Hva Betyr UDMATTELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• utmattelse
• tretthet
• muskelsvikt
• uttømming
• utmatting
• konsumpsjon
• utmattelsen

Eksempler på bruk av Udmattelse på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og fysisk udmattelse.
Og fysisk utmattelse.

Udmattelse og ubehag hele tiden.
Utmattelse og kvalme hele tiden.

Og døde af udmattelse.
Han døde av utmattelse.

Udmattelse og apati kommer ofte fra overarbejde.
Tretthet og apati kommer ofte fra overarbeid.

Til jeg dør af udmattelse.
Jeg dør av utmattelse.

Træning til udmattelse: er det effektivt?
Trening til muskelsvikt: er det effektivt?

Vores kamel er død af udmattelse.
Kamelen vår er død av utmattelse.

Ikke almindelig: udmattelse, perifere ødemer.
Mindre vanlige: tretthet, perifert ødem.

Indtil de faldt om af udmattelse.
Til de falt sammen av utmattelse.

Stress og udmattelse kan påvirke mælkeproduktionen.
Stress og tretthet kan påvirke melkproduksjonen.

Deres smerte og udmattelse.
Smerten og utmattelsen.

Udmattelse af kroppen på grund af mangel på vitaminer.
Utmattelse av kroppen på grunn av mangel på vitaminer.

Det er denne udmattelse.
Og det er denne utmattelsen.

Træning til udmattelse kræver altid, at man bruger tunge vægte.
Trening til muskelsvikt krever alltid at man bruker tunge vekter.

Jeg elsker din udmattelse.
Jeg elsker utmattelsen din.

På grund af udmattelse af rejser skal du hvile eller slappe af.
På grunn av konsumpsjon av reiser trenger du å hvile eller slappe av.

Du kollapsede af udmattelse.
Du segnet om av utmattelse.

Stress, udmattelse og søvnløshed kan føre til hovedpine og migræne.
Stress, tretthet og søvnløshet kan lede til hodepiner og migrene.

Modløshed 87% udmattelse 90%.
Fortvilelse 87 % utmattelse 90 %.

Træning til udmattelse har også nogle kontroverser associeret med sig.
Trening til muskelsvikt har også en del kontroverser knyttet til seg.

Jeg troede, han døde af udmattelse.
Jeg antok at han døde av utmattelse.

Efter sygdom og udmattelse, en følge af Kap Horn.
Etter sykdom og utmattelse, en følge etter Kapp Horn.

Din gamle bedstemor snorker lidt af udmattelse.
Din gamle bestemor snorket litt av utmattelse.

Cachexia(ekstrem udmattelse af kroppen);
Cachexia(ekstrem uttømming av kroppen).

Din nakke og skuldre er områder, der ofte opbygger stress og udmattelse.
Nakken og skuldrene er områder som ofte bygger opp stress og tretthet.

Dystrofi af muskler, udmattelse af kroppen;
Muskeldystrofi, uttømming av kroppen;

Det er en energizer, der kan øge vægt, bevidsthed, og mindske udmattelse.
Det er en Energizer som kan øke vekt, bevissthet og redusere tretthet.

Cachexia(alvorlig udmattelse af kroppen);
Forekomsten av cachexia(uttømming av kroppen);

Det, der løfter spillet, er detaljerigdommen, f. eks. sved og udmattelse.
Det som løfter spillet, er detaljene, for eksempel svettingen og utmattelsen.

Har du oplevet periodevis udmattelse i den sidste tid?
Har du følt periodevis utmattelse i den siste tiden?

Hvordan bruke "udmattelse" i en Dansk setning

For enkle konstruktioner kan anvendes beregninger alene til verificering af opfyldelsen af kravene. 2) For belastningerne nævnt i pkt. 1) a) udregnes sikkerheden mod udmattelse.

Følesen af udmattelse, udbrændthed og tom for energi kan ramme os alle.

ZMA bidrager til at vedligeholde et normalt testosteronniveau i blodet samt til at mindske træthed og udmattelse.

Denne mangel på søvn fører til dybere udmattelse , hvilket bidrager til en ond cirkel af stress og søvnighed.

Bandet gav den gas, selv om der var en smule udmattelse at spore, sikkert fra en torsdag aften.

Hvedegræsjuice indeholder høje niveauer af B12 og B5-vitaminer, der hjælper med at frigive energi og reducere træthed og udmattelse.

Vitamin B6 er som et lille mirakel: det hjælper med at lindre begravelseslyst, udmattelse, nødderige humørsvingninger, vandretention og oppustethed.

Typiske af de syge mennesker, der kan drage fordel af denne homøopatiske behandling, er en stærk udmattelse fra allergien.

Efter min graviditet og især det første år efter fødslen, var min krop tilmed præget af udmattelse.

Træthed defineres som en følelse af mangel på fysisk og/eller psykisk energi, hyppigt oplevet som udmattelse eller træthed.

Hvordan bruke "muskelsvikt, tretthet, utmattelse" i en Norsk setning

Toniske forstyrrelser og permanent eller forbigående muskelsvikt blir synlige.

Ikke nå muskelsvikt i noen serie, for i feil-1-gjentakelsen.

Dette kan føre til tretthet raskt.

Ved kronisk tretthet skjer dette ikke.

Det blir sånn utmattelse til slutt.

MS-relatert tretthet oppstår vanligvis hver dag.

Jeg har også muskelsvikt i det ene beinet.

Ekstrem tretthet kan føre til besvimelser.

utmattelse som forverres ved all slags aktivitet.

Fem pasienter rapporterte tretthet etter behandling.