Hva Betyr UNDSLIPPER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• unnslipper
• rømmer
• rømming
• slipper unna
• flykter
• unngår
• unnslippe
• flykte
• kommer unna
• undkommer
• slapp unna

Eksempler på bruk av Undslipper på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Ingen undslipper.
Ingen flykter.

Jeg vil dræbe dem, mens I undslipper.
Jeg utsletter fienden, og dere flykter.

Dyret undslipper!
Dyret kommer unna!

Imødegå problemer, herunder undslipper.
Svare på problemer, inkludert rømming.

Han undslipper ikke.
Ikke la ham unnslippe.

Hvis Dooku undslipper-.
Hvis Dooku unnslipper,-.

Dig undslipper man ikke.
Deg unnslipper man ikke.

Ved daggry, pigen undslipper.
Ved daggry, rømming jenta.

Bob undslipper fra Patrick.
Bob rømmer fra Patrick.

Hvem han selv siger, undslipper kritik.
Som han sier selv, rømming kritikk.

Ingen undslipper A-enheden.
Ingen unnslipper Toppkorpset.

Hvad skal man gøre, når en hamster undslipper.
Hva å gjøre hvis hamsteren unnslippe.

Hvordan undslipper vi så?
Hvordan rømmer vi?

Jag efter kærligheden, og den undslipper dig.
Jakt på kjærligheten og den flykter fra deg.

Ingen undslipper Dommen.
Ingen slipper unna Dommen.

Vi tager ham som gidsel og undslipper herfra.
Vi skal holde ham som gissel og flykte herfra.

Ingen undslipper Lavaøen.
Ingen unnslipper Lava-øya.

Den bedste europæiske bybrud med landdistrikterne undslipper.
De beste europeiske byferiene med landlige rømming.

Du undslipper ikke kaninen.
Du kan ikke flykte fra kaninen.

Hvem han selv siger, undslipper kritik.
Neste artikkel Som han sier selv, rømming kritikk.

Han undslipper mig ikke igen.
Han unnslipper meg ikke igjen.

Jeg ved ikke, hvordan man undslipper regeringen.
Vet ikke hvordan vi kan flykte fra regjeringen.

Vi undslipper, og du bliver skudt.
Vi flykter, du blir skutt.

Du bor i en himmelhøj bygning, og undslipper Guds straf.
Du lever i et tårn som rekker til himmelen og unngår straff fra Gud.

Ingen undslipper sin skæbne.
Ingen slipper unna skjebnen sin.

Elleve mand bliver tortureret og dræbt, og kun den tolvte undslipper.
Mann ble tatt til fange, tortuert og drept, bare den tolvte slapp unna.

Hvordan undslipper vi ekkoet?
Så hvordan flykter vi fra ekkoet?

Vi undslipper dem åbenbart ved at kysse.
Vi unngår dem ved å kysse.

Jo større volumen væske, der undslipper, jo mindre mættet farven.
Jo større volumet av væske som rømmer, desto mindre er mettet fargen.

Han undslipper ikke vores falkeblik.
Han unngår ikke falkeblikket.

Hvordan bruke "undslipper" i en Dansk setning

Spilpersonerne fedter rundt og forsøger blandt andet at pågribe en lommetyv – men tyven (et hurtigt barn) undslipper.

Men nej, han render skam rundt samtidig, og undslipper monsteret sammen med den hotteste af pigerne (Lucia Ramirez).

De undslipper med nød og næppe både ganstere, politi og en forelsket dyrlæge (Joan Severance).

Jeg får et stød igennem min krop, et støn undslipper mine læber.

Den unge reporter sætter kurs mod det sydamerikanske land San Theodoros, hvor han kun undslipper..

Det bæredygtige valg: Ved lakseopdræt på skiver er der ingen risiko for, at laks undslipper opdrættet og blander sig med de fritlevende laks.

De få "uheldige" indlæg der undslipper Mikkel´s strenge blik, kan man da bare enten grine af eller ignorere.

Selv ikke Stiglitz, som er den eneste økonom, der undslipper Keens gennemgribende kritik af professionen, er helt i top.

Og det er medvirkende til, at The Raconteurs undslipper at lyde for meget som The White Stripes.

Men Grindelwald er fantastiske let skabninger holde fanget, og mørkets fyrste undslipper snart med en plan om bog samle et følge findes ligesindede.

Hvordan bruke "rømming, rømmer, unnslipper" i en Norsk setning

Rømming skal meldes til kommunen umiddelbart.

Lekfolker rømmer Den norske kirke II.

Turnhall rømmer rett til det fri.

Syrere rømmer ikke landet pga Assad.

Livredde mennesker rømmer fra husene sine.

Nesten ingen unnslipper sin egen forenklede funksjon.

For din rømming aldring fingrene her.

Som allerede nevnt, unnslipper ingenting den.

Seieren beholder makt, og taperen unnslipper skamfullt.

Velgerne rømmer fra Ap-Raymond Mer om: