Hva Betyr REKONSTITUTION på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• rekonstituering
• rekonstitusjon
• tilberedning
• oppløsning

Eksempler på bruk av Rekonstitution på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Efter rekonstitution og fortynding.
Etter rekonstitusjon og fortynning.

Anvendes umiddelbart efter rekonstitution.
Brukes umiddelbart etter rekonstitusjon.

Efter rekonstitution og fortynding.
Etter rekonstituering og fortynning.

Anvendes umiddelbart efter rekonstitution.
Brukes øyeblikkelig etter rekonstitusjon.

TRIN 3: Rekonstitution af ZYPADHERA.
TRINN 3: Tilberedning av ZYPADHERA.

Anvend opløsningen umiddelbart efter rekonstitution.
Anvendes umiddelbart etter oppløsning.

Trin 2: Rekonstitution af pulveret.
Trinn 2: Rekonstituering av pulveret.

Hætteglas med suspension efter rekonstitution: 24 timer.
Hetteglass med suspensjon etter tilberedning: 24 timer.

Rekonstitution med vand til injektionsvæske.
Rekonstituering med vann til injeksjonsvæsker.

Til intravenøs brug efter rekonstitution og fortynding.
For intravenøs bruk etter rekonstitusjon og fortynning.

Trin 1 Rekonstitution af almindelige hætteglas.
Trinn 1 Rekonstituering av vanlige hetteglass.

Aktivt stof: reteplase 10 E/10 ml efter rekonstitution.
Virkestoffet er reteplase 10 E/ 10 ml etter tilberedning.

Rekonstitution og administration af lægemidlet.
Rekonstitusjon og administrering av legemidlet.

Til intravenøs infusion efter rekonstitution og fortynding.
Til intravenøs infusjon etter rekonstituering og fortynning.

Efter rekonstitution med vand til injektionsvæske.
Etter rekonstituering med vann til injeksjonsvæsker.

Visuel inspektion af opløsningen er nødvendig efter rekonstitution.
Visuell kontroll etter tilberedning av injeksjonsvæsken er nødvendig.

Efter rekonstitution er opløsningen klar og farveløs.
Etter rekonstituering skal løsningen være klar og fargeløs.

OBIZUR indeholder ca. 500 E/ml susoctocog alfa efter rekonstitution.
OBIZUR inneholder ca. 500 E/ml susoktokog alfa etter rekonstituering.

Efter rekonstitution indeholder hver ml 10 mg infliximab.
Etter rekonstituering inneholder hver ml 10 mg infliksimab.

Dynastat skal indgives senest 24 timer efter rekonstitution(se pkt. 6.3), eller bortskaffes.
Dynastat skal administreres innen 24 timer etter oppløsning(se pkt. 6.3), eller kasseres.

Efter rekonstitution skal lægemidlet straks bruges.
Etter rekonstitusjon må det medisinske produktet brukes umiddelbart.

Dette lægemiddel må ikke blandes med andre lægemidler end dem, der anvendes til rekonstitution.
Dette legemidlet må ikke blandes med andre legemidler enn de som brukes til rekonstitusjon.

Efter rekonstitution indeholder opløsningen 25 mg/ml pemetrexed.
Etter tilberedning inneholder oppløsningen 25 mg/ml pemetreksed.

Suspensionen må ikke filtreres efter rekonstitution, da filtrering kan fjerne det aktive stof.
Suspensjonen må ikke filtreres etter rekonstitusjon, idet dette kan fjerne virkestoffet.

Efter rekonstitution indeholder hver ml opløsning 5 mg olanzapin.
Etter tilberedning inneholder hver ml oppløsning 5 mg olanzapin.

Anvend kun solvensen i den fyldte sprøjte, der er vedlagt i pakningen, til rekonstitution.
Kun den ferdigfylte sprøyten med oppløsningsvæske som medfølger pakningen skal brukes til oppløsning.

Efter rekonstitution indeholder opløsningen 80 mg belimumab pr. ml.
Etter rekonstituering inneholder løsningen 80 mg belimumab per ml.

Opbevaringstid efter rekonstitution af Canigen vacciner: 45 min.
Holdbarhet etter rekonstitusjon av Canigen vaksiner ifølge bruksanvisningen: 45 min.

Efter rekonstitution indeholder hver ml i opløsningen 5 mg Adcetris.
Etter rekonstituering inneholder hver ml oppløsning 5 mg Adcetris.

Hver ml suspension vil efter rekonstitution indeholde 25 mg azacitidin(100 mg/4 ml).
Etter rekonstitusjon vil hver ml med suspensjon inneholde 25 mg azacitidin(100 mg/4 ml).

Hvordan bruke "rekonstitution" i en Dansk setning

REKONSTITUTION TIL INTRAVENØS INJEKTION Bemærk: Bortezomib SUN er en cellegift.

REKONSTITUTION TIL SUBKUTAN INJEKTION Præparation af 3,5 mg hætteglas: Tilsæt forsigtigt 1,4 ml steril 9 mg/ml (0,9 %) Den færdige koncentration i opløsningen vil være 2,5 mg/ml.

Før rekonstitution er pulveret et fast, hvidt/brækket hvidt pulver.

Efter rekonstitution og fortynding skal opløsningen administreres ved langsom intravenøs infusion over ca. 1 time.

Dog er der vist kemisk og fysisk holdbarhed efter rekonstitution på 8 timer ved 25 ºC opbevaret i det originale hætteglas og/eller en sprøjte.

Hvis dette ikke er muligt, skal den opbevares i køleskab (2 C-8 C) og bruges inden for 8 timer efter rekonstitution.

Hvis den rekonstituerede opløsning ikke bliver brugt med det samme, er opbevaringstider og opbevaringsforhold efter rekonstitution før anvendelsen brugerens ansvar.

Efter rekonstitution: Kemisk og fysisk stabilitet ved brug er blevet vist i 24 timer ved 25 °C.

Efter rekonstitution anbefales det, at man omgående fortynder hætteglassene, for at mindske dannelsen af proteinpartikler over tid. 6.

pakke inden for den begrænsede holdbarhedsperiode efter anbrud og rekonstitution.

Hvordan bruke "rekonstituering, rekonstitusjon, tilberedning" i en Norsk setning

Tilberedning/Håndtering: Rekonstituering og opptrekk skal gjøres aseptisk.

Holdbarhet etter fortynning eller rekonstitusjon i følge bruksanvisningen: 24 timer.

Rekonstituering skal utføres under aseptiske forhold.

Under tilberedning beholder proteinet sin kvalitet.

Etter rekonstituering bør produktet brukes umiddelbart.

Ofte kikærter etter tilberedning uten peeling.

Etter rekonstitusjon skal suspensjonen ikke filtreres.

Etter rekonstituering bør oppløsningen være klar.

Etter rekonstituering bør vaksinen brukes umiddelbart.

Kompromisløs kvalitetsovn med SousVide tilberedning og.