, da de boede her i Irland, havde vi noget med dem at gøre og forsøgte at hjælpe dem i de mest grusomme og elendige forhold.

Kom dock alltid ihåg om de mest grusomme måder, og spillet er derfor meget lidt tilbage.

Morderen skød først forældrene, hvorefter han voldtog og torterede søsteren på det mest grusomme.

Passchendaele blev det internationale symbol for meningsløs våbenmagt i sin mest grusomme formular.

Katte og killinger efterlades på de mest grusomme måder.

Jeg ved at seksuelt misbrug er en af de mest grusomme former for tortur, både fysisk og psykisk.

Hvad med den tredjedel, der finder det er helt i orden, at USA og Storbritannien sætter Saddam fra magten og fjerner et af de mest grusomme diktaturer i verden?

Ildebrand plus jordrystelser hører til blandt de mest grusomme katastrofer, men fugt bliver jo en blandt de mest hyppige grunde til, at bygninger tilintetgøres.

Hvordan bruke "mest grusomme" i en Norsk setning

Det er virkelig det mest grusomme jeg ser.

De mest grusomme galakser i det tjuende århundre..

Verdens kronespill selges mest grusomme og PERVERSE julekort!.

Det var de mest grusomme minuttene i universet.

De mest grusomme galakser i det tjuende århundre.

Han er kanskje hustoriens mest grusomme norske person.

Forøvrig også tidenes mest grusomme fiende-respawning.

Byen med verdens mest grusomme historie.

Hun gennemlever de mest grusomme følelser mennesker.

De ble behandlet på den mest grusomme måte.