Hva Betyr VÆRE LØS på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• være løs

Eksempler på bruk av Være løs på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jorden skal være løs og frugtbar.
Landet skal være løs og fruktbar.

Jorden skal nødvendigvis være løs.
Jorden må nødvendigvis være løs.

Ellers vil det være løs og for vådt.
Ellers vil det være løs og for våt.

Jordbunden til transplantation skal være løs.
Jorda for transplantasjon skal være løs.

Så jorden skal være løs, godt passere vand.
Så jorda skal være løs, godt pass vann.

Det er meningen, at den skal være løs.
Det er meningen den skal være løs.

Hvidløg kan være løs, blød og miste sin smag.
Hvitløk kan være løs, myk og miste smaken.

Jord til frøplanter løg skal være løs og nærende.
Jord for frøplanter skal være løs og lett.

Bølger skal være løs, skabe et feminint look.
Bølgene skal være løs, å skape en feminin look.

Det er vanskeligt at lære og kan ikke være løs.
Den er vansklig å lære og kan ikke være løs.

Jorden skal være løs, rig på humus, godt drænet.
Jorden skal være løs, rik på humus, godt drenert.

Sørg for, at vandet ikke stagnerer i blandingen: blandingen skal være løs.
Pass på at vannet ikke stagnerer i blandingen: blandingen skal være løs.

Hvert ben af denim bør være løs og ikke strammet.
Hvert ben av denim skal være løs og ikke strammet.

Det skal være løs og have en neutral og svag syrereaktion.
Det skal være løs og ha en nøytral og svak syrereaksjon.

Jord til mælkepind skal være løs og udføre vand godt.
Jord for melkavfall må være løs og godt gjennomføre vann.

De bør være løs og ikke undvige den anden, så de viser kroppens former eller være parfumeret.
De bør være løs og ikke smette unna den andre, slik at de viser kroppens former eller være parfymert.

Tilstrækkelig jord skal være løs, neutral og have god luftstrøm.
Tilstrekkelig jord skal være løs, nøytral og ha god luftstrøm.

Vælg det skal være løs jord, der er godt gennemtrængelig for vand og ikke krænker rodånden.
Velg for det skal være løs jord som er godt gjennomtrengelig for vann og ikke krenker rotenes åndedrett.

Jord til udsæd skal være løs og nærende, bestå af humus, torv og tørv(1: 1: 1).
Jord for såing skal være løs og næringsrik, bestå av humus, torv og torv(1: 1: 1).

Din afføring kan være løs eller hård, eller igen svinger mellem en og anden.
Avføringen kan være løs eller hard, eller igjen svinge mellom en og den andre.

Desuden vil ledbånd være løsere hvilket kan føre til muskel stamme og fælles ustabilitet.
Dessuten vil leddbånd være løsere som kan føre til muskelspenninger og ledd ustabilitet.

Din hund er løs og et par meter fra dig.
Hunden din er løs og noen få meter fra deg.

Aben er løs.
Apekatten er løs.

Hvis fingerneglerne er løs, skal behandlingen begynde med undersøgelse.
Hvis neglene er løs, bør behandlingen begynne med undersøkelsen.

Når neglene er løs, er behandling i hjemmet ret mulig.
Når neglene er løs, er behandling hjemme ganske mulig.

Pakningen er løs/ falder af.
Pakningen er løs/ faller av.

Han er løs nu.
Han er løs nå.

Produktets overflade er løs og dets porer er tydeligt synlige.
Produktets overflate er løs og porene er tydelig synlige.

T-shirten er løs i passformen, og passer derfor både piger og drenge.
T-skjorten er løsere i passformen, og passer både gutter og jenter.

T-shirten er løs i pasformen, og passer både drenge og piger.
T-skjorten er løsere i passformen, og passer både gutter og jenter.