Hva Betyr OVERRASKER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• overrasker
• forbauser
• forundrer
• forbløffer
• overraske
• overrasket
• overraskende

Eksempler på bruk av Overrasker på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Du overrasker mig.
Du forbauser meg.

Virkelig? Autumn? Det overrasker mig?
Autumn? Det forbauser meg. Virkelig?

Han overrasker mig.
Han overrasker meg.

Moderne producenter af elektriske brande overrasker en lang række modeller.
Moderne produsenter av elektriske branner overraske et bredt utvalg av modeller.

Overrasker det dig?
Overrasket det deg?

Erika, du overrasker mig.
Du overrasker meg, Erika.

Overrasker dette svar dig?
Forundrer denne responsen deg?

Hvordan man overrasker en pige.
Hvordan overraske en jente.

Vi overrasker dem, når vi ser dem.
La oss heller overraske dem når vi ser dem.

Caitlyn Kiramman, hvorfor overrasker det mig ikke?
Caitlyn Kiramman, hvorfor overrasker det meg ikke?

Vi overrasker ham.
Vi kan overraske ham.

Previous story To hvalpe faldt ned i en brønd med en kobra- slangens uventede reaktion overrasker redningsmændene.
To valper faller ned i en brønn med en kobra- slangens uventede reaksjon forbløffer dyreredderne.

Ting overrasker mig.
Ting forundrer meg.

Det overrasker mig stadig om, hvor effektivt et monteringssystem det er.
Det forundrer meg fremdeles hvor effektivt et monteringssystem det er.

Din mening overrasker mig ikke.
Meningene dine overrasker meg ikke.

Du overrasker mig altid.
Du forbløffer meg stadig.

Måske overrasker hun dig.
Hun kan overraske deg.

Det overrasker mig ikke, at du ikke fatter det.
Det overrasker meg ikke at du ikke skjønte det.

En dag overrasker du mig.
En dag overrasker du meg.

Det overrasker mig, at du opdagede, at jeg var væk!
Det overrasker meg at du merket at jeg var borte!

Måske overrasker hun dig.
Hun kan overraske deg en dag.

Det overrasker dog ikke dem der er kendt med Bibelen.
Dette burde ikke være overraskende hvis du kjenner til bibelen.

Men det overrasker dig ikke.
Men det overrasker deg ikke.

Det overrasker mig, at stedet ikke er lukket.
Det forbauser meg at stedet ikke er stengt.

Vores smukke planet overrasker fantasi ved at utænkeligt sort.
Vår vakre planet forundrer fantasi av ufattelig utvalg.

Det overrasker mig, hun udgav den.
Det forundrer meg at hun publiserte den.

Michael overrasker søndagsskolebørn.
Michael overrasket søndagsskolebarn.

Det overrasker mig ikke med din mund.
Det forundrer meg ikke, sånn som du snakker.

Udvikling overrasker Kriminalforsorgen.
Utviklingen forbløffer kriminologene.

Det overrasker ikke formanden.
Det overrasket ikke ordføreren.

Hvordan bruke "overrasker" i en Dansk setning

Astrid, der overrasker "jagtklubben" i skoven, griber fluks et af Torbens haglgeværer og tager sigte mod Kim.

Det overrasker ikke forfatter og foredragsholder Gitte Hornshøj, der fortæller om takt og tone i sociale situationer.

Kristian og Ahmed er i gang med et filmprojekt, da de overrasker et par suspekte fyre i Husets redigeringsrum.

Nu har amerikanske astronomer imidlertid opdaget en klump intethed, der overrasker alle ved sin kolossale udstrækning.

JB’s erfaringer fra bedømmelse af en skade om at Grinden er en gammel båd der har styrke som en æggeskal overrasker.

Kenzo forener håndværksmæssige traditioner som broderi og print, med trendsikre farvekombinationer og silhouetter der overrasker hver gang.

At fedmen udligner sig på tværs af uddannelsesniveau blandt kvinderne, overrasker Berit Heitmann, professor i ernæringsepidemiologi på Institut for Sygdomsforebyggelse ved SDU.

En tjener overrasker os med farvelsnacks, og en sød hilsen sætter prikken over i’et på et uforglemmeligt ophold.

Solsystemets største planet Jupiter overrasker forskere nede på Jorden, som med NASA’s Juno-mission nu kan studere den store gasplanet på nært hold.

Her overrasker det måske, at det ikke er i Silicon Valley der topper listen, med særligt britiske byer som Sheffield, Nottingham og Leicester.

Hvordan bruke "forundrer, forbløffer, forbauser" i en Norsk setning

Det forundrer meg ikke disse tallene!

Betsys ettermæle forundrer mange, også Aina.

Lena Endres pris forundrer neppe noen.

Kvinnen har styrke som forundrer mannen.

Den nye verden forundrer oss alle.

Idrettsforskere forbløffer seg over 26-åringens kapasitet.

Det forbauser meg kraftig, sier han.

Det er altså begrunnelsen som forbauser mest.

At India har det samme forbauser ingen.

Smerten jeg kjenner forbauser meg faktisk.