Hva Betyr UDLØBER AUTOMATISK på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• utløper automatisk

Eksempler på bruk av Udløber automatisk på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Din Free Bucket udløber automatisk.
Din Free Bucket utløper automatisk.

Det udløber automatisk efter 12 måneder.
Den utløper automatisk etter 12 måneder.

Positioner, der endnu ikke er lukket af kunden, udløber automatisk, som følger.
Posisjoner som ikke stenges av kunden utløper automatisk på følgende måte.

Cookien udløber automatisk 5 år efter dit seneste besøg.
Cookien utløper automatisk 5 år etter ditt siste besøk.

Positioner, der endnu ikke er lukket af klienten, udløber automatisk med spread, som følger.
Posisjoner som ikke stenges av kunden utløper automatisk på følgende måte.

Cookien udløber automatisk efter 5 år fra dit sidste besøg.
Cookien utløper automatisk 5 år etter ditt siste besøk.

Positioner, der endnu ikke er lukket af kunden, udløber automatisk pr. den angivne dato.
Posisjoner som ikke allerede stengt av kunden utløper automatisk på den angitte datoen.

Levetid: Udløber automatisk ved udgangen af en browser session.
Levetid: Utløper automatisk på slutten av en nettleserøkt.

Låste emner er emner, hvor brugere ikke længere kan svare, og afstemninger udløber automatisk.
Låste emner er emner der brukere ikke lenger kan svare og avstemninger utløper automatisk.

Cookies udløber automatisk efter et antal dage/år efter dit sidste besøg.
Informasjonskapselen utløper automatisk etter et antall dager/år etter ditt siste besøk.

Alle anbefalingsbonusser der er blevet bekræftet før denne dato, udløber automatisk efter 12 måneder.
Alle belønninger som er blitt bekreftet etter denne datoen, vil automatisk utløpe etter 12 måneder.

Cookierne udløber automatisk et vist antal dage/år efter dit seneste besøg.
Informasjonskapselen utløper automatisk etter et antall dager/år etter ditt siste besøk.

Der ikke allerede er lukket af dig eller knock-out'et, udløber automatisk på den angivne dato/det angivne tidspunkt.
Posisjoner som ikke allerede stengt av kunden utløper automatisk på den angitte datoen.

Og(b) udløber automatisk på løbende basis 12 månedlige perioder efter den dato, hvor de første gang blev tildelt.
Og(B) utløper automatisk og fortløpende etter 12 månedsperioder etter datoen da de først ble tilordnet.

Låste emner er emner, hvor brugere ikke længere kan svare, og afstemninger udløber automatisk.
Låste emner er emner hvor brukerne ikke lenger kan svare og eventuelle avstemminger avsluttes automatisk når et emne låses.

Dette er gyldigt i fem år og udløber automatisk, hvis det ikke forlænges inden udløbsdatoen.
Den er gyldig i fem år, og utløper automatisk om den ikke fornyes innen utløptidens slutt.

Hvis trigger-niveauet ikke er nået, genererer en No Touch-option et afregningsbeløb, hvorimod en One Touch-option udløber automatisk.
Hvis utløsernivået ikke er nådd, genererer en No Touch-opsjon en utbetaling, mens en One Touch-opsjon utløper automatisk.

Din Free Bucket udløber automatisk når den udløber, eller når du har krydset datagrænsen.
Din Free Bucket utløper automatisk når tidsperioden er over, eller når du har krysset datagrensen.

Ubenyttede downloads fra en månedlig tildeling i din årlige plan overføres ikke til den efterfølgende måned og udløber automatisk efter en fakturaperiode.
Ubrukte nedlastinger fra en månedlig kvote overføres ikke til påfølgende måned og utløper automatisk etter én faktureringsperiode.

Maksimalt tolv gange din månedlige tildeling; og(B) udløber automatisk på rullende basis 12 månedlige fakturaperioder efter den dato, hvor de blev tildelt første gang.
Ubrukte nedlastinger(A) er underlagt et tak på maksimum 12 ganger den månedlige kvoten og(B) utløper automatisk på rullerende basis 12 månedlige faktureringsperioder etter datoen da de først ble tildelt.

Uudnyttede downloads fra downloads i din månedskvote føres ikke videre til den følgende måned og udløber automatisk efter en faktureringscyklus.
Ubrukte nedlastinger fra en månedlig kvote av årsplanen overføres ikke til påfølgende måned, og de utløper automatisk etter én faktureringssyklus.

Aftaleophør Denne Aftale udløber automatisk ved slutningen af Evalueringsperioden, medmindre den opsiges tidligere i henhold til denne Aftale, og under ingen omstændigheder vil Aftalen vare længere end fem(5) år.
Denne avtalen utløper automatisk ved slutten av evalueringsperioden, med mindre den opphører tidligere i samsvar med denne avtalen, og skal ikke i noe tilfelle vare mer enn fem(5) år.

Uudnyttede downloads fra downloads i din månedskvote i årsplanen føres ikke videre til den følgende måned og udløber automatisk efter en månedlig periode.
Ubrukte nedlastinger fra en månedlig kvote av ettårsplanen overføres ikke til påfølgende måned og utløper automatisk etter én månedsperiode.

Efter en vellykket videresendelse slettes cookien automatisk eller udløber automatisk efter 7 dage, hvis køb ikke er foretaget.
Etter en vellykket formidling slettes informasjonskapselen automatisk eller den utløper automatisk etter 7 dager hvis det ikke er foretatt noe kjøp innen da.

Kun hvis du vælger en betalingsmetode vores samarbejdspartner BillPay, vil disse data blive brugt, ellers dataene udløber automatisk efter 30 minutter.
Disse dataene anvendes kun hvis du velger et betalingsalternativ fra vår samarbeidspartner Billpay, ellers utløper dataene automatisk etter 30 minutter.

Ubenyttede downloads(A) er underlagt et loft på maksimalt tolv gange din månedlige tildeling; og(B) udløber automatisk 12 månedlige fakturaperioder efter den dato, hvor de blev tildelt første gang.
Ubrukte nedlastinger(A) er underlagt et tak på maksimum 12 ganger den månedlige kvoten og(B) utløper automatisk 12 månedlige faktureringsperioder etter datoen da de først ble tildelt.

Ubrugte downloads(a) er underlagt en grænse på højst tolv gange din månedlige kvote; og(b) udløber automatisk på løbende basis 12 månedlige perioder efter den dato, hvor de første gang blev tildelt.
Ubrukte nedlastinger(A) er underlagt et tak på maksimum 12 ganger den månedlige kvoten og(B) utløper automatisk på rullerende basis 12 månedlige faktureringsperioder etter datoen da de først ble tildelt.

Denne aftale vil udløbe automatisk ved afslutningen på din deltagelse som tester af Sonos-betaprogrammet, med mindre den ophører tidligere i overensstemmelse med denne Aftale, og den skal under alle omstændigheder ikke udløbe senere end fem(5) år efter datoen for denne Aftale.
Denne avtalen utløper automatisk ved slutten av din deltakelse som en tester i Sonos' betaprogram, med mindre den opphører tidligere i samsvar med denne avtalen, og i alle tilfeller ikke mer enn fem(5) år etter denne avtalens dato.

Udløber ikke automatisk.
Utløper ikke automatisk.

Når kortet er opbrugt, udløber det automatisk.
Når kortet er oppbrugt, utløber det automatisk.

Hvordan bruke "udløber automatisk" i en Dansk setning

Dit abonnement udløber automatisk ved slutningen af perioden på 12 måneder.

Reservationen udløber automatisk efter 28 bankdage.De penge som er reserveret er udelukkende i bankens varetægt og thecontainerbarber.com har INGEN råderet eller adgang til dem.

Når Brugeren slår abonnementet fra, trækkes der ikke flere penge på Brugerens konto og FordelsBrugeradgangen udløber automatisk, når den aktuelle abonnementsperiode udløber.

Prøveabonnementet er helt uforpligtende og udløber automatisk efter prøveperiodens udløb.

KUN 949,00 kr Få 19 numre af Vores Børn UDLØBER AUTOMATISK for kun 949,00 kr.

Abonnementet udløber automatisk, når prøveperioden er slut.

Prisoptionen udløber automatisk når de 24 timer er gået.

Forsikringen udløber automatisk efter dækningsperioden på 60 måneder.

Forsikringsaftalen udløber automatisk ved udgangen af den valgte forsikringsperiode.

Men borgerne kan selv vælge hvor lang tid den skal gælde, hvorefter den udløber automatisk.

Hvordan bruke "utløper automatisk" i en Norsk setning

Utløper automatisk når du lukker nettleseren (sesjonsavhengig informasjonskapsel).

SC_ANALYTICS_GLOBAL_COOKIE: Utløper automatisk etter 10 år (vedvarende informasjonskapsel).

Den utløper automatisk når du lukker nettleseren.

Opptjente bonuspoeng utløper automatisk etter 12 måneder, dvs.

Kuponger som utløper automatisk viser en nedtelling.

Ditt søk utløper automatisk etter 30 dager.

Din søkeagent utløper automatisk etter 30 dager.

Poengene utløper automatisk etter den tiden.

Gavekortet ditt utløper automatisk 2 år etter utstedelsesdatoen.

Stillinger av midlertidig varighet utløper automatisk ved avtaletidspunktet.