Hva Betyr UV-LYSET på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• uv-lyset

Eksempler på bruk av Uv-lyset på Dansk og deres oversettelse til Norsk

UV-lyset kommer fra solen.
UV-lys kommer fra solen.

Effekten af UV-lyset er 80 millijoule.
Effekten til UV-lyset er 80 millijoule.

UV-lyset kan være skadeligt for dine øjne.
Men UV-lys kan også være skadelig for øynene.

Hans tandbørste er den røde i boksen under UV-lyset.
Tannbørsten hans er den røde i pleksiglass under UV-lyset.

UV-lyset er nødvendigt for at metabolisere kolesterolen.
UV-strålene er nødvendige for å metabolisere kolesterol.

Forsøgene viser, at edderkopperne bruger uv-lyset til at tiltrække en partner.
Forsøkene viser at edderkoppene bruker UV-lyset for å lokke til seg en passende partner.

UV-lyset kommer i forskellige former og med forskellige Watt-styrker.
UV-lyset kommer i forskjellige former og med forskjelllige Watt-styrker.

Dette skyldes, at plasten i hjelmen ældes og bliver skrøbelig, primært på grund af UV-lyset.
Dette er fordi plasten i hjelmen blir gammel og skjør, hovedsakelig pga. UV-lys.

UV-lyset er herved med til at opretholde en stabil og god vandkvalitet.
UV-lyset er herved med til å opprettholde en stabil og god vannkvalitet.

Smarte fotokromatiske glas reagerer på UV-lyset og bliver mørkere, jo stærkere lyset er.
Smarte fotokromatiske glass reagerer på UV-lyset og blir mørkere jo sterkere lyset er.

UV-lyset markerer det objekt, som skal produceres, på overfladen, der størkner i et lag.
UV-lyset markerer det objekt som skal produseres på overflaten, som stivner i et lag.

Husk også at det anbefales at opholde sig i skyggen ved middagstid, når UV-lyset er stærkest.
Og husk at det er anbefalt å holde seg i skyggen midt på dagen når UV-strålene er på sitt sterkeste.

UV-lyset bliver med tiden slidt og vi anbefaler derfor, at dette skiftes en gang årligt.
UV-lyset blir med tiden slitt og vi anbefaler derfor at dette skiftes en gang i året.

De øger også kroppens eget naturlige forsvar mod UV-lyset og tilmed forbliver du brun 50% længere.
De øker også kroppens eget naturlige forsvar mot UV-lyset og du blir til og med brun 50 % lengre.

UV-lyset kan også arrangeres til fester, hvor neonfarver eller hvid farve er temaet for fest.
UV-lyset kan også ordnes for fester hvor neonfarger eller hvit farge er temaet for fest.

Melanin beskytter huden ved at filtrere UV-lyset- det er vores naturlige forsvar mod skade fra solen.
Melanin beskytter huden ved å filtrere UV-lyset- det er vårt naturlige forsvar mot skade fra solen.

UV-lyset har en bølgelængde på 365 nm, som er det optimale lys til at finde de fleste lækagetyper.
UV-lyset har en bølgelengde på 365 nm, som er optimalt lys for å oppdage de fleste lekkasjer.

Vær dog opmærksom på, at du ikke skal røre eller kigge direkte på UV-lyset, da dette kan være skadeligt.
Vær dog oppmerksom på at du ikke skal røre etter kikke direkte på UV-lyset, siden dette kan være skadelig.

Kemiske filtre omformer UV-lyset til en mindre skadelig form for stråling som f. eks. infrarød(varme).
Kjemiske filtre omformer UV-lys til en mindre skadelig form for stråling slik som infrarød(varme).

Når det bruges i laserprintere og UV er udsat for papiret, reagerer papiret på UV-lyset og starter nedbrydningsmekanismen.
Når den brukes i laserskrivere og UV er utsatt for papiret, reagerer papiret på UV-lyset og starter nedbrytningsmekanismen.

Ved at slukke for UV-lyset i løbet af døgnet opretholder du stadig nogle bakterie og parasitter i vandet.
Ved å slukke for UV-lyset i løpet av døgnet, opprettholder du fortsatt noen bakterier og parasitter i vannet.

Når vandet løber igennem UV-lys anlægget udsættes vandet for UV-lyset og flydende organisner påvirkes herved af lyset.
Når vannet renner gjennom UV-lys anlegget, utsettes vannet for UV-lyset og flytende organismer påvirkes herved av lyset.

UV-lyset påvirker heller ikke vandets PH-værdi, og er derfor den mest naturlige form for vandrensnings-metode.
UV-lyset påvirker heller ikke vannets PH-verdi, og er derfor den mest naturlige formen for vannrensningsmetode.

Med en bølgelængde på 254 nm(nanometer) dræber UV-lyset bakterier, vira, alger og svampe ved at nedbryde mikroorganismernes DNA.
Med en bølgelengde på 254 nm(nanometer) dreper UV-lyset bakterier, vira, alger og sopp ved å nedbryte mikroorganismenes DNA.

UV-lyset påvirker ikke vandværdien, og har ingen negativ virkning på de vigtige rensningsbakterier i filteret.
UV-lyset påvirker ikke vannverdien, og har ingen negativ virkning på de viktige rensningsbakteriene i filteret.

Påfør op til 6 kontinuerlige lag D8080 indeholder optiske glansmidler og lyser, når den udsættes for UV-lyset under hærdning.
Potlife ved 20 C ubegrenset Påfør Opptil 6 kontinuerlige lag D8080 inneholder optiske glansmidler og lyser når det utsettes for UV-lys under herding.

Den kim-dræbende virkning i UV-lyset sørger for sundere fisk, da kim-belastningen i vandet igennem infektionstrykket bliver reduceret.
Den kim-drepende virkningen i UV-lyset sørger for sunnere fisk, siden kim-belastningen i vannet gjennom infeksjonsstykket blir redusert.

For at undgå dette males mineralerne meget fint, så deres evne til at reflektere synligt lys reduceres, mens de stadig er i stand til at reflektere UV-lyset.
For å unngå dette males mineraler svært godt, slik at deres evne til å reflektere synlig lys er redusert, mens fortsatt i stand til å reflektere UV-lys.

UV-lyset er med til at udvikle vores børns øjne, men husk at i bjergene, ude i sneen eller ved vandet skal de bruge 100% UV-beskyttelse, da refleksionerne i disse omgivelser øger mængden af lys, som når deres øjne.
Barn trenger UV-lys for å utvikle øynene sine, men på fjellet, i snø eller ved vannet må de helt klart bruke solbriller med 100 % UV-beskyttelse, fordi speileffekten øker mengden med lys som treffer øynene deres.

Fordele og ulemper ved UV-lys Hvorfor er det vigtigt?
Fordeler og ulemper ved UV-lys Hvorfor er det viktig?