Hva Betyr RETFÆRD på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• rettferdighet
• rettferd
• rettferdigheten
• rettvishet

Eksempler på bruk av Retfærd på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Retfærd er mit sværd!
Rettferd er mitt sverd!

Jeg står for fornuft og retfærd.
Jeg står, for fornuft og rettferd.

Retfærd er din bror.
Rettferdigheten er din bror.

Åbenbaret sin retfærd for folkenes øjne.
Åpenbart sin rettferd for folkenes åsyn.

Retfærd og fryd skal kysse hinanden.
Rettferd og fred skal kysse hverandre.

Åbenbaret sin retfærd for folkenes øjne.
Åpenbaret sin rettferd for folkenes åsyn.

For retfærd og for frihed, de skal ha' hjælp fra os.
For rettferd og for frihet, de trenger hjelp fra oss.

Åbenbaret sin retfærd for folkenes åsyn.
Åpenbaret sin rettferd for folkenes åsyn.

Zion genløses ved Ret, de omvendte der ved Retfærd.
Sion skal forløses ved rett, og de omvendte der ved rettferdighet.

Endelig Retfærd for hver mand!
Endelig rettferdighet for hver mann!

Er dit Under kendt i Mørket, din Retfærd i Glemselens Land?
Blir dine under kjent i mørket, din rettferd i glemselens land?»?

Lad retfærd strømme ned fra skyerne!"!
Han skal«la det strømme rettferdighet ned fra skyene!

Som er viet til dyd, retfærd, mådehold og ædelmod.
Tapperhet, rettferdighet, måtehold og ære.

Din Retfærd er Ret for evigt, din Lov er Sandhed.
Din rettferdighet er en evig rettferdighet, og din lov er sannhet.

Jeg vil forkynde din Retfærd og dine Gerninger;
Jeg vil kunngjøre din rettferdighet og dine gjerninger.

Min Tunge skal synge om dit Ord, thi alle dine Bud er Retfærd.
Min tunge skal synge om ditt ord; for alle dine bud er rettferdighet.

Bedre er lidet med Retfærd end megen Vinding med Uret.
Bedre er lite med rettferdighet enn stor vinning med urett.

Ve dem, som gør Ret til Malurt og kaster Retfærd i Støvet!
De som forvender retten til malurt og kaster rettferdigheten til jorden!

Himlen forkyndte hans Retfærd, alle Folkeslag skued hans Herlighed.
Himlene kunngjør hans rettferdighet, og alle folkene ser hans ære.

Han er Klippen, fuldkomment hans værk, thi alle hans veje er retfærd!
Klippen- fullkomment er hans verk, for alle hans veier er rettvishet.

Og Himlen forkyndte hans Retfærd, at Gud er den, der dømmer.
Himmelen forkynner hans rettferd; for Gud selv er dommer.

Retfærd skærmer, hvo lydefrit vandrer, Synden fælder de gudløse.
Rettferdighet verner den som lever ustraffelig, men ugudelighet feller den som gjør synd.

Gudløsheds skatte gavner intet, men retfærd redder fra død.
Ugudelighets skatter gagner ikke, men rettferdighet frir fra døden.

Han elsker Retfærd og Ret, af HERRENs Miskundhed er Jorden fuld.
Han elsker rettferdighet og rett; jorden er full av Herrens miskunnhet.

Min Tunge skal forkynde din Retfærd, Dagen igennem din Pris.
Da skal min tunge synge om din rettferdighet, hele dagen om din pris.

Når gudløse fjernes fra Kongen, grundfæstes hans Trone ved Retfærd.
Før den ugudelige bort fra kongens åsyn, så blir hans trone trygget ved rettferdighet.

Evangeliet fortæller os at”retfærd og ret er din trones grundvold.
Evangeliet forteller oss at"rettferd og rett er din trones grunnvoll.

Retfærd og Ret er din Trones Grundvold, Nåde og Sandhed står for dit Åsyn.
Rettferd og rett er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går fram for ditt åsyn.

Miskundhed og sandhed mødes, retfærd og fred skal kysse hinanden.".
Nåde og sannhet skal møte hverandre, rettferd og fred kysse hverandre”.

Og lad den retfærdige fremdeles øve retfærd, og lad den hellige fremdeles blive helliget!
Og la den rettferdige fortsatt gjøre rettferdighet, og la den hellige fortsatt bli helliggjort!"!

Hvordan bruke "retfærd" i en Dansk setning

Han vented på Retfærd se, der kom Letfærd, han vented på Lov se, Skrig over Rov!

Eller nu de der ikke tog fejl, skal de også finde sig i landets skæbne, hvis dette nu skulle være målestokken for protestens retfærd?

Ole Hammerslev (University of Southern Denmark) Co-organisers: Retfærd, Department of Law, University of Southern Denmark, Department of Sociology, University of Copenhagen and Faculty of Law, University of Copenhagen.

Bibel > 2.Krønikebog > Kapitel 6 > Vers 37 ◄ 2.Krønikebog 6:37 ► 3.Mosebog 26:4-45 Nehemias 9:26-30 Esajas 64:6-12 Som urene blev vi til Hobe, som en tilsølet Klædning al vor Retfærd.

Man kan sige mange ord og føle meget retfærd og sanddruelig indstilling, men…: husk, der er intet spillerum mellem ideologi mellem virkelighed.

Gud var bundet af sit løfte om at uddele denne enorme nationale velsignelse uanset efterkommernes retfærd eller ondskab.

Gennem hele Guds ord - Bibelen - møder vi over alt begreberne ret, retfærd Læs mere Højmesse til Skt.

Betyder de noget for dig, de Love, du og jeg har bestemt, Retfærd og Sundhed i Samfundet?

Prædikerens skarpe tunge formidler en stærk og direkte fortælling om hvordan egoets forblændelse af retfærd, rigdom og magt river mennesket ud af forbindelsen med den guddommelige orden.

Det kunne give grundlag for en reel fred i Mellemøsten - baseret på menneskerettigheder, retfærd og et palæstinensisk hjemland.

Hvordan bruke "rettferdighet, rettferdigheten, rettferd" i en Norsk setning

Hva slags rettferdighet ville det bli?

Norge sviktet rettferdigheten ved begge anledninger.

Samtidig står Guds rettferdighet like urokket.

Kristendomen hevdar Kjærleik og Rettferd imot alle.

For dette formål skal rettferdigheten seire.

Panel: Rettferd etter folkemordet: Hva må gjøres?

Rettferdighet kan løse klimaproblemene, mener WWF.

Espen skulle prøve å gjøre rettferdigheten fyllest.

Din rettferd står til evig tid.

Rettferdighet for fotballen, sier Kenny Stamatopoulos.