Eksempler på bruk av Tilbringer på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg tilbringer evigheder her.
De mødes i weekenderne og tilbringer tid sammen.
Nu tilbringer vi lidt tid sammen.
La oss tilbringe tid sammen.Hele resten af tiden skal patienten tilbringer i sengen.
Du tilbringer ingen tid med mig.
Folk oversetter også
De første tre måneder tilbringer hvalpene under jorden.
Du tilbringer al din tid med det.
Du bruker all tiden din på det.Nereus når ned til 10.902 meter, hvor den tilbringer ti timer.
Hun tilbringer al sin tid med ham.
Hun bruker all sin tid på ham.Vi har skabt en tætknyttet familie, der tilbringer tid sammen.
Vi var en sammenknyttet familie som tilbrakte mye tid sammen.Tilbringer mange timer med at lytte efter.
Arbejde… Mens jeg tilbringer hele dagen på gaden!
Jobb… Mens jeg tilbringer hele dagen på gata!Tilbringer du meget tid alene?- Vi taler ikke.
Tilbringer du mye tid alene?-Vi snakker ikke.Hvor længe skal jeg tilbringer visning ejendom i Spanien?
Hvor lenge bør jeg bruke visning eiendom i Spania?Du tilbringer en andens penge på dig selv.
Du bruker andres penger på deg selv.Disse online shoppere i gennemsnit tilbringer €1.600 og græske e-commerce salget nåede €4 .5bn.
Disse Internett-kunder i gjennomsnitt tilbringe €1600 og greske netthandel salget nådde €4 .5bn.Du tilbringer hele dagen med dig selv;
Du tilbringe hele dagen med deg selv;Sådan tilbringer man ikke en uge, Jo.
Slik kan man ikke bruke en uke, Jo.Tilbringer jeg en del tid alene med statsmænd.
Må jeg tilbringe svært meget tid på tomannshånd med statsledere.Lad dine børn tilbringer deres tid kun til nyttige spil!
La barna bruke sin tid bare til nyttig spillet!De tilbringer hele dagen med at spise slik, spille pool.
De brukte hele dagen på å spise godteri, spille biljard.Og han tilbringer meget tid med en glædespige.
Og han tilbringer mye tid med en gledespike.Vi tilbringer vores fritid på det matematiske museum. -Ikke os.
Vi tilbringer fritiden på det matematiske museet.-Ikke vi.Mennesker, der tilbringer deres tid på jorden med at hade.
Mennesker som bruker sin tid på jorda til å hate.Jeg tilbringer ikke en nat til her.
Jeg tilbringer ikke én natt til her.Vi tilbringer stadig mere tid indendørs.
Vi bruker stadig mer tid innendørs.Hvor tilbringer du det meste af din tid?
Hvor bruker du mesteparten av tiden din?Jeg tilbringer ikke to timer i en bil med dig.
Jeg tilbringer ikke to timer i en bil med deg.Jeg tilbringer mere tid på Azeroth end på Jorden.
Jeg tilbringer mer tid på Azeroth enn på jorda.Jeg tilbringer ikke weekenden med dig efter det der.
Jeg tilbringer ikke helgen med deg etter det.
