Hva Betyr STEMMEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• stemme
• røst
• stemmen
• stemmer
• stemmerne
• røsten

Eksempler på bruk av Stemmen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hør stemmen min.
Hør min røst.

Stemmen forsvinner.
Stemmer falmer.

Når jeg hevet stemmen min.
End jeg hæved min Røst.

An8}Stemmen min skalv.
Min stemme skælvede.

Og sauene hører stemmen hans.
Og fårene hører hans røst.

An8}Stemmen min ble lysere.
Min stemme forsvandt.

Roy Scheider var stemmen i hans hode.
Stemmen i hans hoved var Roy Scheider.

Stemmen din er som musikk.
Din stemme er som musik.

Det er stemmen som sier.
Det er en røst, der siger.

Stemmen til menn som ham.
Stemmer fra mænd som ham.

Mannen med stemmen er her.
Manden Med Stemmen er her.

Stemmen din høres bra ut.
Din stemme lyder helt fin.

Mildere i stemmen, Sherlock.
Blidere i røsten, Sherlock.

Stemmen din er ganske lik.
Din stemmer minder meget om.

For jeg er… stemmen min er… tørr.
Fordi jeg er virkeIig… Min stemmer er… tør.

Stemmen din er som en lerkes.
Din stemme er som en sangfugl.

Jeg løfter opp stemmen min til Herren om nåde.
Jeg løfter min røst til Herren om nåde.

Stemmen hans, selvsikkerheten hans.
Hans stemme og selvsikkerhed.

Bare det å høre stemmen din gjør meg lykkelig.
Bare at hører deres stemmer gør mig glad.

Stemmen til vedkommende er da bortkastet.
Stemmerne dér er spildt.

Du gjorde det med stemmen din og blikket ditt.
Du gjorde det med din stemme og dit blik.

Stemmen på opptaket sa ikke Jim Harmon".
Stemmen på optagelsen siger ikke Jim Harmon.

Sauene følger ham, for de kjenner stemmen hans.
Fårene følger ham, for de kender hans røsten.

Jeg er stemmen i hodet ditt.
Jeg er stemmen i dit hoved.

Stemmen hennes er så lav at jeg knapt hører hva hun sier.
Hendes røst er så svag. Jeg kan knap nok høre, hvad hun siger.

Hever ofte stemmen og fremstår truende.
Stemmerne skælder ofte ud eller virker truende.

Og stemmen i hodet mitt tilhørte Richard Dreyfuss.
Og stemmen i mit hoved tilhørte Richard Dreyfuss.

Er det stemmen til min elskede jeg hører?
Er det min elskedes røst, jeg hører?

Jeg hører stemmen din Og jeg er fortapt igjen.
Jeg hører din stemme Og jeg er fortabt igen.

De bruker stemmen min og armene mine til å skrive.
De bruger min stemme og arme til at skrive.

Hvordan bruke "stemmen" i en Norsk setning

Hva stemmen sa, forsto jeg ikke.

Denne stemmegjenkjenningsmodulen kan gjenkjenne stemmen din.

Den grove stemmen gynger over disken.

Gutter liker bekk høre stemmen din.

Dersom dette oppdages, blir stemmen diskvalifisert.

Sorgenfri: med stemmen til James Mason?

Hun brukte stemmen sin, sier Ross.

Men hvor kom den stemmen ifra?

Stemmen var besk som harskt smør.

Stemmen til Gjermund Cappelen: Morten Stokstad.

Hvordan bruke "stemmer, stemme, røst" i en Dansk setning

I de fire afstemningsrunder havde Athen hele tiden flest stemmer, og i den afsluttende afstemning vandt Athen med 66 stemmer mod 41 til italienerne.

Danske stemmer, Ariel ( tale): Marie Ingerslev Ariel (sang): Sissel Kyrkjebjø Sebastian: Thomas Eje.

Afstemningsdagen er nu oprundet – skynd jer at stemme.Kulturministeren rammer med sin kanon plet, når han sigter på de kulturværdier, der gør os til danskere.

Nils Ušakovs: Ja rØST: Hvordan ønsker du Rigas image skal være i udlandet?

Makeup-kunstnere i en stemme rådgiver alle, der ikke kan bestemme formen på deres øjenbryn for at stole på deres egen smag.

Nyskabelsen får kun liv, hvis vi giver den røst i ord og handling.

Artiklen: Efter år med tumult: Erhvervslivets stemmer ser lys forude Efter år med tumult: Erhvervslivets stemmer ser lys forude Slagelse - 26.

René Danielsson svarede: - Vil selvfølgelig stemme imod, at en sådan rædsel skulle erstatte lindetræet.

Præsidentvalg i Taiwan: I dag stemmer vælgerne i Taiwan, og den siddende præsident Tsai Ing-wen ser ud til at vinde.

Men da samaritaneren så, at han var helbredt, vendte han tilbage og gik på jagt efter Jesus, mens han med høj røst priste Gud.