Hvad Betyder UNDSLIPPER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pakenee
• karkaa
• pakenevat
• pääsee
• välttää
• välty
• paeta
• pakene
• karkasi
• karkaavat

Eksempler på brug af Undslipper på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Fanger undslipper!
Vangit pakenevat!

Bob undslipper fra luftbårne platforme.
Bob pakenee ilmassa alustat.

Hvis Dooku undslipper-.
Jos Dooku karkaa.

De undslipper ikke.
He eivät karkaa.

Hurtig, de undslipper!
Nopeasti, he pakenevat!

Hun undslipper sammen med Uhtred!
Hän pakenee Uhtredin kanssa!

Niels og hans mænd undslipper.
Elendil ja hänen poikansa pakenevat.

Sproget undslipper dig.
Kieli karkaa teiltä.

I Læbernes Brøde hildes den onde, den retfærdige undslipper Nøden.
Huulten rikkomus on paha ansa, mutta vanhurskas pääsee hädästä.

Ingen undslipper bjerget.
Kukaan ei pakene vuorelta.

Det bliver nemmere for dig nu fordi gassen undslipper nu, så den varmes ikke op.
Tämä on helpompaa,- koska kaasu pääsee nyt ulos eikä lämmitä.

Pacino undslipper med pengene.
Pacino karkaa rahojen kanssa.

Jeg ved ikke, hvordan man undslipper regeringen.
En osaa paeta hallitukselta.

Intet undslipper sin rækkevidde.
Mikään ei karkaa sen ulottumattomiin.

Frygt ikke, at han undslipper hævnen.
Älä pelkää, että hän välttää koston.

Lngen undslipper Aquilas fangekælder.
Kukaan ei karkaa Aquilan vankityrmistä.

Sørg for at Morrigan ikke undslipper… eller nogen andre.
Pidä huoli, etteivät Morriganit tai muutkaan pakene.

Ingen undslipper retfærdighedens Gud.
Kukaan ei välty oikeamieliseltä Jumalalta.

Men problemet er ikke kun, hvordan man undslipper den anti-materielle verden,-.
Ongelma ei ole pelkästään siinä miten paeta anti-materiaalista maailmaa,-.

Hund undslipper sammen med flag Coca-Cola.
Koira pakenee yhdessä lipun Coca-Cola.

Katherine Pierce undslipper døden, igen.
Katherine Pierce välttää kuoleman jälleen.

Sammen undslipper de, løber om natten og sover om dagen.
Yhdessä he pakenevat, juoksevat yöllä ja nukkuvat päivällä.

James Bond kastes ind i kammeret, hvorfra han succesfuldt undslipper gennem ventilationssystemet.
James Bond heitetään kammioon, josta hän pääsee onnistuneesti läpi ilmanvaihtojärjestelmän.

Hvis han undslipper, klipper jeg din.
Jos hän pakenee, sinä olet seuraava.

De undslipper velkommen porten, læser to ord i blogindlægget og bliver mødt af en popup.
He pakenevat tervetuliaisportista, lukevat blogikirjoituksen kaksi sanaa ja tulevat tervetulleiksi ponnahdusikkunaan.

Motorcyklist undslipper fra politiet.
Moottoripyöräilijä pakenee poliisia.

Hamlet undslipper og kommer tilbage til Danmark.
Hamlet pakenee ja palaa Tanskaan.

Google Kalender undslipper til offentlig brug….
Google-kalenteri karkaa julkiseen käyttöön….

En mand undslipper fra fængslet hvor han har været i 15 år.
Mies karkasi vankilasta, jossa oli lusinut viisitoista vuotta.

Hvad og hvordan man undslipper fra midges: i haven og hjemme.
Mitä ja miten paeta midgetistä: puutarhassa ja kotona.

Hvordan man bruger "undslipper" i en Dansk sætning

Vend sok på hovedet for at sikre ingen ris undslipper.

Denne metode er meget praktisk til klipper med komplekse sammensætninger fordi datterprodukt, strontium, ikke undslipper fra mineraler nær så let som argon.

Det er totalitarismen, der er den moralske sygdom, idet ingen undslipper at indtage en aktiv rolle i dens allestedsnærværende struktur.

Således, i princippet, idet en sten er smeltet de 40 Ar dannes ved henfald af 40 K undslipper fra væsken.

Et grin undslipper mine læber og jeg krammer hende.

Man undslipper dem ikke, man når aldrig frem.

Man taler om stråling (Hawking radiation) ud fra hullerne, selv om intet andet undslipper???

Den tidligere FN-kontrollant Gerry Lane og hans familie undslipper med nød og næppe den frådende hob i Philadelphia.

I modsætning til argon, som undslipper let og helt fra de fleste smeltede bjergarter, er strontium til stede som et sporstof i de fleste mineraler når de dannes.

Jeg synes at se showet er en modgift, der undslipper verdens hårde virkeligheder.

Hvordan man bruger "karkaa, pakenee" i en Finsk sætning

Yhdesta karkaa ilma ajan myota huomasin.

Joskus ajatus karkaa vähän lennokkaille raiteille.

Osa väestöstä pakenee ulkomaille, kuka minnekin.

Huomatessaan Ericin tyttö kuitenkin pakenee kauhistuneena.

Painajaisessa nainen pakenee vauvansa kanssa kauheuksia.

Kansa pakenee Antiokiaan nykyisen Turkin seudulle.

Karhu pakenee nähdessään Niimiyan aseen kanssa.

Henrin koira Mimi karkaa Annilotan takia.

Phrynen isän vihollinen pakenee poliisin säilöstä.

Tilanne muuttuu, kun Kula pakenee vankilasta.