Hva Betyr SAGSMAPPER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• saksmapper
• mapper
• mappene
• filene

Eksempler på bruk av Sagsmapper på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Hvilke sagsmapper?
Hvilke mapper?

Vi har hele rum fulde af sagsmapper.
Vi har flere rom fulle av mapper.

Han tog sagsmapper ud af skabet.
Han tok mapper ut av arkivskapet.

Afleverede Kensits sagsmapper.
Han gav meg Kensits saksmapper.

Sagsmapper er hidtil blevet offentliggjort.
Saksmapper er så langt offentliggjort.

Vi har alle sagsmapper.
Vi har alle mapper.

Mine sagsmapper er fulde af mordere og voldtægtsforbrydere-.
Mine saksmapper er fulle av mordere og voldtektsforbrytere-.

Der er dine sagsmapper.
Her er mappene med dine klienter.

Mine sagsmapper er fulde af mordere og voldtægtsforbrydere afpressere, bombebanditter og dig.
Mine saksmapper er fulle av mordere og voldtektsforbrytere utpressere, bombebanditter og deg.

Giv Firmino alle dine sagsmapper.
Gi Firmino alle mappene dine.

Den ene var et bundt sagsmapper fra udenrigsministeriet, hver med en etiket.
Den ene var en bunt saksmapper fra utenriksdepartementet, hver med en etikett.

Pierce er ikke nævnt i hans sagsmapper.
Det er ikke noe om Pierce i filene hans.

Er der flere sagsmapper om Arkham?
Er det flere mapper om Arkham-planen?

Det er de mistænkte obersters sagsmapper.
Det er mappene til til de mistenkte oberstene.

Implanteret? Vores sagsmapper er helt ens?
Filene våre er helt like. Implantert?

Sagsmapper eller samlinger af sagsmapper eller deres forsider, som ikke er struktureret efter bestemte kriterier, hører ikke under denne forordnings anvendelsesområde.
Saksmapper eller samlinger av saksmapper samt deres forsider som ikke er strukturert etter bestemte kriterier, bør ikke omfattes av denne forordnings virkeområde.

De sender en over for at se på vores sagsmapper, og så samarbejder vi om efterforskningen.
De sender noen til å se på våre mapper og vi skal etablere en felles etterforskning.

I 2011 vandt tidligere kenyanske oprørere ret til at lægge sag an mod den britiske regering, og udenrigsministeriet lovede at offentliggøre 8.800 sagsmapper fra 37 kolonier.
I 2011 vant tidligere kenyanske opprørere retten til å gå til sak mot den britiske regjeringen, og utenriksdepartementet lovet å offentliggjøre 8800 saksmapper fra 37 kolonier.

Det sagde jeg til kaptajn Collins for han har sagsmapper på jer alle, og han sagde, at det er løgn.
Jeg sa det til kaptein Collins, for han har mapper på dere alle, og han sa at det er løgn.

Sagsmapper eller samlinger af sagsmapper samt deres forsider, som ikke er struktureret efter bestemte kriterier, bør ikke være omfattet af dette direktivs anvendelsesområde.
Saksmapper eller samlinger av saksmapper samt deres forsider som ikke er strukturert etter bestemte kriterier, bør ikke omfattes av denne forordnings virkeområde.

Den enkelte medarbejder er ansvarlig for at arkivere relevante e-mails i digitale sagsmapper, der tilhører den enkelte sag, og ellers slettes meddelelser, som ikke længere er aktuelle.
Den enkelte medarbeider er ansvarlig for å arkivere relevant e-post i digitale saksmapper tilhørende den enkelte sak, og ellers slette meldinger som ikke lenger er aktuelle.

Hvor er Tylers sagsmappe?
Hvor er Tylers saksmapper?

Oprette og vedligeholde elektronisk sagsmappe.
Opprette og oppbevare elektroniske saksmapper.

Jeg har fundet sagsmappen fra Casales-sagen.
Jeg har funnet fram filen fra tilslaget mot Casales.

Et kopi af Buffalo Bill sagsmappen.
En kopi av saksmappen på Buffalo Bill.

Jeg har set denne sagsmappe, et eller andet… sted.
Jeg har sett denne mappen et annet sted.

Jeg forstår godt, han ødelagde sagsmappen om min mors død.
Lkke rart han ødela mappen om drapet på moren min.

Sagsmappe 248 er væk.
Mappen på 248 er borte.

Jeg modtog hans sagsmappe i går. Så jeg syntes, jeg ville besøge Dem.
Jeg fikk mappen hans i går og tenkte:"Jeg burde besøke dem-".

Men det er bare… et kodenavn. Brendans sagsmappe. Der står Beskyttet.
Brendans fil. Det heter Slusedokument, men det er bare et kode… navn.

Hvordan bruke "sagsmapper" i en Dansk setning

Hvis man vil bevare visse personers sagsmapper, så historikerne kan få dem, så er det folketinget man skal have fat i.

Jagten på den forsvundne sagsmappe er slut Gule post-it lapper og forsvundne sagsmapper hørte til dagens uorden hos Union Engineering.

Vi laver rigtigt mange kopier af sagsmapper for advokater, revisorer, entreprenører mv.

Når man vælger "åbn" vises de eksisterende sagsmapper i et vindue.

Dokumenter er alt fra fyldte sagsmapper til enkelte bøger, hæfter, rapporter, eksamensbeviser, udtalelser, advokatens ekstrakt etc.

Det er vigtigt, at man vælger et system for sagsnumrene, så man hurtigt kan finde rundt i de eksisterende sagsmapper.

Nu, halvanden måned efter, er der stadigvæk ingen resultater offentliggjort og sagen er tilsyneladende glemt og begravet i bunker af andre ligegyldige sagsmapper.

Flyder det med post-its og sagsmapper over det hele så er det altså en rigtig god idé at få sig et kursus i hvordan man får styr på tiden.

Du kan nemt fremstille labels til dokumenter, sagsmapper, faneblade, ringbind, navneskilte, skilte og meget andet.

Det viser referater og breve i de omfangsrige sagsmapper fra Statens Landvindingsudvalg, som først i vor tid er gjort tilgængelige for offentligheden.

Hvordan bruke "mapper, saksmapper, mappene" i en Norsk setning

sukamon Run the MIDI Mapper application.

Saksmapper vedrørende tjenestemottakerne ved Follo omsorgsboliger.

Fest dine viktigste mapper som favoritt.

Du kan administrere disse mappene fra Outlook.

Saksmapper merkes med arkivkode, tittel og tidsrom.

Hvordan fjerner manufavturer mapper fra Backup.

Kun hele saksmapper skal lånes ut, aldri enkeltdokumenter.

Avlytta journalistar får sjå mappene sine.

Felleseide (eller delte) mapper støttes ikke.

De andre mappene inneholder databaser, thumbnails osv.