Hva Betyr PROCES KRÆVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• prosessen krever
• prosess krever

Eksempler på bruk av Proces kræver på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Denne proces kræver kirurgisk behandling.
Denne prosessen krever kirurgisk behandling.

For at eliminere den inflammatoriske proces kræver antibiotika.
For å eliminere den inflammatoriske prosessen krever antibiotika.

Denne proces kræver root privilegier på din telefon.
Denne prosessen krever root privilegier på telefonen din.

Vi har fundet, at denne proces kræver et stabilt og nøje.
Funnet ut at denne prosessen krever en stødig og nøye kalkulert.

Denne proces kræver viljestyrke, motivation, lyst og mål.
Denne prosessen krever viljestyrke, motivasjon, ønske og mål.

Akut ikke-kalkulerende inflammatorisk proces kræver en sparsom kost.
Akutt ikke-kalkulerende inflammatorisk prosess krever et sparsomt kosthold.

Denne proces kræver købt e-mail-adresse og en licensnøgle.
Denne prosessen krever innkjøpt e-postadresse og en lisensnøkkel.

Her har Parker udviklet et nyt spændingsprincip for at øge pålideligheden og reducere den tid, som denne proces kræver.
Her har Parker utviklet et nytt spenningsprinsipp for å øke påliteligheten og redusere tiden denne prosessen krever.

Ingen proces kræver lige så meget indsats, spontanitet og åbenhed.
Ingen prosess krever så mye innsats, spontanitet og åpenhet.

Det skal bemærkes, at denne proces kræver visse færdigheder og nøjagtighed.
Det skal bemerkes at denne prosessen krever visse ferdigheter og nøyaktighet.

Denne proces kræver rettidig diagnose, da risikoen for diabetes hos børn er ret høj.
Denne prosessen krever rettidig diagnose, da risikoen for diabetes hos barn er ganske høy.

Denne 3-trins proces kræver, at du blot tilmelder dig, drejer og spiller.
Denne 3-trinns prosessen krever kun at du registrerer deg, spinner og spiller.

Denne proces kræver ikke forbindelse til din tablet eller telefon.
Denne prosessen krever ikke tilkobling til nettbrettet eller telefonen din.

Denne reproduktive proces kræver blot en voksen polyp at dele, skabe en identisk afkom.
Dette reproduktive prosessen krever bare en voksen polypp å dele, og skaper en identisk avkom.

Denne proces kræver en overgang, der skal udføres under lægeovervågning.
Denne prosessen krever en overgang som bør gjøres under en leges tilsyn.

Medicinsk taktik til akut inflammatorisk proces kræver ikke påvisning af en mikroorganisme og kan baseres på anvendelse af antibakterielle midler af en lang række effekter.
Medisinsk taktikk i forhold til akutt inflammatorisk prosess krever ikke identifikasjon av en mikroorganisme og kan være basert på bruk av antibakterielle midler med et bredt spekter av effekter.

Denne proces kræver høj kompetence og finføling for at opnå et førsteklasses resultat.
Denne prosessen krever høy kompetanse og følsomhet for å oppnå et førsteklasses resultat.

Så denne proces kræver anstrengelse, og gennem den bliver langsomt ny valuta tilgængelig.
Så denne prosessen krever anstrengelse, og gjennom den blir ny valuta sakte tilgjengelig.

Men denne proces kræver fra en ufaglært arbejdstager en særlig tilgang og opmærksomhed.
Men denne prosessen krever fra en ufaglært arbeidstaker en spesiell tilnærming og oppmerksomhet.

Denne proces kræver brug af mellemliggende liners, hvilket giver æstetisk appel til leddene.
Denne prosessen vil kreve bruk av mellomstore liners, noe som gir en estetisk appell til leddene.

Denne proces kræver meget tweaking, men i sidste ende skal du finde den midterste jord du leder efter.
Denne prosessen vil kreve mye tweaking, men til slutt bør du finne midtbanen du leter etter.

Denne proces kræver et bygningsniveau, som ikke tillader fejl i forbindelse med den fremtidige installation af gipsvæg.
Denne prosessen krever et bygningsnivå, som ikke tillater noen feil knyttet til den fremtidige installasjonen av gips.

Hele denne proces kræver forskellige type nedsunkne elektriske pumper og dermed kabler, til at transportere spildevandet rundt.
Hele denne prosessen krever ulike typer elektriske pumper og dermed kabler for å transportere avløpsvannet rundt.

I den inflammatoriske proces kræver detektion af bakterier i urinen baccatel urin til udvælgelse af det mest kraftfulde antibiotikum.
I den inflammatoriske prosessen krever deteksjon av bakterier i urinen baccatel-urin for valg av det kraftigste antibiotika.

Denne proces kræver SSH-ing på hjemmesiden og bruger en kommandolinje grænseflade til WordPress kaldet WP-CLI(som kommer forudinstalleret).
Denne prosessen krever SSH-ing på nettsiden og bruker et kommandolinjegrensesnitt for WordPress kalt WP-CLI(som kommer forhåndsinstallert).

Lysdensiteten er lav, og processen kræver ikke brug af geler for at beskytte huden.
Lysdensiteten er lav og prosessen krever ikke bruk av geler for å beskytte huden.

Hele processen kræver at du mestrer markedets skjulte”shopperegler”.
Hele prosessen krever at man mestrer markedets skjulte”shopperegler”.

Processen kræver, at koalaen sover 20 timer i døgnet.
Prosessen krever at koalaen sover 20 timer per døgn.

Denne del af processen kræver finesse.
Denne delen av prosessen krever en ømfintlig hånd.

Desuden er der den udfordring, at processen kræver, at der er basalt til stede.
Dessuten er det en utfordring at prosessen krever at det finnes basalt i området.