Hva Betyr TILBEREDNINGSTID på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• tilberedningstid
• koketid
• steketid
• tid

Eksempler på bruk av Tilberedningstid på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Tilpas tilberedningstiden til vejret.
Tilpass tilberedningstiden til været.

Intelligent ovn der selv beregner tilberedningstid.
Intelligent ovn som selv beregner tilberedningstid.

Reducerer tilberedningstiden med op til 50%.
Reduser koketiden med opptil 50%.

Svinekød er følsom over for temperatur og tilberedningstid.
Svinekjøtt er følsom overfor temperatur og tilberedningstid.

Tilberedningstid: 42 minutter. Til 8 portioner.
Koketid: 42 minutter. For 8 porsjoner.

Kødet er mørt og kræver derfor en forholdsvis kort tilberedningstid.
Hvalkjøtt er veldig mørt og trenger derfor kort tilberedningstid.

Skal tilberedningstiden øges, hvis ingrediensproportionerne øges?
Bør koketiden økes hvis ingrediensforholdene økes?

Risikoen for at fyldet løber ud øges ved for lang tilberedningstid.
Risikoen for at fyllet renner ut øker ved for lang tilberedningstid.

Tilberedningstiden varierer afhængigt af potternes styrke.
Tilberedningstiden vil variere avhengig av potetens kraft.

Plukningstid: 2 timer. Tilberedningstid: 17 minutter. Til 6 portioner.
Plukkingstid: 2 timer. Tilberedningstid: 17 minutter. For 6 porsjoner.

Tilberedningstid: 5 minutter. Køletid: 2 timer. Til 6 portioner.
Koketid: 5 minutter. Kjølingstid: 2 timer. For 6 porsjoner.

Bare huske at variere tilberedningstiden efter typen af korn du laver.
Bare husk å variere tilberedningstiden i henhold til type korn du gjør.

Tilberedningstid varierer afhængigt af effekt og antal majskolber.
Tilberedningstid avhenger av effekt og antall maiskolber.

Det viser sig 7 portioner, kalorieindhold- 3600 kcal. Tilberedningstid- 5 timer.
Det viser seg 7 porsjoner, kalori- 3600 kcal. Koketid- 5 timer.

Hvis tilberedningstiden er længere, så vend posen og åben den på klem.
Er tilberedningstiden lengre, og snu posen og åpne den.

Auberginerne skal vendes ofte og kræver ikke så lang tilberedningstid som de andre.
Auberginene skal vendes ofte og krever ikke så lang tilberedningstid som de andre.

Ved slutningen af tilberedningstiden tager vi aubergine og køler det.
På slutten av steketiden tar vi eggplantene og avkjøler det.

Lækre pandekager fra kylling liver kan afsluttes næsten enhver garniture Tilberedningstid:. 30 min;
Deilige pannekaker fra kyllinglever kan gjennomføres nesten alle garnityr Cooking tid. 30 min;

Tilberedningstiden kan reduceres væsentligt ved anvendelse af en trykkoger.
Koketiden kan reduseres betydelig ved bruk av trykkoker.

Den eneste forskel er, at tilberedningstiden forlænges med cirka 10-15 minutter.
Den eneste forskjellen er at koketiden blir forlenget med omtrent 10 til 15 minutter.

Tilberedningstid: 1 time 1 minut. Køletid: 4 timer. Til 12 portioner.
Tilberedningstid: 1 time 1 minutt. Kjølingstid: 4 timer. For 12 porsjoner.

Denne teknik sammenlignet med naturlig tørring i solen reducerer tilberedningstiden med 3-4 gange.
Denne teknikken i forhold til naturlig tørking i solen reduserer tilberedningstiden med 3-4 ganger.

Du kan forlænge tilberedningstiden ved at trykke på knappen +30s en.
Du kan øke tilberedningstiden ved å trykke på knappen +30s en gang.

Fra kontrolpanelet kan du indstille den ønskede temperatur og tilberedningstid, og hastigheden af varm luft.
Fra kontrollpanelet kan du stille inn ønsket temperatur og steketid, og hastigheten av varm luft.

Tilberedningstid: 10 minutter. Bagningstid: 10 minutter. Til 24 cookies.
Tilberedningstid: 10 minutter. Baking tid: 10 minutter. For 24 informasjonskapsler.

Jo højere temperaturer og jo længere tilberedningstid, jo højere bliver også indholdet af akrylamid i maden.
Jo høyerer temperatur og jo lengre steketid- desto høyere blir innholdet av akrylamid i maten.

Tilberedningstiden vurderer den på baggrund af de pågældende ingrediensers tykkelse.
Tilberedningstiden vurderer den på grunnlag av tykkelsen på ingrediensene.

Lækre pandekager fra kylling liver kan afsluttes næsten enhver garniture Tilberedningstid:. 30 min; Dele: 4; Kcal: 150,5;
Deilige pannekaker fra kyllinglever kan gjennomføres nesten alle garnityr Cooking tid. 30 min; Deler: 4; Kcal: 150,5;

Tilberedningstid: 1 time 20 minutter Mængde: 4 portioner Ingredienser Mel: 2 el.
Tilberedningstid: 1 time 20 minutter Antall: 4 porsjoner Ingredienser Mel: 2 ss.

De fleste brødristere i dag har indstillinger, der gør det nemt at justere varme og tilberedningstid til forskellige behov.
De aller fleste brødristere i dag har innstillinger som gjør det lett å tilpasse varme og steketid til ulike behov.

Hvordan bruke "tilberedningstid" i en Dansk setning

Kogt kyllingebryst g kyllingebrystfilet 1½-2 dl bouillon eller vand Salt og peber Tilberedningstid: Bring tilberedning i kog og skum.

Men fortvivl ej: det, du har brug for, er en liste med 12 nemme og hurtige retter, der ikke kræver meget tilberedningstid.

Enten elsker man de… Antal pizzaer: Ca. 6-7 á 170 gram Tilberedningstid: 15 min.

Tilberedningstid: 40 minutter (tid til kogning af tungen er ikke inkluderet).

Beregn lidt længere tilberedningstid end normalt.

Forberedelsestid: 5 minutter – Tilberedningstid – 2,5 timer 2 spiseskefulde lys eddike 1 dusk finthakket rosmarin 400 gram kyllingekød.

Stegning i ovn 4 kyllingeoverlår med rygben Salt og peber Tilberedningstid: ca. 45 minutter Fedtet, som smelter af ved bruning af kylling med skind.

Når den tilberedningstid, som står i opskriften, er gået, slukker du for ovnen og lader maden stå yderligere 5-10 minutter i ovnen.

Midt på ugen retter: Tilberedningstid under 1 time.

Forberedelsestid: 15 minutter – Tilberedningstid: 25 minutter Ingredienser: 1 hoved Broccoli 1 hoved blomkål 50 gram smør 2 spsk hvedemel 2 dl madlavningsfløde… En hel kylling?

Hvordan bruke "steketid, koketid, tid" i en Norsk setning

Synes steketid oppgitt i oppskrift blir misvisende.

Lang koketid gjer berre sausen betre.

Hvor lang steketid trenger jeg da?

Dess lengre koketid dess hardere sluttresultat.

Over hvor lang tid gjennomføres diettbehandlingen?

Midtribbe trenger litt lengre steketid enn.

Dalton ble pågrepet kort tid etterpå.

Aksjonen ble etter kort tid avsluttet.

Tid til leik var det også.

Koketid ca 2-3 minutter alt etter størrelse.