Hva Betyr OVERLADE DET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• overlate det
• la det
• la den

Eksempler på bruk av Overlade det på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du må overlade det til os.
Du må overlate dette til oss.

Hvis du ikke er sikker på, om du kan parkere din bil her, se, hvor der er cykler og overlade det der.
Hvis du er usikker på om du kan parkere bilen her, se, der det er sykler og la den være der.

Du ma hellere overlade det til mig.
Du far overlate det til meg.

Du må overlade det til nogen du stoler på, og som kan opfostre det ordentligt.
Du må la det bo hos noen som du vet vil ta seg godt av det..

Hvordan kunne du overlade det til hende?
Hvordan kunne du overlate det til henne?

Han kan overlade det til en dispachør at foretage beregningen.
Han kan overlate til en dispasjør å foreta beregningen.

Hvis det føles for afpillede, overlade det til en anden dag.
Hvis det føles for skranglete, la det for en annen dag.

Vi skal overlade det kreative til de folk, der er i Paris.
Vi bør overlate det kreative til de som er i Paris.

Vi er i vores 24-årige overførsel af uger og point, så hvorfor ikke overlade det til vores interne eksperter?
Vi er i vårt tjuefire år for å overføre uker og poeng, så hvorfor ikke la det være til våre interne eksperter?

Eller du kan overlade det hele til mig!
Du kan overlate alt til oss!

Hvis du har lyst til at du måske ikke er ordentligt udstyret eller oplevet nok, og hvis det ikke er en komplet nødsituation, Du bør overlade det til en professionel.".
Dersom du føler at du ikke har riktig utstyr, eller nok erfaring og det ikke er en akutt nødssituasjon, bør du overlate det til en fagperson.".

Du kan trygt overlade det hele til os.
Du kan trygt overlate det til oss.

Friske modne kål ren, fint chop, presse saften, dræne det, hældes i steriliseret emalje, keramik, glas eller træ skål og overlade det til 12- 14 timer til belysning.
Friske modne kål rent, fint hogge, presse saften, tømme det, helles i sterilisert emalje, keramikk, glass eller tre bolle og la det stå i 12- 14 timer for lys.

Vi kan ikke overlade det hele til Maite.
Vi kan ikke overlate alt til Maite.

Derfor bør du undersøge trægulvet før det skal afslibes, eller bedst overlade det til en professionel gulvafsliber.
Derfor bør du undersøke tregulvet før det må slipes, eller la det best til et profesjonelt gulvkvern.

Må ikke overlade det til den sidste dag.
Ikke la den til den siste dagen.

Du kan også bruge dit Visitor Oyster Card på din næste rejse til London eller overlade det til en anden, som skal dertil(kortet er ikke personligt).
Du kan også bruke ditt Visitor Oyster Card på din neste reise til London, eller overlate det til en annen som skal dit(kortet er ikke personlig).

Ikke blot overlade det til andre at handle.
Ikke å overlate det til andre å være aktive.

For at undgå rødme, behøver scabbing og afskalning ikke overlade det på længere end foreslået i instruktionerne.
For å unngå rødhet, trenger skorpedannelse og avskalling ikke la den på lenger enn foreslått i de retninger.

Jeg vil overlade det så længe linket forbliver levende.
Jeg vil la det opp så lenge koblingen forblir levende.

Hvis den er blevet identificeret som en almindelig husholdning spider, overlade det alene, er det at holde tusindvis af andre bugs og insekter ud af dit hus.
Hvis det har blitt identifisert som en vanlig husholdning edderkopp, la den være alene, det å holde tusenvis av andre insekter og insekter ut av huset.

Skal jeg overlade det til nogen, der taler et sprog, du forstår?
Skal jeg heller overlate det til noen som snakker et språk du forstår?

Hvis du har rengjort enheden, og det tilsyneladende stadig ikke fungerer korrekt, skal du overlade det til en professionel for at kontrollere kølemiddelladningen i systemet.
Hvis du har rengjort enheten og det fremdeles ikke virker som den skal, må du la den være til profesjonell for å kontrollere kjølemiddelladningen i systemet.

An8}Vi bør overlade det hele til Sehun og Se-jeong i dag.
An8}Hei, vi bør overlate alt til Sehun og Se-jeong i dag.

Legenden siger, at hvis du bygger en fe hjem og overlade det i din have, kan du tiltrække en fe ind dit domæne….
Legenden sier at hvis du bygger en fe hjem og la den i hagen din, kan du tiltrekke en fe inn ditt domene….

Så igen overlade det på den sædvanlige plads og gentag proceduren flere gange.
Så igjen la den på vanlig sted og gjenta prosedyren flere ganger.

Du skal blot placere strimlen på dine tænder, derefter overlade det der for et angivet tidsrum, da den renser og bleger dine tænder.
Du trenger bare å plassere stripe på tennene dine, så la den være der for en bestemt tidsperiode som det renser og bleker tennene dine.

Lad os overlade det til dem, der er mere velbevandret i disse spørgsmål, og vil fortsætte med at gøre installation baren.
La oss overlate til de som er mer bevandret i disse sakene, og vil fortsette å gjøre installasjon barområdet.

Du sagde, vi skulle overlade det til dig. Kumagaya….
Du sa vi skulle overlate det til deg. Kumagaya….

Vi kan vel bare overlade det til de højere magter og bede til, at alt skal blive kendt.
Vi kan vel bare overlate det til de høyere makter og be om at alt skal åpenbares.

Hvordan bruke "overlade det" i en Dansk setning

Skal vi overlade det til den enkeltes samvittighed?

Du kan nyde den alene eller overlade det til din partner at tilfredsstille dig med den.

For at refinish parketgulv, bruger en speciel orbital gulv slibemaskine eller overlade det til en professionel.

Den anden store fordel ved at overlade det slidsomme arbejde med maling af boligen til en professionel maler, er, at du slipper uden om en masse bøvl.

Nu skal du slappe af og overlade det til mig og Gud at gøre dig rask.

Og med modstanden fra vognmændenes organisation kan man heller ikke bare overlade det til kommunerne at løse problemet.

Man kan ikke overlade det hele til de ansatte.

Men at have en lovgivning som angiver at man skal vinkle lygten nedad ved montage og overlade det til forbrugeren er i vores øjne uforståeligt.

Er det en gør-det-selv-opgave, eller bør jeg overlade det til en VVS'er?

Derudover sparer du også en lang række omkostninger relateret til opbevaring af varer på dine egne lagre ved at overlade det til os.

Hvordan bruke "la den, la det, overlate det" i en Norsk setning

Hvorfor ikke la den sørge for kraftanstrengelsen, la den lage dreiemomentet?

La det swinge, la det rock 'n' roll!.

Rosa Univers: La det snø, la det snø la det snø!

Eller overlate det til nøytrale fagfolk.

La den bli våt, la den bli leirete.

Mobiltelefoni: La den ringe! - DinSide La den ringe!

Kanskje jeg skulle overlate det til mamsen?

La det dryppe, la det renne, la det strømme, la det boble.

Du kan trygt overlate det til oss.

Hagebo: La det snø, la det snø, la det snø!