Eksempler på bruk av Testresultatet på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvordan man forstår testresultatet.
Hvad ser testresultatet for hepatitis ud?
Hva ser testresultatet for hepatitt ut?Vægtning og karaktergivning af testresultatet.
Vekting og karaktersetting av testresultatet.Testresultatet aflæses let i testvinduet….
Testresultatet avleses lett i testvinduet.Selvfølgelig var testresultatet usikkert.
Selvfølgelig var testresultatet på trynet.Testresultatet aflæses let i testvinduet.
Testresultatet kan lett leses i prøvevinduet.Vægtning og karaktergivning af testresultatet.
Testresultatet kan aflæses efter 2 minutter.
Testresultatet blir lest innen 2 minutter.Ved opløsning af iod er testresultatet negativt.
Når jod er oppløst, er testresultatet negativt.Testresultatet vises med farvede LED-lys.
Testresultatet vises ved hjelp av farget LED-lys.Samlet set var vi meget imponerede over testresultatet.
Totalt ble vi meget imponert av testresultatet.Også derfor kom testresultatet som et chok for mig.
Udstyret med mikro-printer,praktisk at få testresultatet.
Utstyrt med mikro-printer,praktisk å få testresultatet.Testresultatet kan variere alt efter forhold og enhed.
Testresultatene kan variere avhengig av testforhold og enhet.Da barnets krop aktivt bekæmper infektionen,vil testresultatet blive forvrænget.
Som barnets kropp bekjemper infeksjonen,blir testresultatet forvrengt.Læs" testresultatet er nødvendigt i de første 5-10 minutter.
Les" testresultatet er nødvendig i de første 5-10 minuttene.Nogle typer madrester er sværere at få væk end andre,hvilket man også ser i testresultatet.
Visse typer matrester er tøffere å få bort enn andre,noe man også ser i testresultatet.Men… testresultatet viser ikke… Men vi rangerer på markedets andenplads!
Men… testresultatene er ikke… Men vi ligger jo på andreplass!Der stod, atHarry Gulkin var Sarah Polleys biologiske far og at testresultatet var 99% sikkert.
Det sto atHarry Gulkin var Sara Polleys biologiske far, og at testresultatene var 99 % sikre.Testresultatet forvrænges af faktorer, der ikke er relateret til forbindelsen.
Testresultatet er forvrengt av faktorer som ikke er relatert til forbindelsen.En høretest er både hurtig og smertefri, ogi langt de fleste tilfælde får du testresultatet med det samme.
En hørselstest er både rask og smertefri, ogi de aller fleste tilfellene får du testresultatet med det samme.Testresultatet"godt" modtog transportkassen lavet af plast fra producenten Kerbl.
Testresultatet"bra" mottok transportboks laget av plast fra produsenten Kerbl.Isoleringsmaterialer skal testes for,hvordan de reagerer i brand og på basis af testresultatet indplaceres i en brandklasse.
Isolasjonsmaterialer skal testes for hvordande reagerer på brannpåvirkning, og på grunnlag av testresultatene klassifiseres i en brannklasse.At testresultatet alene ikke danner grundlag for bedømmelse eller beslutning.
Desuden har vi arrangeret ultraviolet bestrålingstest med solcelsimulator med 200 μm stenpapir, og testresultatet lignede også det faktiske eksponeringseksperiment.
Dessuten har vi arrangert ultraviolett bestrålingstester med solsimulator med 200 μm steinpapir, og testresultatet ligner også det faktiske eksponeringsforsøket.Testen og testresultatet er baseret på erfaringer fra både eksperter og privatforbrugere.
Testen og testresultatet er basert på erfaringer fra både eksperter og private forbrukere.Beskyttelse mod mekaniske risici vises med et piktogram efterfulgt af fire cifre(beskyttelsesniveauer), som angiver, testresultatet i forhold til en specifik risiko.
Beskyttelse mot mekaniske farer er angitt med et piktogram ledsaget av fire tall(yteevnenivåer) der hvert tall representerer testresultat for en spesifikk risiko.Testresultatet påvirkes som regel ikke af smertestillende medicin, antibiotika og andre almindelige lægemidler.
Testresultatet påvirkes som regel ikke av smertestillende middel, antibiotika og andre vanlige legemidler.Beskyttelse mod mekanisk risici udtrykkes med et piktogram efterfulgt af fire cifre(præstationsniveauer),der hver især angiver testresultatet i forhold til en specifik risiko.
Beskyttelse mot mekaniske farer er angitt med et piktogram ledsaget av fire tall(yteevnenivåer)der hvert tall representerer testresultat for en spesifikk risiko.Hvis testresultatet er positivt, skal du kende antallet af ketonlegemer, som vil hjælpe med at bestemme sygdommen.
Hvis testresultatet er positivt, må du vite antall ketonlegemer, som vil bidra til å bestemme sykdommen.
