Hva Betyr SOLLYS på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• sollys
• sol
• solskinn
• lys
• solstråler
• sollyset
• solen
• sola

Eksempler på bruk av Sollys på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg så sollys.
Jeg så solskinn.

Fra sollys til benzin.
Fra sol til bensin.

Gerne i fuld sollys.
Gjerne i full sol.

Sollys betyder død.
Solskinn betyr nå død.

Det, og direkte sollys.
Tja, det og direkte sollys.

Sollys brænder som ild.
Sollys brenner som ild.

Du nævnte direkte sollys.
Du nevnte direkte sollys.

Åh, sollys af intet lys!".
Å, solskinn uten lys!".

Rigeligt lys, gerne Sollys.
Trives med mye lys, gjerne sol.

Sollys er altafgørende for os….
Lys er så viktig for oss…….

Du skød sollys ud af hånden.
Du skjøt sollys ut av hånden din.

Din løsning? De mangler sollys.
En løsning? De trenger sollys.

Undgå direkte sollys på ansigtet.
Unngå direkte sol i ansiktet.

Ingen terraform, ingen sollys.
Ingen terraform, ikke noe solskinn.

Direkte sollys er helt udelukket.
Direkte sol er helt utelukket.

Indbliksgener i have/ tab af sollys og udsigt.
Merknader om tap av sol og utsikt.

For meget sollys kan beskadige huden.
For mye sol kan skade huden.

Ved vagten, om vi vil se sollys i dag? Vagt?
Vakt. Vet vakten om vi får se sola i dag?

Sollys gennem træerne om sommeren.
Solskinn gjennom sommerens trær.

Vi ved, at sollys ikke dræber ham.
Vi vet at sollys ikke dreper ham.

Sollys er for godt for dig, herr Doctor.
Sollys er for bra for deg, herr doktor.

Der er ingen vind, sollys eller tid der.
Det er ingen vind, sollys eller tid der.

Hvis sollys ikke slår ham ihjel, hvad gør så?
Hvis solskinn ikke dreper ham, hva gjør?

Tørne æggene i åben sollys anbefales ikke.
Å tørke frøene i åpen sol anbefales ikke.

Jo mere sollys og varme, desto bedre!
Jo mer lys og varme, jo bedre!

Udsæt dig selv for naturligt sollys i dagtimerne.
Utsett deg for naturlig lys i løpet av dagen.

Hvordan sollys påvirker vores hud?
Hvordan påvirker solen huden vår?

D-vitamin får vi blandt andet gennem sollys.
For D-vitaminer får vi blant annet gjennom solskinn.

Hvor meget sollys skal soveværelset have?
Hvor mye lys får soverommet?

Beskyt den rekonstituerede opløsning mod sollys.
Beskytt den rekonstituerte oppløsningen mot lys.

Hvordan bruke "sollys" i en Dansk setning

Vores udvalg omfatter specielt stof til usædvanlige vejrforhold, såsom stærk blæst, eller omfattende eksponering for sollys.

Aladdinsmærket bærer de alle – i fuldt Sollys hos Oehlenschläger, i Tragikomediens Dobbeltlys 70 hos Paludan-Müller og i Tragediens Mørke hos Pontoppidan.

Hvordan kan vi opnå alle fordelene ved sollys uden at få for meget?

Stærkt sollys kan få personer til at knibe øjnene sammen.

Hvornår træffes beslutning om væg struktur farver at få en værelse der ikke har masser af sollys i det, det er klogt at beslutte på lysere, all-naturlige farver.

Uden naturligt sollys eller vind ind i bygningen, ville det være meget svært at leve inde der.

D-vitamin dannes i huden i mødet med sollys.

Måske har du brug for særlig beskyttelse mod støv, snavs, sollys eller småsten i luften i form af et par briller med kurvede glas.

Du kan øge D-vitamin gennem sollys og ved at spise bestemte fødevarer.

Huden må nemlig ikke udsættes for direkte sollys i adskillige måneder efter behandlingen.

Hvordan bruke "sol, lys, solskinn" i en Norsk setning

Gleder meg til litt sol altså!

Lys levende forhåndsvisning var forøvrig genialt!

For det meste sol hele dagen.

Herlig når det blei solskinn og vindstille.

Barn Familie Grå pantereSommer Sol Strandferie

Her har man sol hele dagen.

Lys med lyssensor kan være aktuelt.

Litt vind, men solskinn hele turen.

Disse stedene har lys grønn margene.

Sol men forblåst, veldig lite insekter.