Hva Betyr SANGSTEMMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• sangstemmer
• vokal

Eksempler på bruk av Sangstemmer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Alle har utrolig smukke sangstemmer.
Alle har fine sangstemmer.

Deres sangstemmer er helt fantastiske!
Sangstemmene deres er helt magiske!

Derimod har den meget klar lyd på sangstemmer og dialoger.
Derimot har den meget klar lyd på sangstemmer og dialoger.

Især sangstemmer og strengeinstrumenter lyder fint.
Spesielt sangstemmer og strengeinstrumenter låter fint.

Guitarer lyder sprødt og fint, og sangstemmer kommer klart frem.
Gitarer låter krispt og fint, og sangstemmer kommer klart ut.

Her ligger sangstemmer og mange instrumenters grundtoner.
Her ligger sangstemmer og mange instrumenters grunntoner.

Udtrykket bruges også om komiske sangstemmer i andre ensembler.
Uttrykket brukes også om komiske sangstemmer i andre ensembler.

Sangstemmer, især kvindelige, står klokkeklart ud fra musikken.
Sangstemmer, spesielt kvinnelige, står klokkeklart ut fra musikken.

Dialoger på film og sangstemmer på musik i surround er meget renere.
Dialogene på film og sangstemmer på musikk i surround er mye renere.

Sangstemmer er store, og lydbilledet breder sig fint ud til siderne.
Sangstemmer er store, og lydbildet brer seg fint utover til sidene.

Klangstrukturen er intakt, og instrumenter og sangstemmer kommer godt frem.
Klangstrukturen er intakt, instrumenter og sangstemmer klinger godt ut.

Tværtimod står sangstemmer og øvrige instrumenter klokkeklart.
Tvert imot står sangstemmer og andre instrumenter klokkeklart ut.

Pop og rock lyder levende og fyldigt, med god fokus på instrumenter og sangstemmer.
Pop og rock låter levende og fyldig, med god fokus på instrumenter og sangstemmer.

Sangstemmer lyder åbent og dynamisk, mens der er masser af luft i overtonerne.
Sangstemmer låter åpent og dynamisk, mens det er masse luft i overtonene.

Men i dag findes næsten ingen hjem eller forsamling uden musik og sangstemmer.
I dag finnes det derimot nesten intet hjem eller forsamling uten musikk og sangstemmer.

Sangstemmer kommer godt frem, og vi kan især godt lide mellemtoneregisteret.
Sangstemmer kommer bra frem, og vi liker spesielt godt mellomtoneregisteret.

Det lyder ikke skarpt, og man oplever ikke, at sangstemmer lyder uldent eller farvet.
Det låter ikke skarpt, og man opplever ikke at sangstemmer låter ullent eller farget.

Sangstemmer står klart, meget bedre end på de fleste soundbars i dette prissegment.
Sangstemmer står klart frem, mye bedre enn de fleste lydplanker i dette prissegmentet.

Det er sjældent at høre en så ren og ufarvet gengivelse af sangstemmer til den pris.
Det er sjeldent å høre en så ren og ufarget gjengivelse av sangstemmer til denne prisen.

Sangstemmer står klart og skarpt, og det er let at fokusere på balancen mellem toneområderne.
Sangstemmer står klart og skarpt, og det er lett å fokusere på balansen mellom toneområdene.

Sony-hovedtelefonerne klarer både tunge beats og spinkle sangstemmer lige overbevisende.
Sonys hodetelefoner takler både tunge betas og spinkle sangstemmer like overbevisende.

Sangstemmer formelig står ud fra musikken- med en ordentlig hovedtelefonforstærker, vel at mærke.
Sangstemmer formelig står ut fra musikken, vel å merke med en skikkelig hodetelefonforsterker.

En guitar lyder næsten, som om der spilles på gamle strenge, og sangstemmer mangler magi i toppen.
En gitar høres nesten ut som om man spiller på gamle strenger, og sangstemmer mangler magien i toppen.

Lyden er ikke åben nok, sangstemmer og dialoger bliver lidt mumlende, og tonerne i basområdet er uldne.
Lyden er ikke åpen nok, sangstemmer og dialoger blir litt mumlende, og tonene i bassområdet er ulne.

Jeg savner fokus på instrumenter, en klarere mellemtone og bedre definition af både sangstemmer og tale.
Jeg savner fokus på instrumenter, en klarere mellomtone og bedre definisjon av både vokal og tale.

På den måde bevarer instrumenter og sangstemmer deres plads i perspektivet, uanset hvor man befinder sig.
På den måten bevarer instrumenter og sangstemmer sin plass i perspektivet, uansett hvor man befinner seg.

Sangstemmer lyder troværdigt og opløst, og bortset fra en lidt tam basgengivelse er det rigtig godt.
Sangstemmer låter troverdig og oppløst, og bortsett fra en litt tam bassgjengivelse er dette meget gode greier.

Tenortrioen GENTRI har skabt sig et navn på Youtube ved at lade verden tage del i deres fantastiske sangstemmer.
Trioen GENTRI har blitt et kjent navn på YouTube ved å la hele verden ta del i deres fantastiske vokal.

Sangstemmer lyder klart som dagen, og klassisk musik har et stort og åbent rum, Bluetooth taget i betragtning.
Sangstemmer låter klart som dagen, og klassisk musikk har et stort og åpent rom, Bluetooth tatt i betraktning.

Den forrige model udmærkede sig med et klokkeklart lydbillede, som gav især tale- og sangstemmer et meget tydeligt fokus.
Den forrige modellen glimret med et klokkeklart lydbilde, som ga særlig tale og vokal et veldig tydelig fokus.

Hvordan bruke "sangstemmer" i en Dansk setning

Både Supergirl (Melissa Benoist) og Flash (Grant Gustin) har tidligere været med i Glee, så selvfølgelig skal deres sangstemmer og danseevner udnyttes.

Højskolesangbog Archives - Hjernesmart KALDER ALLE GLADE SANGSTEMMER.

De lægger mærke til, om sangstemmer præsenteres med den rigtige glød og nærvær.

Og dog forsones lydene af Zviad Mgebrys melankolske harmonikamusik og sørgmodige, georgiske sangstemmer.

Iørefaldende arrangementer af kendte numre, fantastiske sangstemmer og en helt ubeskrivelig fællesskabsfølelse mellem både sangerinder og publikum.

Intet tyder på, at briterne er ved at have fået nok af X Factor, så forbered dig endnu engang på store sangstemmer, pudsige indslag og uventede acts.

Tværtimod kommer sangstemmer frit ud fra musikken, som lyder både heftig og rytmisk.

Straks får man billeder på nethinden af en hyggelig pub med højt skum i glassene og skrålende, glade sangstemmer.

Backup er måske så meget sagt, for når de skruede op for deres inderlige sangstemmer, stjal de fuldstændig billedet – på den gode måde.

Hvordan bruke "vokal, sangstemmer" i en Norsk setning

KSM8 Dualdyne Cardioid dynamisk vokal mikrofon.

Skreddersydd frekvensrespons leverer uberørte vokal reproduksjon.

Ofte ødelegger velmattede huskatter vokal nattegaler.

Schei, Tiri Bergesen (2007): Vokal identitet.

Igjen flott vokal med flott koring.

Dynamisk mikrofon for vokal med bryter.

Jeg jobber med vokal som hovedinstrument.

Høy stjerne til vokal Arvid Søreide.

Mellomtonegjengivelsen er åpnere, som gjør sangstemmer større.

Klarinett, gitar, klapping, vokal med mer.