Hva Betyr TVINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• tvinger
• får
• må
• presser
• tvinge
• tvang
• tvinges
• fikk

Eksempler på bruk av Tvinger på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Nej, ingen tvinger mig.
Nei, ingen presser meg.

Tvinger jeg dig til ting,?
Tvinger jeg deg til ting?

Ellers tvinger jeg jer.
Ellers må jeg stoppe dere.

Tvinger kroppen til at forbrænde det allerede indbetalte fedt reserver;
Tvinge kroppen til å brenne allerede deponert fett forbeholder seg;

Medmindre vi tvinger dem til det.
Med mindre vi får dem til det.

De tvinger Finn til at hjælpe.
Og Finn må hjelpe dem.

Kang-bae! Men hvorfor tvinger du mig til at gå alene?
Men hvorfor må jeg dra alene?-Kang-bae!

Så tvinger vi dem til at se sandheden!
Da må vi få dem til å se sannheten!

Jeg sætter pris på, at du ikke tvinger mig til at tale om det.
Takk for at du ikke fikk meg til å snakke om det.

Gud tvinger ikke nogen.
Gud kan ikke tvinge noen.

Mine forældre tvinger mig til at spise?
Kan foreldrene mine tvinge meg til å spise kjøtt?

De tvinger dig til at gøre frygtelige ting.
De får deg til å gjøre fæle ting.

Det er virkelighedens udfordringer, der tvinger os til at skærpe vores kreativitet, forklarer Jon.
Det er virkelighetens utfordringer som presser oss til å skjerpe kreativiteten vår, forklarer Jon.

Du tvinger mig til at sluge Drageperlen. Nezha.
Nezha, du tvinger meg til å svelge drageperlen.

Hvorfor tvinger du mig til det?
Hvorfor tvinger du meg til dette?

Vi tvinger dem, finder ud af hvor skadet de er.
Vi presser dem, finner ut nøyaktig hva skaden deres er.

Men hvis han tvinger mig til at vente.
Men hvis han får meg til å vente-.

Det tvinger fiskene til at finde.
Fisken må finne meg.

Kæmpebølger tvinger handelsskibe på omveje.
Kjempebølger tvang skip på grunn.

Jeg tvinger dig ikke til at blive.
Jeg tvinger deg ikke til å bli.

Tak gutter, du tvinger landene tinetio asa.
Takk folkens, tvinge deg landene tinetio asa.

Jeg tvinger dig om nødvendigt.
Jeg tvinger deg om nødvendig.

Nej, hun tvinger os til at arbejde.
Nei, hun tvinger oss til å arbeide.

Kyle tvinger mig til at vaske hans tøj.
Jeg må vaske klærne til Kyle.

Hvorfor tvinger I mig til at synge?
Hvorfor får dere meg til å synge?

Han tvinger Jesse til at fremstille crystal meth sammen med ham.
Han presser Jesse til å produsere Crystal Meth med ham.

Den måde, hun tvinger sig ind i vores liv på.
Måten hun tvinger seg inn i livene våre på.

Hun tvinger mig ikke!
Hun presser meg ikke til noe!

Han tvinger Pedrosa ud.
Han presser Pedrosa ut igjen.

Så tvinger jeg dem til det.
Da får jeg dem til å lytte.

Hvordan bruke "tvinger" i en Dansk setning

Jeg tvinger som regel mig selv igennem de fleste bøger.

Dette tvinger musklerne i din kerne til at arbejde meget hårdere, og derved øge intensiteten af ​​øvelsen.

Dette tvinger dig til at prøve nye, kreative måder at pynte din bogreol eller hylder.

Men… denne pris tvinger dig til at gøre din blog mere ægte dansk!

De giver den færdige medicinpasta en nutty smag og perfekt stimulerer de endokrine organer, hvilket tvinger regenereringsprocesserne til at starte.

Det er udfordrende for din hjerne og valutahandel tvinger dig til at tage beslutninger baseret på teoretisk eller praktisk viden.

Han finder det derfor grotesk og udemokratisk, at alle partier fra SF til Konservative tvinger Europagten igennem i Danmark på bare 14 dage.

Samtidig "tvinger" spørgsmålene eleverne til at formulere en selvstændig holdning til emnet.

Det er også lærerigt, at Gitte har en baggrund i og udenfor HR, hvilket gør, at hun hele tiden tvinger en til at træde ud af sin ”HR-boble”.

Dronningens besøg tvinger plakater ned: »Det rene snobberi« Onsdag D. 1.

Hvordan bruke "får, presser, tvinge" i en Norsk setning

Når Gud dømmer, får det følger.

Presser knokene hardt inn mot brystbeinet.

Presser noe loddent, bankende, mellom fingrene.

Fallende inntekter presser Tilbords-kjeden til konkurs.

Narvik får ikke oppfylt sitt ønske.

Jeg presser likevel ned noen brødskiver.

Selvtillit ofte tvinge deg vil hun.

Enkelte presser seg opp mot kiloen.

Jeg får aldri akkurat det samme.

Mange presser seg aldri dit hen.