Hva Betyr STABILISERENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• stabiliserende
• stabiliserings

Eksempler på bruk av Stabiliserende på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Øget dagpengesats virker stabiliserende.
En regelmessig døgnrytme virker stabiliserende.

Har stabiliserende virkning på arveanlæg og cellemembraner.
Har stabiliserende virkning på cellemembraner og arveanlegg.

Skattesystem virker derfor stabiliserende på økonomien.
Budsjettet virker dermed stabiliserende på økonomien.

Drik gerne brændeælde te, der virker blodsukker stabiliserende.
Drikk gjerne te av brennesle, det virker stabiliserende på blodsukkeret.

Stabiliserende og justering af pH-niveauer ved hjælp af miljøvenligt kuldioxid.
Stabilisering og justering av pH-verdi ved bruk av miljøvennlig CO2.

Lavendelolie har en balancerende og stabiliserende virkning.
Lavendel olje har en balanserende og stabiliserende effekt.

Konklusionen var at de ydre stabiliserende muskler er mindre aktive når man sidder på Backapp.
Konklusjonen var at de ytre stabiliserende musklene er mindre aktive når man sitter på Backapp.

Trebenede stativ er go-to tilbehør til stabiliserende skud.
Tre-leggede stativ er go-to tilbehøret for stabiliserende skudd.

Stabiliserende eller forværrende faktor er det sædvanlige mønster af interaktion i forældrenes familie.
Stabiliserende eller forverrende faktor er det vanlige samspillsmønsteret i foreldrenes familie.

Kokos og bruges som en fugtgivende, stabiliserende ingrediens.
Kokos og brukes som en fuktighetsgivende, stabiliserende ingrediens.

Mælk med figner har en stabiliserende og bronchodilatorisk effekt, som også bruges til at behandle host under graviditeten.
Melk med fiken har en stabiliserende og bronkodilatorisk effekt, som også brukes til å behandle hoste under graviditet.

Det omfatter brandhæmmende stoffer og stabiliserende komponenter.
Den inneholder flammehemmende midler og stabiliserende bestanddeler.

Forhindrer ukontrollerede muskelspasmer stabiliserende hjertefrekvens og blodtryk stabilisering og opretholdelse af nerveimpulser den.
Hindrer ukontrollerte muskelspasmer stabiliserings hjertefrekvens og blodtrykk stabilisering og opprettholdelse av nerveimpulser.

Grad af psykotrop anvendelse i børnepasningsalderen børn'stabiliserende'.
Grad av psykotrop bruk i førskolealderen barns stabilisering'.

Som det fremgår af navnet, er denne shampoo stabiliserende og anvendes direkte efter farvning.
Som det fremgår av navnet, er denne sjampoen stabiliserende og brukes direkte etter farging.

Behandlingen kan bestå af smertelindring, øget bevægelse og stabiliserende trin.
Behandlingen kan bestå av smertelindring, bevegelsesøkende og stabiliserende tiltak.

Stabiliserende egenskab- vi taler om balancen mellem mikroelementer(kalium, magnesium, natrium) og normaliserer også kroppens indre miljø.
Stabiliserende egenskaper- vi snakker om balansen mellom mikroelementer(kalium, magnesium, natrium), også normaliserer kroppens indre miljø.

Øvelser, der styrker de muskler, som har en stabiliserende effekt på knæleddet.
Øvelser for å styrke muskler som har stabiliserende effekt på kneleddet.

Den udføres under anvendelse af et differential scanning kalorimeter, der måler den termiske overgangstemperatur(smeltetemperatur, Tm) og den nødvendige energi til at afbryde interaktionerne stabiliserende den tertiære struktur(enthalpi, AH) af proteiner.
Det er utført ved å bruke et differensielt scanning kalorimeter som måler den termiske overgangstemperatur(smeltetemperatur; T m), og den energi som kreves for å avbryte vekselvirkningene stabiliserings den tertiære strukturen(entalpi, AH) av proteiner.

Denne aggression er intraspecifikke og har at gøre med stabiliserende hierarkier inden for en gruppe.
Dette aggresjon er intraspesifikk og har å gjøre med å stabilisere hierarkier i en gruppe.

Leddet har forholdsvis lille bevægelighed, men har alligevel en vigtig stabiliserende funktion.
Leddet har forholdsvis liten bevegelighet, men har likevel en viktig stabiliserende funksjon.

Ultralyd er det perfekte værktøj til at skabe Pickering emulsioner ved først at sprede de stabiliserende partikler i vandfasen og for det andet….
Ultralyd er det perfekte verktøyet for å skape Pickering-emulsjoner ved først å spre stabiliserings partiklene til vannfasen og dernest….

Gruppe 2(kontrol): Modtog individuel fysioterapi uden specifikke stabiliserende øvelser.
Den andre gruppen fikk fysioterapi uten spesifikke stabiliserende øvelser.

Ved ansigtssmerter og andre nervesmerter virker Apydan® stabiliserende på nerven.
Ved ansigtssmerter og andre nervesmerter virker Tegretol® stabiliserende på nerven.

Metaloverskærmen er forsynet med en omrullet kant, et dekorativt og stabiliserende element, der bla.
Metalloverskjermen er forsynet med en opprullet kant, et dekorativt og stabiliserende element som bl.a.

Terapi består af et kompleks af vitaminer, kost, beroligende midler, anti-inflammatorisk, også forberedelserne til stabiliserende hormoner- Tiamazol, tyrosol, carbimazol, propylthiouracil.
Terapi består av et kompleks av vitaminer, kosthold, beroligende midler, antiinflammatoriske midler og medisiner for å stabilisere hormonene- Tiamazol, Tyrosol, Carbimazol, Propylthiouracil.

Stabiliserer blodsukkerniveauet ved at give mæthedsfølelse uden at hæve produktionen af glukose.
Stabilisering av blodsukkernivået ved å gi en metthetsfølelse uten å øke produksjonen av glukose.

Hjernens katekolaminniveauer mindskes som resultat af motion og stabiliserer humørsvingninger.
Hjernekatekolaminnivåene reduseres som følge av trening og stabilisering av humørsvingninger.

Interspinales og intertransversarii stabiliserer ved bøjning og udstrækning af rygsøjlen.
Interspinales og intertransversarii stabiliserer ved bøying og strekking av ryggraden.

Han er stabiliseret, men han er til MR-scanning.
Tilstanden hans er stabil, men han gjennomgår MRI.

Hvordan bruke "stabiliserende" i en Dansk setning

Beregninger viser, at det kan få Jordens aksehældning til at variere voldsomt, hvis der ikke er en stabiliserende faktor – og denne faktor er Månen.

En væg er stabiliserende, når væggen står vinkelret på ydervæggen og afstiver denne mod kraften fra vinden, der blæser ind på husets ydervægge.

Din core består af alle de stabiliserende muskler, der ligger omkring din mave og ryg.

Desuden virker proteiner stabiliserende på blodsukkeret, og stabilt blodsukker = viljestyrke. 4.

To studier peger i retning af at stabiliserende øvelser kan forebygge recidiv (97, 104).

Bukkehornsfrø virker let nedsættende på LDL- kolesterol og virker stabiliserende på. 9.

En let indervæg kan ikke bruges som stabiliserende indervæg, uden at en rådgivende ingeniør med speciale i statiske beregninger har regnet på det.

Genoptræning af ryg og lænd, lændesmerter, stabiliserende øvelser, diskusprolaps i lænden, brud i ryggen og genoptræningsprogrammer efter kirurgi i ryggen.

Der ud over virker træning forebyggende på nye episoder med rygsmerter, specielt stabiliserende træning kan anbefales.

For det lokale klima har regnskoven en stabiliserende effekt.

Hvordan bruke "stabiliserende, stabiliserings" i en Norsk setning

Stabiliserende fener Hyperfoil 500 3-300 hk.

Hvordan fungerer stabiliserende enheter for lysdioder?

Carpal tunnel fysioterapi omfatter strekninger, styrkeøvelser, stabiliserings splinter, og smertebehandling behandlinger.

Everforce Breeze har myk, stabiliserende todensitetsdemping.

Kompresjonsbandasjering har også dokumentert stabiliserende effekt.

Den svenske løsningen er kun en stabiliserings prosess.

Hydrofoil stabiliserende finner Svart 40-300 hk.

Ser ut som stabiliserings funksjonen virker bra på kameraet ditt.

Semitraileren har stabiliserende tippsylinder fra Nummi.

Fysioterapi med stabiliserende øvelser kan hjelpe.