Hva Betyr TID NOK på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• nok tid
• tilstrekkelig tid
• lenge nok
• god tid

Eksempler på bruk av Tid nok på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Der var ikke tid nok.
Det var ikke nok tid.

Men tid nok, håber jeg.
Men tid nok, håper jeg.

Der er gået tid nok.
Det har gått lenge nok.

Der er tid nok til det.
Det er tid nok til det.

Der er aldrig tid nok.
Det er aldri nok tid.

Tid nok til at later--.
Tid nok for det senere-.

En uge er ikke tid nok.
En uke er ikke nok tid.

Tid nok til en lille pibe.
Tid nok til en liten pipe.

Han havde ikke tid nok.
Han hadde ikke nok tid.

Ikke tid nok til et formuetjek.
Ikke tid nok til kredittsjekk.

Jeg tror, der er tid nok.
Jeg tror det er nok tid.

Er der tid nok til ledelse?
Har du tid nok til administrativ ledelse?

Jeg har givet dem tid nok.
Jeg har gitt dem nok tid.

Han har tid nok til at tage sig af det.
Han har god tid til å takle det.

Det bliver der tid nok til.
Det blir nok tid til det.

Tid nok til, at Tvillingerunen vil virke.
Lenge nok til at runen tok over.

Der vil ikke være tid nok.
Det vil ikke være nok tid.

Men er der tid nok til det?
Men er det tid nok til det?

Er der ikke gået tid nok?
Har det ikke gått lenge nok?

Der er ikke tid nok til at redde alt.
Det er ikke nok tid til å redde alt.

Far… Der er ikke tid nok.
Pappa.- Det er ikke nok tid.

Vi har ikke tid nok til at reparere dem.
Vi har ikke nok tid til å reparere dem.

Der vil aldrig være tid nok.
Det vil aldri være nok tid.

Jeg har brugt tid nok hernede, tro mig.
Jeg har vært her nede lenge nok, tro meg.

Jeg tror ikke, vi har tid nok.
Jeg tror ikke vi har nok tid.

Men vi har ikke tid nok til at gennemføre det.
Men vi har ikke nok tid til å fullføre det.

Tre etager er ikke tid nok.
Tre etasjer, det er ikke nok tid.

Man tror, man har tid nok, at intet er endeligt.
Man tror man har tid nok, at ikke noe er endelig.

Jeg så også, du havde tid nok.
Jeg så også at du hadde nok tid.

Det giver os tid nok til at behandle din ansøgning.
La oss få tid nok til å behandle anmodningen din.

Hvordan bruke "tid nok" i en Dansk setning

Så har planten stadig tid nok til at danne rødder, hvormed den kan absorbere de mængder vand, der er brug for i sommermånederne.

Eller måske er der bare ikke tid nok til dig og de vanskeligheder, som du kæmper med?

Han siger, at han vil opfordre EU-præsidenten til at indkalde til endnu et topmøde for at sikre, at der er tid nok til at få styr på flygtninge- og migrationskrisen.

Jeg ser også en fare i, at beslutninger ikke har tid nok til at modnes, som dette er tilfældet ved en mundtlig orientering om situationen.

Kun briterne og slovakkerne har tid nok.

De roser medarbejderne meget og finder i det hele taget tilbuddet meget rummeligt, og at der er tid nok i hverdagen.

Mit eneste problem er bare, at jeg tit ikke har tid nok til alle de ideer som jeg får konstant!

Ligger lidt derfra, men har man tid nok til at køre turen, så er det klart værd at anbefale dette hotel frem for lufthavnshotellerne.

I betragtning af kompleksiteten af de nationale programmer for bekæmpelse af luftforurening er det vigtigt, at medlemsstaterne har tid nok til at foretage opdateringer. 3.

Bloggen er gået en ny tid i møde med eget domæne, hvilket det næste stykke tid nok giver en masse rod.

Hvordan bruke "nok tid, lenge nok, tilstrekkelig tid" i en Norsk setning

Men ikke kjøpe nok tid (dvs.

Google vært ukult lenge nok nå.

Var det nok tid til disposisjon?

Dere har ventet lenge nok nå.

Tilstrekkelig tid til testing, befaringer og medvirkning.

Den har ventet lenge nok nå.

tilbringe tilstrekkelig tid med min familie.

Lenge nok til hva da, Steffen?

Felttoget varte ikke lenge nok til at.

Det blir nok tid til tenking!