Hva Betyr NEMT TILPASSES på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• enkelt tilpasses
• lett tilpasses

Eksempler på bruk av Nemt tilpasses på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det kan dermed nemt tilpasses forskellige bygninger.
Det kan dermed enkelt tilpasses ulike bygg.

Anvendes til alle typer opbevaring og kan nemt tilpasses godset.
Brukes til alle typer oppbevaring, og kan enkelt tilpasses etter godset.

Systemet kan nemt tilpasses din branche.
Dokumentene i systemet kan enkelt tilpasses din virksomhet.

Kan nemt tilpasses til EC-Oils automatiske olietilkoblingssystem og kan derfor tilkobles, uden at maskinføreren behøver at forlade kabinen.
Kan enkelt tilpasses for EC-Oil automatiske oljekoblingssystemer og kan dermed kobles til uten at føreren trenger å forlate førerhuset.

Vores produkter kan nemt tilpasses til alle forhold.
Våre produkter kan enkelt tilpasses etter alle forhold.

Kan nemt tilpasses, så skinnebenet aflastes mest muligt, og underbenet trænes skånsomt.
Kan lett tilpasses slik at skinnebeinet avlastes mest mulig, og leggen trenes skånsomt.

Gaspejsen er brugervenlig og kan nemt tilpasses i dine omgivelser.
Gasspeisen er brukervennlig og kan enkelt tilpasses omgivelsene dine.

De kan nemt tilpasses eller bygges ind i eksisterende konstruktioner.
De kan lett tilpasses eller bygges inn i eksisterende konstruksjoner.

Den sensorer imaging procedure er meget fleksibelt og kan nemt tilpasses til flere mikroskopi opsætninger.
Den sensorer bildebehandling Prosedyren er svært fleksibel og kan enkelt tilpasses til flere mikros oppsett.

Skabelonen kan nemt tilpasses til en lang række standardpapirstørrelser.
Malen kan enkelt tilpasses til en rekke standard papirstørrelser.

De samlede omkostninger til materialer er nominelle, og det kan nemt tilpasses andre gnaver forskningsmodeller.
Den totale kostnaden av materialer er nominell, og det kan lett tilpasses andre gnager forskning modeller.

Protokollen kan nemt tilpasses til brug i en række forskellige adfærdsmæssige forhold og aktiviteter.
Protokollen kan enkelt tilpasses for bruk i en rekke atferds-og aktivitets forhold.

Den kan integreres i eksisterende systemer og infrastrukturer og kan nemt tilpasses i takt med, at nye behov opstår.
De integreres med eksisterende systemer og infrastruktur, og kan lett tilpasses for å møte endrede behov.

Desuden kan de nemt tilpasses enhver skærmstørrelse.
I tillegg kan de enkelt tilpasses til enhver skjermstørrelse.

Ultralyds-processorer fra Bench-top og pilot op til industriel skala er let tilgængelige og kan nemt tilpasses til de specifikke behov i din proces.
Ultralydsprosessorer fra benk og pilot opp til industriell skala er lett tilgjengelige og kan enkelt tilpasses til de spesifikke behovene i prosessen din.

Denne hyldevogn kan nemt tilpasses mange forskellige behov, takket være de justerbare hylder og håndtag.
Hyllevognen kan enkelt tilpasses forskjellige behov takket være fullt justerbare hyller og håndtak.

HHP'en er egnet til tilslutning via kabel til ethvert Straightpoint-kabellad lastcelleprodukt og kan nemt tilpasses til alle andre producenters belastningscelleprodukt med en mv/ v-udgang.
HHP er egnet for tilkobling via kabel til ethvert Straightpoint-kabellad lastcelleprodukt og tilpasses enkelt til andre produsenters lastcelleprodukt med en mv/ v-utgang.

Skabelonen kan nemt tilpasses til en lang række standardpapirstørrelser(brev, juridisk, sammendrag, kort osv.).
Malen kan enkelt tilpasses til en rekke standard papirstørrelser(letter, legal, executive, card og så videre).

I vores tilfælde brugte vi Nissan Tsuru i 2004, men systemet kan nemt tilpasses til din bil, normalt er forskellen mellem dem ikke stor.
I vårt tilfelle brukte vi Nissan Tsuru i 2004, men systemet kan enkelt tilpasses for bilen din, vanligvis er forskjellen mellom dem ikke stor.

Skabelonen kan nemt tilpasses til en lang række standardpapirstørrelser(Letter, Legal, Executive, Kort osv.).
Malen kan enkelt tilpasses til en rekke standard papirstørrelser(brev, juridisk, profesjonell, kort og så videre).

Generelt synes jeg, at Airlinq Online portalen giver et hurtigt overblik over de væsentlige setpunkter og aktuelle værdier, og brugerfladen kan nemt tilpasses vores individuelle ønsker.
Generelt syns jeg at Airlinq Online-portalen gir et raskt overblikk over de viktigste setpunktene og aktuelle verdier, og brukergrensesnittet kan lett tilpasses våre individuelle ønsker.

På den måde kan løsningerne nemt tilpasses det areal, det skal udfylde og det antal mennesker, der skal sidde ned.
Slik kan løsningene enkelt tilpasses arealet det skal fylle og antall mennesker som skal sitte.

Alt kan nemt tilpasses i PowerPoint, Keynote of Google Slides og mange er forbundet til datablade, der kan redigeres i Excel.
Alt kan enkelt tilpasses i PowerPoint, Keynote of Google Slides, og mange er koblet til dataark som kan redigeres i Excel.

De kan tilpasses efter kundernes krav og nemt tilpasses forskellige typer af former og geometrier.
Amiblu NC Line kan tilpasses i henhold til kundens krav og enkelt tilpasses forskjellige typer former og geometrier.

Alle værelser kan nemt tilpasses for voksne der rejser med små børn og de fleste af dem har dejlig havudsigt.
Alle rommene kan enkelt tilpasses voksne som reiser med små barn og de aller fleste av dem har en flott utsikt over havet.

Wendias IT service management løsning kan uden nogen form for programmering nemt tilpasses til at understøtte og forbedre forskellige afdelingers processer- også dem udenfor IT.
Wendias IT Service Management-løsning kan tilpasses enkelt, uten programmering, for å støtte og forbedre non-IT-prosesser i ulike avdelinger.

Interiøret kan nemt tilpasses fra mødelokale til et stort, åbent område til at skabe unikke events og sociale sammenkomster.
Interiøret tilpasses enkelt fra møterom til store, åpne lokaler for å skape unike arrangementer og sosiale samlinger.

På den måde kan arealerne nemt tilpasses til forskellige arrangementer, som udstillinger, foredrag og andet.
På den måten kan arealene enkelt tilpasses forskjellige arrangement som utstillinger, foredrag og annet.

På den måde kan arealerne nemt tilpasses til forskellige arrangementer, som udstillinger, foredrag og andet.
På denne måten kan arealene lett tilpasses ulike arrangementer, som utstillingsareal, til forelesninger, eller andre formål.

Den 6-aksede robots program kan nemt tilpasses til at stable kasser i forskellige størrelser i det mønster på pallen, som kunden ønsker, f. eks.
Programmet til roboten med seks akser kan lett tilpasses til å stable esker av forskjellige størrelser i det mønsteret som pallkunden trenger, f. eks.

Hvordan bruke "nemt tilpasses" i en Dansk setning

Kortet kan nemt tilpasses din virksomhed, så du får lige netop det kort, der passer til dig.

Med en DUKA One løsning kan ventilationsbehovet nemt tilpasses det enkelte rum.

Skulle behovet for sikkerhed stige, kan SALTO derfor nemt tilpasses jeres nye behov og opgraderes.

Dermed kan farvesætningen nemt tilpasses de konkrete ønsker og behov.

Hovedet er også utroligt alsidig og kan nemt tilpasses enhver stil eller genre af trommesæt.

Denne handy rygsæk kan nemt tilpasses med dit eget navn, dit yndlingsfoto eller et sjovt billede!

Motionsfodboldtræning kan nemt tilpasses ældre og mennesker med mange forskellige skavanker. - Der er jo intet krav om, at man spiller ligesom Messi.

Det højdejusterbare styr, kan blive 80-109 cm, og kan derfor nemt tilpasses efter føreren af vognen.

Whiteboardtavlan er magnetisk og kan nemt tilpasses din egen stil og dine behov med tekst, billeder og symboler.

Juniorcykelhjelmen er skabt med en hård skal og kan nemt tilpasses for en optimal pasform, mens ventilationshullerne giver et fedt urbant look.

Hvordan bruke "lett tilpasses, enkelt tilpasses" i en Norsk setning

Displayet kan lett tilpasses med CSS.

Vognene kan enkelt tilpasses ulike behov.

Opplegget kan lett tilpasses andre aldersgrupper.

Lagerautomater kan lett tilpasses dine behov.

Dessuten kan sikkerhetsselene lett tilpasses cx.

Forutsetningen kan enkelt tilpasses brukers ønsker.

Denne kan enkelt tilpasses etter behov.

Brukergrensesnittet kan lett tilpasses ulike behov.

Bak ham kan lett tilpasses alle.

Oppskriften kan enkelt tilpasses flere personer.