Hva Betyr REDUCERES SIGNIFIKANT på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• reduseres betydelig
• reduseres signifikant

Eksempler på bruk av Reduceres signifikant på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Varigheden af anvendelse af antipyretiske lægemidler reduceres signifikant.
Varigheten av bruk av antipyretiske legemidler er betydelig redusert.

Niveauet af ACTH i blodet kan reduceres signifikant med stigende produktion af cortisol.
Nivået av ACTH i blodet kan reduseres betydelig med økende produksjon av kortisol.

Og reduceres signifikant, når tumoren vokser ind i naboorganerne og udvikler metastaser.
Og reduseres signifikant ved spiring av svulsten i naboorganer og utvikling av metastaser.

Det er karakteriseret ved en patologisk tilstand, hvor testosteronniveauerne reduceres signifikant.
Det er preget av en patologisk tilstand hvor testosteronnivåene er signifikant redusert.

Sandsynligheden for at udvikle patologier i fostret reduceres signifikant, når der anvendes hormonelle lægemidler.
Sannsynligheten for utvikling av patologier i fosteret reduseres betydelig ved bruk av hormonelle legemidler.

Mængden af ilt og næringsstoffer, der kommer ind i fosteret gennem placenta, reduceres signifikant.
Mengden oksygen og næringsstoffer som kommer inn i fosteret gjennom morkaken, reduseres betydelig.

Hvis disse indikatorer reduceres signifikant med et fald i blodtrykket, bør doser af lægemidler reduceres..
Hvis disse indikatorene reduseres betydelig med en reduksjon i blodtrykket, bør dosen av legemidler reduseres..

Når Parkinsons sygdom karakteriseres ved hvile i ro, forsvinder eller reduceres signifikant ved begyndelsen af virkningen.
Når Parkinsons sykdom kjennetegnes ved å hvile i ro, forsvinner eller reduseres betydelig ved oppstart.

I vinterperioden i kroppen reduceres signifikant vitamin indhold og især, ascorbinsyre, æteriske olier, organiske syrer og andre stoffer.
I vintertiden i kroppen er betydelig redusert innhold av vitaminer og, i særdeleshet, askorbinsyre, eteriske oljer, organiske syrer og andre viktige stoffer.

Antibiotika til nyresvigt anvendes i reducerede doser, da deres elimineringsgrad reduceres signifikant.
Antibiotika for nyresvikt blir brukt i reduserte doser, siden hastigheten av eliminasjonen er betydelig redusert.

Mængden af protein reduceres til 80 g(mængden reduceres signifikant i svære nyreskader op til 20 g eller 40 g).
Mengden protein er redusert til 80 g(mengden reduseres betydelig i alvorlige nyrelesjoner opptil 20 g eller 40 g).

Koncentrationen af PSA efter fjernelse af prostatacancer(normen er op til 2,5 ng i en alder af 40-50 år) reduceres signifikant.
Konsentrasjonen av PSA etter fjerning av prostatakreft(normen er opptil 2,5 ng i alderen 40-50 år) reduseres betydelig.

Chancen for at opdage blod i urinen reduceres signifikant, hvis personen fører en livsstil, som bidrager til urinvejens helbred.
Muligheten for å oppdage blod i urinen reduseres betydelig dersom personen fører en livsstil som bidrar til helsen til urinveiene.

Med hensyn til forebyggelse er den mest ideelle løsning, og behandlingsprocessen med en sådan patch reduceres signifikant.
Når det gjelder forebygging, er det mest ideelle alternativet, og behandlingsprosessen med en slik patch reduseres betydelig.

Sputumproduktion i bihuler og næse, som er rigeligt strømmet ned i kurserne, reduceres signifikant så tidligt som 2 dage efter behandlingens start.
Sputumproduksjon i bihulene og nesen, som florerer rikelig ned kursene, reduseres betydelig så tidlig som 2 dager etter starten av behandlingen.

Ofte diagnostiseres nefrit hos gravide, fordi i en sådan tilstand øges belastningen på leveren strukturer, og immunforsvaret reduceres signifikant.
Ofte diagnostiseres nefrit hos gravide, fordi i en slik tilstand øker belastningen på leverenes strukturer, og immunforsvaret reduseres betydelig.

I løbet af denne tid vil niveauet af immunglobuliner E reduceres signifikant i blodbanen, hvilket fremkalder udviklingen af allergiske reaktioner- urticaria, atopisk dermatitis.
I løpet av denne tiden vil nivået av immunoglobuliner E reduseres betydelig i blodet, noe som fremkaller utviklingen av allergiske reaksjoner- urticaria, atopisk dermatitt.

Midaldrende mænd falder også i risikogruppen, fordi de efter 45 år har hormonal svigt, og produktionen af testosteronhomo reduceres signifikant.
Middelaldrende menn faller også inn i risikogruppen, fordi de etter 45 år har hormonell svikt, og produksjonen av testosteron homo er betydelig redusert.

Miljøbyrden kan reduceres signifikant ved at ændre på den måde, hvorpå vi producerer og forbruger fødevarer,« fortæller det nye studies førsteforfatter, ph.d. -studerende Joseph Poore fra Department of Zoology ved Oxford University, i en pressemeddelelse.
Miljøbyrden kan reduseres signifikant ved å endre forbruket, forteller hovedforskeren bak den nye studien, Joseph Poore fra Department of Zoology ved Oxford University, i en pressemelding.

Immunsystemet reagerer med inflammation i urinorganerne, så der er svaghed, hovedpine, nedsat appetit, den daglige mængde urin reduceres signifikant, og der vises blod i det.
Immunsystemet reagerer med betennelse i urinorganene, så det er svakhet, hodepine, nedsatt appetitt, den daglige mengden urin reduseres betydelig, og blod ser ut i det.

Raloxifen bør ikke administreres samtidig med colestyramin(eller andre anionbyttere), idet absorptionen og det enterohepatiske kredsløb af raloxifen hermed reduceres signifikant.
Raloksifen skal ikke administreres samtidig med kolestyramin(eller andre basiske ionebyttere), fordi absorpsjonen og det enterohepatiske kretsløp av raloksifen reduseres signifikant.

Hvis den forventede mor tager hormonelle lægemidler, for eksempel for at opretholde graviditeten, kan analysen udskydes, da testens nøjagtighed med hormonbehandling reduceres signifikant.
Hvis den forventende mor tar hormonelle stoffer, for eksempel for å redde graviditet, kan analysen bli utsatt, da nøyaktigheten av hormonterapitesten er signifikant redusert.

Mammografi screening reducerer signifikant brystkræft dødsfald.
Mammografi screening reduserer signifikant brystkreft dødsfall.

Rygning og regelmæssig brug af alkohol reducerer signifikant tonet blodkar, hvilket forværrer blodstrømmen.
Røyking og vanlig bruk av alkohol reduserer signifikant blodkjernetonen, noe som forringer blodstrømmen.

Anvendelsen af lægemidlet reducerer signifikant sværhedsgraden af influenzasymptomer og reducerer sygdommens varighed.
Bruken av stoffet reduserer signifikant alvorlighetsgraden av influensasymptomer og reduserer sykdommens varighet.

Lægemidlet reducerer signifikant antallet af tilbagefald af denne farlige sygdom.
Legemidlet reduserer betydelig antall tilbakefall av denne farlige sykdommen.

Højintensiv træning reducerer signifikant negative ændringer i forbindelse med overgangsalderen.
Et høyt treningsnivå reduserer betydelig de negative forandringene som kommer med overgangsalderen.

Kirurgisk behandling og strålingsbehandling reducerer signifikant niveauet af denne indikator.
Operativ og strålingsbehandling reduserer signifikant nivået på denne indikatoren.

Dette reducerer signifikant sygdommens virkning på forventet levetid.
Dette reduserer signifikant effekten av sykdommen på forventet levealder.

Succesfuld brug af antibiotika reducerede signifikant lungebetændelse mortalitet.
Vellykket bruk av antibiotika reduserte betydelig dødelighet av lungebetennelse.

Hvordan bruke "reduceres signifikant" i en Dansk setning

I de tidlige stadier er en vellykket behandling af sygdoms sygdomsforløb ca. 80% og reduceres signifikant, når tumoren vokser ind i naboorganerne og udvikler metastaser.

Hvis der ikke tilsættes carrier RNA (CARRIER), kan gendannelsen af nukleinsyrer reduceres signifikant.

Mængden af ​​sekretion reduceres signifikant, men indtil en fuldstændig opsving skal tage nogle flere dage.

I alle former for beriberi ændres metaboliseringen af ​​erytrocytter (røde blodlegemer, røde blodlegemer), og koncentrationen af ​​vitamin B1 i blod og urin reduceres signifikant.

Fordelen ved denne behandlingsmetode er, at absorptionstiden for lægemidler under indånding reduceres signifikant.

Forventet levetid reduceres signifikant som sygdommen skrider frem.

Natalizumab Natalizumab har vist sig effektivt til behandling af attakvis MS, idet attakraten under behandling reduceres signifikant i forhold til placebo [19].

Som følge heraf opstår der en spasme af glatte muskler i bronchi og luftrummets lumen reduceres signifikant.

Postoperative risici for tilbagefald reduceres signifikant, og sandsynligheden for dannelsen af ​​komplikationer er endnu mindre - overstiger ikke 2-3%.

Den antikonceptive virkning af hormonelle præventionsmidler reduceres signifikant ved samtidig brug med aktivt kul.

Hvordan bruke "reduseres betydelig" i en Norsk setning

Også kostnadene reduseres betydelig for et datasenter.

Prestasjoner og arbeidskapasitet reduseres betydelig utover dagen.

Vi tror også leveringstiden kan reduseres betydelig fremover.

Slik atferd reduseres betydelig Internett leseopplevelsen.

Produksjonen reduseres betydelig mer enn forbruket.

riskoen for kromosomfeil kan reduseres betydelig med eggdonasjon.

Tilgjengeligheten vil reduseres betydelig for disse gruppene.

Cellulittene vil reduseres betydelig etter 2-3 behandlinger.

Mengden avfall kan reduseres betydelig med vannjetting.

Denne kan reduseres betydelig med gjentatte pussinger.