Hva Betyr TILFÆLDE KAN på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• tilfeller kan
• fall kan
• situasjoner kan
• omstendigheter kan
• tilfellet kan
• tilfelle kan
• tilfellene kan
• situasjonen kan

Eksempler på bruk av Tilfælde kan på Dansk og deres oversettelse til Norsk

I så tilfælde kan hunden være syg.
I så fall kan hunden være syk.

I alvorlige tilfælde kan man dø.
I alvorlige tilfeller kan man dø.

I intet tilfælde kan de anonyme data bruges til at identificere besøgende på hjemmesiden personligt.
Under ingen omstendigheter kan anonyme data brukes til å identifisere besøkende på nettstedet.

Symptomer i dette tilfælde kan være sløret.
Symptomer i dette tilfellet kan være uskarpe.

I dette tilfælde kan antibiotika anvendes til lungebetændelse i tabletter.
I dette tilfellet kan antibiotika brukes til lungebetennelse i tabletter.

Og i nogle tilfælde kan du have ret.
Og i noen tilfeller kan du ha rett.

I disse tilfælde kan den eneste behandling være en levertransplantation.
I slike situasjoner kan den eneste behandlingen være en levertransplantasjon.

I begge tilfælde kan vi hjælpe dig.
I begge tilfeller kan vi hjelpe deg.

I disse tilfælde kan vi overdrage kundeoplysninger som et forretningsaktiv.
I slike omstendigheter kan vi overføre kundeopplysninger som en forretningseiendel.

I nogle tilfælde kan Laanpenge24.
I noen tilfeller kan Besteforbrukslan24.

I disse tilfælde kan du bruge en såkaldt ægløsningstest.
I disse tilfellene kan du bruke en såkalt eggløsningstest.

I sjældne tilfælde kan det være arveligt.
Men i sjeldne tilfelle kan dette være arvelig.

I visse tilfælde kan processen være destruktiv.
I visse tilfeller kan prosessen være destruktiv.

Hvilket i værste tilfælde kan medføre både allergi og astma.
I verste fall kan det føre til astma og allergi.

I visse tilfælde kan Weebly videregive personlige oplysninger efter henvendelse fra offentlige myndigheder.
I noen situasjoner kan Weebly oppgi legitime personopplysninger på anmodning fra offentlige myndigheter.

I ganske særlige tilfælde kan den daglige dosis øges op til 20 mg.
I spesielle situasjoner kan den daglige dosen økes opp til 20 mg.

I disse tilfælde kan familieterapi være en hjælp.
I slike situasjoner kan familieterapi være til hjelp.

Men i nogle tilfælde kan det være en patologi.
Men i noen tilfeller kan det være en patologi.

I nogle tilfælde kan hypokalcæmien være livstruende.
I enkelte tilfeller kan hypokalsemien være livstruende.

I dette tilfælde kan vi bruge følgende.
I dette tilfellet kan vi bruke følgende.

I værste tilfælde kan det lede til konkurs.
I verste fall kan det føre til konkurs.

I intet tilfælde kan det ikke køre sygdommen!
I intet tilfelle kan ikke kjøre sykdom!

I andre tilfælde kan symptomerne ikke være.
I andre tilfeller kan symptomene ikke være.

I nogle tilfælde kan sygdommen være dødelig.
I noen tilfeller kan sykdommen være dødelig.

I visse tilfælde kan sygdommen være arvelig.
I visse tilfeller kan sykdommen være arvelig.

I værste tilfælde kan infektionen være dødelig.
I verste fall kan infeksjonen være dødelig.

I dette tilfælde kan planten kun blive skadet.
I denne situasjonen kan massasje bare skade.

I intet tilfælde kan du ikke stege og røg dem.
Ikke i noe tilfelle kan ikke steke og røyke dem.

I værste tilfælde kan du få frataget dit kørekort.
I verste fall kan du bli fratatt førerkortet.

I dette tilfælde kan vi ikke tale om patologi.
I dette tilfellet kan vi ikke snakke om patologi.

Hvordan bruke "tilfælde kan" i en Dansk setning

I mange tilfælde kan der dog næsten ikke gøres noget.

I visse tilfælde kan 80 procent af investeringen dækkes af tilskud fra energiselskaberne, siger Peter Maagøe, direktør og partner hos konsulentfirmaet Viegand Maagøe, til Børsen.

I mange tilfælde kan du købe billetten med det samme.

I andre tilfælde kan din læge ordinere systemisk medicin (indtaget gennem munden eller injektion) eller lysterapi.

Det bliver også kaldt at blive ‘efterladt på læst’ – og i visse tilfælde kan det bruges til at score.

Udbedring: I nogle tilfælde kan det hjælpe at tilslutte et fungerende batteri parallelt, som ved hjælpestart.

I sjældne tilfælde kan sår og eventuelle blå mærker vare i op til 3 uger.

Og i ekstreme tilfælde kan du indgive en konkurs og starte alle forfra.

De fleste tilfælde kan behandles effektivt med aktuel medicin.

I visse tilfælde kan jeg dog forstille mig at nyhedsbrevet er mindst lige så vigtigt.

Hvordan bruke "tilfeller kan, situasjoner kan" i en Norsk setning

I noen tilfeller kan pleiebehovet avta; i andre tilfeller kan pleiebehovet øke.

Alvorlige tilfeller kan kreve kjemisk-baserte behandlinger.

Alvorligere tilfeller kan kreve oral antibiotika.

Noen tilfeller kan kreve lengre behanling.

Nye situasjoner kan briggs dating nettstedene.

Sjeldne tilfeller kan selv siste månedene.

Farlige situasjoner kan oppstх hvis f.eks.

Normalt trygge situasjoner kan utløse stress.

Ekstreme tilfeller kan behandles med insulinpumper.

Flere tilfeller kan også egne barn.