Hva Betyr SAMMENLÆGNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• sammenslåing
• aggregering
• fusjon
• sammenlegging
• aggregasjon
• summering
• slå sammen
• addisjon
• sammenslåingen
• aggregeringen

Eksempler på bruk av Sammenlægning på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det er en sammenlægning.
Det var en fusjon.

Sammenlægning har aldring løst noget.
Addisjon har aldri løst noe.

Det er som en sammenlægning.
Som en sammenslåing.

Sammenlægning af Trondheims to stationer.
Sammenslåing av Trondheims to stasjoner.

Isadora Duncan Sammenlægning.
Isadora Duncan Sammenslåing.

Sammenlægning af hjerte holistisk center.
Sammenslåing av hjerter holistisk senter.

Rygter om sammenlægning af aviser.
Dokumentarfilm om sammenslåing av avisene.

Det er ikke en invasion, men en sammenlægning.
Det er ikke en invasjon, men fusjon.

ARTIKEL 12 Sammenlægning af krav 1.
Artikkel 12 Sammenlegging av erstatningskrav 1.

Sammenlægning af få lydfiler til én enkelt.
Sammenslåing av få lydfiler i en eneste en.

Sammenligning og sammenlægning af filer.
Sammenligning og sammenslåing av filer.

Sammenlægning af konti i SalesForce classic.
Sammenslåing av kontoer i SalesForce classic.

Og det er ikke en sammenlægning, men en overtagelse.
Og det er ikke en fusjon, det er et oppkjøp.

Sammenlægning, slurptax og andre auto problemer.
Neste artikkel Aggregering, slurptax og andre auto woes.

Medium skal ændres dagligt efter sammenlægning periode.
Mediet må byttes daglig etter aggregeringen perioden.

Vellykket sammenlægning og ny isolering.
Vellykket sammenslåing og bytte av isolering.

Blod omløb- blodgennemstrømningen- blodplader sammenlægning.
Blod sirkulasjon- blodstrøm- blodplater aggregering.

Fusion- En sammenlægning af to eller flere virksomheder.
Fusjon- Sammenslåing av to eller flere selskaper.

(A) Den typiske tid-kursus for sammenlægning eksperimenter.
(A) Typisk tidsforløpet for aggregering eksperimenter.

Olesen ved sammenlægning af en række mindre brændevinsproducenter.
Olesen gjennom en fusjon av en rekke mindre brennevinsfabrikanter.

Tredjepart i forbindelse med reorganisering, sammenlægning, salg.
For en tredjeperson ved omorganisering, fusjon, salg.

Januar 2020 ved sammenlægning af kommunerne Selje og Eid.
Januar 2020 ved sammenslåing av kommunene Selje og Eid.

Dårlige dyrkningsbetingelser negativ indvirkning sammenlægning(Figur 5Bi).
Dårlige kulturbetingelser påvirke aggregering(figur 5Bi).

Sammenlægning, form kolonier, overfladisk ligner udseendet af blomkål.
Sammenslåing, form kolonier, overflatisk ligner utseendet av blomkål.

Er der ingen CAPES eller sammenlægning af& rsquo; computer.
Er det ingen CAPES eller aggregering av& rsquo; datamaskin.

Klik på Beregninger> Autosum, og vælg derefter en sammenlægning.
Klikk Beregninger> Autosummer, og velg deretter en aggregering.

Premiair etableres ved en sammenlægning af Conair og Scanair.
Premiair etableres ved en sammenslåing av Conair og Scanair.

Sammenlægning kan dog være uhensigtsmæssig i relation til en bestemt ordre.
Aggregeringen vil kunne være ugunstig i relasjon til en spesifikk ordre.

En fest eller en mulighed for sammenlægning af rumlige og formelle tøj.
En feiring eller en mulighet for aggregering av romlige og formelle klær.

Hvis du f. eks. opretter en totalværdi for et år, opretter du en sammenlægning.
Når du for eksempel oppretter en total for et år, oppretter du en aggregering.

Hvordan bruke "sammenlægning" i en Dansk setning

Orbitz eller har modtaget innovation spurgte hun, og sammenlægning.

Det er også korrekt, at enkelthederne vedrørende etablering af lejemål med øget tilgængelighed og sammenlægning er kommet til sent i forløbet.

Der har været nedsat arbejdsgrupper, som har arbejdet med køkkener, bad, udearealer og sammenlægning.

Sammenlægning af flere fridøgnsperioder kan ske ved at forlænge perioden med 24 timer pr.

Konsekvensen af aftalen er bliver at Helsingør Amatør Sejlklub og Helsingør Sejlklub senere laver en sammenlægning til en forening.

fordeles til Furesø Kommune i henhold til aftalen om sammenlægning af de tidligere Værløse og Farum Kommuner.

Museet blev dannet i 24 i forbindelse med en sammenlægning af Zoologisk Museum, Geologisk Museum, Botanisk Museum og Botanisk Have.

Sammenlægning af alle disse områder af gymnastik bidraget til fremkomsten af ​​denne elegante sport.

Denne sammenlægning vil medføre ændringer i love og vedtægter.

Sammenlægning af AMO og SU kan være en fordel, og dette ses ofte i de kommunale MED-organisationer.

Hvordan bruke "fusjon, sammenslåing, aggregering" i en Norsk setning

Mulig fusjon sendte aksje rett opp.

Idrettsforliket førte til sammenslåing etter krigen.

SAK har ikke fusjon som mål.

Oppkjøp Fusjon Personvern Jus GDPR Innlegg

Med aggregering til hele bilparken... 37! 6.2!

Ved sammenslåing med Norske Turistforeningers Forbund.

samanslåing khib griegakademiet fusjon statsbygg nyheter

Fusjon har ført til mer vekst.

Prosessen med aggregering mellom blodceller er forstyrret.

Strøm Kraftmarkedet Fusjon Konkurranse Konkurransetilsynet Innlegg