Hva Betyr TOCIFRET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• tosifret
• titalls

Eksempler på bruk av Tocifret på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Private virksomheder opnåede tocifret vækst.
Private foretak oppnådde tosifret vekst.

IMF spår tocifret arbejdsløshed i Grækenland i 30 år.
Spår tosifret arbeidsløshet i Hellas i 30 år.

Ændre datosystem, format eller tocifret årstalsfortolkning.
Endre datosystemet, formatet eller tosifret årtolkning.

Væksten var tocifret vækst i både Østeuropa og Asien(undtagen Japan).
Veksten var tosifret i både Øst-Europa og Asia(unntatt Japan).

Skift datosystem, format eller fortolkning af tocifret årstal.
Endre datosystemet, formatet eller tosifret årtolkning.

Trist spådom: Tocifret arbejdsløshed i Grækenland i 30 år.
Spår tosifret arbeidsløshet i Hellas i 30 år.

Kæmpehandel: Mastercard køber del af Nets for tocifret milliardbeløb.
Bakgrunn: MasterCard kjøper en del av Nets for tosifret milliardbeløp.

Vi har igen opnået tocifret vækst i både salg og indtjening.
Vi har igjen oppnådd tosifret vekst på både salg og inntjening.

Siden da har næsten hver halvdel registreret tocifret vækst på årsbasis.
Siden da har nesten hver halvdel registrert tosifret vekst på årsbasis.

Du vil ignorere et tocifret del af denne samlede, giver dig en værdi af 5.
Du ville ignorere titalls del av det totale, og gir deg en verdi av fem.

De regionale statistikker opdeles på tocifret niveau i NACE rev.
De regionale statistikkresultatene skal fordeles på tosifret nivå i NACE Rev.

Vi bruger et tocifret milliardbeløb i dollars på deres pleje, fodring, og morskab;
Vi bruker titalls milliarder av dollar på deres omsorg, fôring, og underholdning;

Nogle mennesker, som investerer på platformen, rapporterer tocifret rentesats.
Noen som investerer på plattformen, rapporterer tosifret renteavkastning.

Private virksomheder bogført tocifret vækst, mens statsejede virksomheder kantet ned.
Private selskaper postet tosifret vekst, mens statseide foretak falt noe.

Det glæder mig, at alle fonde gav et positivt absolut afkast- i de fleste tilfælde endda tocifret.
Det gleder meg at alle fondene ga positiv absoluttavkastning, de fleste tosifret.

Da man ikke må udstede en mid tocifret millionbeløb for en migration til Windows.
Siden man ikke må utstede en mid tosifret millionbeløp for en migrering til Windows.

I Asien(bortset fra Japan) og Afrika/Mellemøsten opnåede forretningsenheden en tocifret vækst.
I Asia(unntatt Japan) og Afrika/Midtøsten, oppnådde forretningsenheten tosifret vekst.

I dag, et tocifret milliardbeløb i dollars bliver udvekslet via et væld af lovlige aktiviteter.
I dag, flere titalls milliarder av dollar blir utvekslet via en rekke legitime aktiviteter.

Med frekvensomformere kan energibesparelsen i procent blive både tocifret, og ses med det samme.
Med frekvensomformere kan energibesparelse i prosent bli både tosifret og umiddelbar.

Nogle er heldige og vinde tocifret millionbeløb på internettet, mens andre må nøjes med mindre.
Noen er heldige og vinner titalls millioner på internett, mens andre må nøye seg med mindre.

I 2015 vil russisk økonomi efter alt at dømme falde, samtidig med at inflationen bliver tocifret.
I 2015 kommer russisk økonomi etter alle solemerker til å krympe samtidig som inflasjonen blir tosifret.

Vækstvirksomheden GoGift leverede stærk tocifret omsætningsvækst inden for digitale gavekortløsninger.
Vekstbedriften GoGift leverte sterk tosifret omsetningsvekst innen digitale gavekortløsninger.

Begge skibe var blevet renoveret flere gange, og i vinteren 2014 blev de renoveret for et tocifret millionbeløb.
Begge skipene har blitt renovert flere ganger, og vinteren 2014 ble de renovert for flere titalls millioner.

Vi betaler et tocifret milliardbeløb af euro i børnepasning, uddannelse og integration af vandrende arbejdstagere.
Vi betaler titalls milliarder av euro i barneomsorg, utdanning og integrering av arbeidsinnvandrere.

Længe siden, at begrebet"Emerging Markets" etableret, Skjule sig bag den fabelagtige økonomiske vækstrater i de fleste tocifret.
Lenge siden, etablerte begrepet"emerging markets", gjemme seg bak den fabelaktige økonomisk vekst i de fleste tosifret.

I 2018 forventer virksomheden ligeledes en tocifret vækst i omsætning og indtjening, såfremt markedsbetingelserne ikke ændrer sig.
I 2018 forventer selskapet også tosifret vekst i omsetning og inntjening dersom markedsforholdene ikke endres.

Er der ikke også noget frygteligt galt et sted når Mette-Marit- som lever på statslige bruger tocifret millionbeløb på kjoler.”.
Er det ikke også noe fryktelig galt et sted når Mette-Marit- som lever på statlige overføringer- bruker titalls millioner på kjoler?».

Man kan helt lovligt eksportere for et tocifret milliardbeløb i dollars af mineraler, metaller, ammoniak, hvede og solsikker, og alligevel rapportere ingen fortjeneste.
I praksis innebærer dette at enkelte kan eksportere mineraler, metaller, ammoniakk, hvete og solsikker til en verdi av titalls milliarder dollar uten å rapportere noe overskudd.

Kraft når frem til de tilsvarende vægt på mindre end et milligram per kvadratcentimeter, men der rører hinanden tocifret millionbeløb stilke og blade per hektar, og kun denne Overvind vil det være nødvendigt kraft svarende brug snesevis af tons.
Force Kommer tilsvarende vekt på mindre enn et milligram per kvadratcentimeter, men det er rørende hverandre titalls millioner stilker og blader per hektar, og bare dette Overcome det ville være nødvendig kraft tilsvarende bruk titalls tonn.

Den tocifrede IQ sætter sig.
Tosifret IQ setter seg ved bordet.

Hvordan bruke "tocifret" i en Dansk setning

Manglende arbejdsglæde kan skade dit med et tocifret antal Michelin-stjerner, n r den er alene perspektiv og på den anden i forvejen har øjensymptomer.

Det vil koste et tocifret milliardbeløb, hvis forslaget gennemføres.

Bøden er den første strafferetlige afgørelse i udbyttesagerne, hvor den danske stat er blevet bedraget for et tocifret milliardbeløb ved uberettiget udbetaling af udbytteskat.

Læs også: Flere dygtige elever vælger erhvervsuddannelserne Lektiehjælpvirksomheden MentorDanmark omsætter for et tocifret millionbeløb og har 1.200 ansatte her i landet.

Thailand står for op til 45 procent af den globale produktion af harddiske, og oversvømmelserne har skadet et tocifret antal harddiskfabrikker, oplyser IDC.

Afsnit 5: betegner udvidelsesnummeret for EU-typegodkendelsen og består af et tocifret løbenummer (om nødvendigt med foranstillede nuller) og begynder ved »00« 2.6.

Hun mener, at Vordingborg Kommune, der har støttet Vordingborg med et tocifret millionbeløb, center med center at skævvride konkurrencen over for de lokale erhvervsdrivende.

Derfor bygger koncernen med topchef Per Bank i spidsen nu et nyt stort lager og kaster et større tocifret millionbeløb efter en ny onlineplatform til dagligvarekæden Netto.

Kosmetisk behandling - operative indgreb Easyway for at hjælpe mig krævet en tocifret rabat.

Den kører i aften tocifret i Systofte i LF-seriens oprykningsspil.

Hvordan bruke "titalls, tosifret" i en Norsk setning

Flere titalls menneskeliv har gått tapt.

Ille, ille og kanskje tosifret antall omkomne?

Det finnes flere titalls medisinske spesialiteter.

Flere titalls fjellvann ble demmet opp.

Alt fra flere plussgrader til tosifret minusgrader.

Onsdag var eneste dag med tosifret plussgrader.

Saken kostet foretaket flere titalls mill.

Og markedet har levert tosifret årlig vekst.

Flere titalls kommuner kan bli påvirket.

Nokre titalls til, allereie mot HamKam.