Hva Betyr SANGSTEMMER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• sangstemmer
• vokaler
• stemmer

Eksempler på bruk av Sangstemmer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Alle har fine sangstemmer.
Alle har utrolig smukke sangstemmer.

Spesielt sangstemmer og strengeinstrumenter låter fint.
Især sangstemmer og strengeinstrumenter lyder fint.

Derimot har den meget klar lyd på sangstemmer og dialoger.
Derimod har den meget klar lyd på sangstemmer og dialoger.

Her ligger sangstemmer og mange instrumenters grunntoner.
Her ligger sangstemmer og mange instrumenters grundtoner.

Gitarer låter krispt og fint, og sangstemmer kommer klart ut.
Guitarer lyder sprødt og fint, og sangstemmer kommer klart frem.

Sangstemmer og instrumenter har sin naturlige klang intakt.
Vokaler og instrumenter har deres naturlige klang intakt.

Uttrykket brukes også om komiske sangstemmer i andre ensembler.
Udtrykket bruges også om komiske sangstemmer i andre ensembler.

Sangstemmer, spesielt kvinnelige, står klokkeklart ut fra musikken.
Sangstemmer, især kvindelige, står klokkeklart ud fra musikken.

Dialogene på film og sangstemmer på musikk i surround er mye renere.
Dialoger på film og sangstemmer på musik i surround er meget renere.

Sangstemmer er store, og lydbildet brer seg fint utover til sidene.
Sangstemmer er store, og lydbilledet breder sig fint ud til siderne.

Klangstrukturen er intakt, instrumenter og sangstemmer klinger godt ut.
Klangstrukturen er intakt, og instrumenter og sangstemmer kommer godt frem.

Tvert imot står sangstemmer og andre instrumenter klokkeklart ut.
Tværtimod står sangstemmer og øvrige instrumenter klokkeklart.

Pop og rock låter levende og fyldig, med god fokus på instrumenter og sangstemmer.
Pop og rock lyder levende og fyldigt, med god fokus på instrumenter og sangstemmer.

Sangstemmer låter åpent og dynamisk, mens det er masse luft i overtonene.
Sangstemmer lyder åbent og dynamisk, mens der er masser af luft i overtonerne.

I dag finnes det derimot nesten intet hjem eller forsamling uten musikk og sangstemmer.
Men i dag findes næsten ingen hjem eller forsamling uden musik og sangstemmer.

Sangstemmer kommer bra frem, og vi liker spesielt godt mellomtoneregisteret.
Sangstemmer kommer godt frem, og vi kan især godt lide mellemtoneregisteret.

Det låter ikke skarpt, og man opplever ikke at sangstemmer låter ullent eller farget.
Det lyder ikke skarpt, og man oplever ikke, at sangstemmer lyder uldent eller farvet.

Rückert Lieder(for sangstemmer med piano eller orkesterakkompagnement, 1901- 1902).
Rückert Lieder;(for sangstemme med piano eller orkester akkompagnement, 1901- 1902).

Det er sjeldent å høre en så ren og ufarget gjengivelse av sangstemmer til denne prisen.
Det er sjældent at høre en så ren og ufarvet gengivelse af sangstemmer til den pris.

Sangstemmer står klart frem, mye bedre enn de fleste lydplanker i dette prissegmentet.
Sangstemmer står klart, meget bedre end på de fleste soundbars i dette prissegment.

Sonys hodetelefoner takler både tunge betas og spinkle sangstemmer like overbevisende.
Sony-hovedtelefonerne klarer både tunge beats og spinkle sangstemmer lige overbevisende.

Sangstemmer, ikke minst kvinnelige, låter mykere og bedre oppløst enn med de andre i testen.
Vokaler, især kvindelige, lyde blødere og bedre opløst end med de andre i testen.

En gitar høres nesten ut som om man spiller på gamle strenger, og sangstemmer mangler magien i toppen.
En guitar lyder næsten, som om der spilles på gamle strenge, og sangstemmer mangler magi i toppen.

Sangstemmer står klart og skarpt, og det er lett å fokusere på balansen mellom toneområdene.
Sangstemmer står klart og skarpt, og det er let at fokusere på balancen mellem toneområderne.

På den måten bevarer instrumenter og sangstemmer sin plass i perspektivet, uansett hvor man befinner seg.
På den måde bevarer instrumenter og sangstemmer deres plads i perspektivet, uanset hvor man befinder sig.

Sangstemmer formelig står ut fra musikken, vel å merke med en skikkelig hodetelefonforsterker.
Sangstemmer formelig står ud fra musikken- med en ordentlig hovedtelefonforstærker, vel at mærke.

Lieder aus Des Knaben Wunderhorn(for sangstemmer og orkesterakkompagnement, 1892- 1896, to sanger fra 1899 og 1901).
Lieder aus"Des Knaben Wunderhorn"(for sangstemme og orkester akkompagnement, 1892- 1896, to sange fra 1899 og 1901).

Sangstemmer låter troverdig og oppløst, og bortsett fra en litt tam bassgjengivelse er dette meget gode greier.
Sangstemmer lyder troværdigt og opløst, og bortset fra en lidt tam basgengivelse er det rigtig godt.

Hodetelefonene mangler noe varme og fylde i mellomtoneområdet, sangstemmer kunne med fordel vært mer utstrakt.
Hovedtelefonerne mangler lidt varme og fylde i mellemtoneområdet, og sangstemmer kunne med fordel have været mere udstrakte.

Lyden er ikke åpen nok, sangstemmer og dialoger blir litt mumlende, og tonene i bassområdet er ulne.
Lyden er ikke åben nok, sangstemmer og dialoger bliver lidt mumlende, og tonerne i basområdet er uldne.

Hvordan bruke "sangstemmer" i en Norsk setning

Hovedpersonene var gode, deres sangstemmer også.

Sangstemmer står klart frem fra musikken.

Så sangstemmer hørtes ikke lenger, bare bassen.

Mellomtonegjengivelsen er åpnere, som gjør sangstemmer større.

Det kler først og fremst sangstemmer fremragende.

Sangstemmer låter også litt mer hermetisk med Philips.

Sangstemmer kommer godt fra det, klare og tydelige.

Veldig gode sangstemmer og dans på skuepillerne også.

Hvordan bruke "stemmer, vokaler" i en Dansk setning

Syren er ikke superhøj, og det stemmer med den kølige profil i frugten, hvor også sødmen er afdæmpet.

Ryd alle Begynd din anmeldelse af Pentagonal Tower Klik her for at vurdere 8 nyttige stemmer “udmærket men overvurderet” Nyttigt?

Forvent forvrængede guitarer, stærke vokaler, poppede omkvæd og bløde, catchy ballader, der på scenen udfoldes i en energisk, publikums- og jordnær performance.

Der er derimod aldrig stød på korte vokaler, på de ustemte frikativer f, s, på klusilerne p, t, k og ("hårdt") b, d, g.

Og vokaler kan være mere over i sådan noget….

Sejs-Koret fra Silkeborg er et engageret og velsyngende kor med 35 medlemmer i alle aldre pænt fordelt på 4 stemmer.

Tre vokaler må der være over de tre keyboards’ klokkelyde og det insisterende hjerteslag fra trommemaskinen, som stadig akkompagnerer.

I modsætning til engelsk, som favoriserer off-gled åbne vokaler, så "åh" udtales [OU] og "sige" bliver [seks], alle Hawaii vokaler er "rene".

For optagelse kræves mindst 2/3 af de på generalforsamlingen stemmeberettigede stemmer.

Deres stil er lidt svær at fastslå, da de skifter mellem tung og groovy metal, komplicerede parter og skiftende vokaler der både growler og synger rent.