Hva Betyr STEMME på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• stemme
• passe
• røst
• afstemning
• voice
• stemmer
• stemmen
• stemte
• passer
• afstemningen

Eksempler på bruk av Stemme på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Helt uten stemme.
Helt uden afstemning.

En stemme fra Graven.
En røst fra graven.

Det kan ikke stemme.
An8}Det kan ikke passe.

Vil du stemme på oss?
Vil du stemme på os?

Det kan umulig stemme.
Det kan umuligt passe.

Jeg skal stemme på deg.
Jeg vil stemme på dig.

Nei, det kan ikke stemme.
Nej, det kan ikke passe.

Jeg skal stemme på deg.
Jeg skal stemme på dig.

En stemme som snakket til meg.
Røst, som talte til mig.

Det er Guds stemme, Elise.
Det er Guds røst, Elise.

Alle utregninger må stemme.
Alle udregninger skal passe.

Vi kan stemme hvis du vil.
Vi kan stemme, hvis I vil.

Nei… Nei, det kan ikke stemme.
Nej… Nej, det kan ikke passe.

Folkets stemme var tydelig.
Folkets røst var tydelig.

Resultatene av vår stemme.
Resultaterne af vores afstemning.

Det må stemme med situasjonen.
Det skal passe til situationen.

Opprett en gruppe og stemme chat.
Opret en gruppe og voice chat.

Din stemme har jeg ventet på lenge!
Jeg har længe ventet på Stemmen.

Håndskrevne og stemme innspill.
Håndskrevne og voice input.

En stemme vil kunne innblande følelser.
En afstemning kunne blande følelser ind i det.

Sjekk inn etter stemme Mulig.
Check ind efter afstemning Eventuelt.

Xbox 360 stemme kabel med kontroller.
Xbox 360 voice kabel med styreenhed.

TELEMETRI-ANALYSE Kan ikke stemme.
TELEMETRI-ANALYSE Det kan ikke passe.

Det er som en stemme i hodet mitt-.
Det er som en stemme i mit hoved-.

Hans stemme lød som mange musikkinstr-umenter.
Hans røst lød som mange musikinstrumenter.

Det kan da ikke stemme at du er sur.
Det kan da ikke passe, at du er sur.

En stemme bad meg bygge Herrens hus opp igjen.
En stemme sagde, at jeg skulle genopbygge Herrens hus.

For du er også min stemme, min tunge og mine ben-.
For du er også min stemme og tunge og ben.

En stemme sa meg at ulykken kom som en straff for engelskmannens hovmot.
Stemmen sagde at ulykken kom som straf for englændernes hovmod.

Og med høy stemme ropte han:"Far, far!
Og med høj røst råbte han:"Fader, fader!

Hvordan bruke "stemme" i en Norsk setning

Ved stcmmelikhet gjør dirigentens stemme utslaget.

Afghanistans modigste stemme Spartacus forlag, 2009.

Jeg vil stemme nei til avtalen.

Selvfølgelig skal jeg stemme ved kirkevalget.

Ved stemmelikhet gjør styrelederens stemme utslaget.

Clairos stemme legger seg uanstrengt oppå.

Kan det stemme for deg også?

Hver enkelt stemme teller for RV.

DIN stemme kan avgjøre valget. 12.

Min stemme gikk likevel til deg.

Hvordan bruke "afstemning, røst, passe" i en Dansk setning

Formanden satte herefter indstillingspunkt 3 under afstemning: For stemte: A (3), B (2), C (2), F (1), og V (3), i alt 11.

Et forslag, der skal til afstemning i folketingssalen i morgen.

Med hvilken legal ret kan den internationale røst forbyde Israel at pege på Jerusalem som sin hovedstad?

Nyskabelsen får kun liv, hvis vi giver den røst i ord og handling.

Var kommet godt på vej og kunne passe mine ting.

Komikeren Dan Andersen er kendt for sin sprøde røst og uundværlige guitar.

Bestyrelsen konstituerer sig umiddelbart efter generalforsamlingen og vælger ved afstemning blandt sine medlemmer: en formand, en næstformand og en kasserer.

Nogle mener, at det er svært at overskue at stemme om alle de forslag, for hvad betyder den enkelte afstemning for, hvad vi så skal undvære.

Af og til kan det være nogle meget grundlæggende ting, der skal tages fat på, for at folk kan passe et job.

Den skal først til afstemning i Repræsentanternes hus og Senatet i løbet af ugen.