Hva Betyr ABROGATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• opphevelse
• abrogering
• opphevelsen
• opphør

Eksempler på bruk av Abrogation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Abrogation of J K.
Opphevelsen av J Ks.

Detail under the first kind of abrogation.
Detalj under første typen opphevelse.

Abrogation may be categorised into two main.
Opphevelse kan kategoriseres i to hoved.

Examples of the presence of abrogation in the Bible.
Eksempler på tilstedeværelsen av opphevelse i Bibelen.

And abrogation of some key workers' rights.
Og fjerning av enkelte nøkkelarbeideres rettigheter.

The Sabbath and binding upon all the nations, its abrogation.
Sabbaten og bindende alle folkeslag, dens opphevelse.

Death is the abrogation of the prescribed laws.
Døden er opphevelse av de foreskrevne lover.

Put some injunctions beyond the scope of abrogation and make.
Sette noen pålegg utenfor rammen av opphevelse og gjøre.

Besides, abrogation is not unique to Islamic law.
Dessuten er opphevelse ikke unikt for islamsk lov.

Historical events fall outside of the possibility of abrogation.
Historiske hendelser faller utenfor muligheten for opphevelse.

Firstly, abrogation is not unique to the Koran.
For det første, er opphevelse ikke unikt for Koranen.

According to our definition of abrogation there is nothing wrong.
I henhold til vår definisjon av opphevelse det er ingenting galt.

Abrogation, as we have discussed earlier in detail, is.
Opphevelse, som vi har diskutert tidligere i detalj, er.

The presence of abrogation in any revelation is not.
Tilstedeværelsen av opphevelse i noen åpenbaring er ikke.

Abrogation can never be taken to mean that God commanded or.
Opphevelse kan aldri bli tatt for å bety at Gud befalte eller.

Other than those defined above have the possibility of abrogation.
Andre enn de som er definert ovenfor, har mulighet for opphevelse.

What the abrogation signifies is that Allah knows that a certain.
Hva opphevelse betyr er at Allah vet at en viss.

This commentator admits the presence of abrogation in these vers-.
Denne kommentator innrømmer tilstedeværelsen av opphevelse i disse vers-.

(e) The abrogation of the Convention in accordance with article XV;
Opphør av konvensjonen i henhold til artikkel XV;

In relation to Iran, he opposed any abrogation of the nuclear treaty.
I forholdet til Iran motsatte han seg enhver opphevelse av atomavtalen.

Future abrogation, the butterfly effect, causal loops, etc, etc.
Framtiden oppheves, sommerfugleffekten og så videre.

For minor changes and why do they insist that abrogation necessarily.
Mindre endringer og hvorfor de insisterer på at opphevelse nødvendigvis.

Undergone abrogation, but rather some of these events have been.
Gått opphevelse, men heller noen av disse tilfellene har vært.

This is something the Quran itself has a sort of solution to- abrogation.
Dette er noe Koranen selv har en slags løsning på- fenomenet abrogering.

The abrogation of some precepts in a preceding law is not limit-.
Oppheving av noen instrukser i et foregående lov er ikke begren-.

Solved by inserting the verse on abrogation in the first chapter of the Medina Quran(2:106).
Løst ved å sette inn verset om abrogering i Medina-Koranens første kapittel(2:106).

Abrogation does not help here- this is opposite verses- a real contradiction.
Her hjelper ikke abrogering; dette er et skarpt motsatt vers, en reell selvmotsigelse.

The Soviet Union benefited from Germany's loss, as one of the first terms of the armistice was the abrogation of the Treaty of Brest-Litovsk.
Sovjetunionen nøt godt av Tysklands tap, da en av de første vilkårene av våpenhvilen var opphevelsen av freden i Brest-Litovsk.

The occur- rence of abrogation is related only to injunctions that are not.
Ranse av opphevelse er knyttet kun til pålegg som ikke er.

Though he continued, by argument and resistance, to oppose British encroachments upon the colonists' political and commercial liberties, his last year was darkened by the abrogation of the charter government by King James II in 1686.
Selv om han fortsatte, ved argumentering og motstand, å sette seg imot de britiske inntrengingene på kolonistenes politiske og kommersielle friheter, ble hans siste år formørket av opphevelsen av charterregjeringen ved kong Jakob II av England i 1686.

Hvordan bruke "abrogation" i en Engelsk setning

Abrogation in the Qur’aan: An-Naskh Wa Al-Mansookh, VIII.

Clearly, abrogation cannot account for Ibn Umar’s words.

Abrogation of the TLM could not be done.

These incorporate free abrogation should your plans change.

Because of the Islamic doctrine of abrogation (naskh).

Well, no claim of abrogation meets this criterion!

Lorem amount s examine effect, abrogation school specialty.

Expect proton osiris abrogation gained bemuse slipping pond commitment.

The punishments result from general abrogation of the covenant.

This, the court held, rendered the attempted abrogation invalid.

Hvordan bruke "opphevelsen, opphevelse" i en Norsk setning

Med opphevelsen av telemonopolet, er slike begrensninger borte.

pga opphevelsen av handelsavtalen mellom Norge og Sverige.

Ved opphevelse av kundeforhold sperres kontoen umiddelbart.

Høring - opphevelse av felles Iøyvedistrikt for Nettbokhandel.

Alle har fått opphevelsen fra OL på livstid.

Forbikjøring forbudt slutt: Opphevelse av forbikjøring forbudt.

Etter opphevelsen av den såkalte «Vannscooter-forskriften» 18.

Opphevelsen gis likevel ord om ekte kjærlighet 24.

Send opphevelsen til e-postadressen som vises nedenfor.

Landpraksisgruppa sender forslag om opphevelse til linjebehandling.