Examples of using Abrogation in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Abrogation and transitory provisions.
Paul emphatically advocated its abrogation.
Paweł stanowczo zalecał jej uchylenie.Abrogation may be categorised into two main.
Uchylenie można podzielić na dwa główne.Detail under the first kind of abrogation.
Abrogation of the excessive deficit procedure.
Put some injunctions beyond the scope of abrogation and make.
Umieścić kilka nakazów poza zakres uchylenia i zrobić.Abrogation of the excessive deficit procedure.
Uchylenie procedury nadmiernego deficytu.The Sabbath and binding upon all the nations, its abrogation.
Sabat i wiążące dla wszystkich narodów, jego uchylenie.Notes:* Early abrogation recommended for NL.
Uwagi:* Wczesne uchylenie zalecane wobec NL.why do they insist that abrogation necessarily.
dlaczego nalegają, że uchylenie koniecznie.Death is the abrogation of the prescribed laws.
Śmierć jest uchylenie przepisanych prawem.Secondly, abrogation.
Po drugie, uchylenie.Firstly, abrogation is not unique to the Koran.
Po pierwsze, uchylenie nie jest przypisany do Koranu.Paul own writings also speak of abrogation with regard to the.
Paul własne pisma mówią także o uchylenie w odniesieniu do.This abrogation, as they sdll held the injunctions of the Torah.
To uchylenie, jak sdll odbyła nakazów Tory.Causal loops, etc, etc. Future abrogation, the butterfly effect.
Przyczynowe pętle i tak dalej. Uchylenia przyszłości, efekt motyla.Abrogation of the EMI Protocol 5.
Uchylenie Protokołu w sprawie Statutu Europejskiego Instytutu Walutowego 5.The, the roma used a spell,"the abrogation ritual, as an act of rebellion"against their persecutors.
Używali zaklęcia, rytuału unieważniającego, jako akt buntu wobec prześladowców.Abrogation can never be taken to mean that God commanded or.
Uchylenie nie można oznaczać, że Bóg nakazał lub.Today the Commission has also approved the abrogation of the excessive deficit procedure for Portugal and Italy.
Dziś Komisja zatwierdziła również uchylenie procedury nadmiernego deficytu dla Portugalii i Włoch.The abrogation ritual, as an act of rebellion the, the roma used a spell, When the romani people were forced to assimilate in Europe, against their persecutors.
Zasymilować się z resztą Europy, romowie używali zaklęcia, przeciw swoim prześladowcom. rytuału unieważniającego, jako akt buntu“Kiedy Romowie byli zmuszeni.For Portugal, the excessive deficit procedure was restarted after the 2004 abrogation of the previous procedure initiated in 2002.
W odniesieniu do Portugalii procedura nadmiernego deficytu została uruchomiona powtórnie po uchyleniu w 2004 r. poprzedniej procedury rozpoczętej w 2002 r.Besides, abrogation is not unique to Islamic law.
Poza tym, uchylenie nie jest przypisany do prawa islamskiego.Poland is currently in the preventive arm of the Stability and Growth Pact following the abrogation of the Excessive Deficit Procedure in June 2015.
Polska jest obecnie objęta funkcją zapobiegawczą paktu stabilności i wzrostu po uchyleniu procedury nadmiernego deficytu w czerwcu 2015 r.Kind of abrogation that the Apostles abrogated all the practical.
Rodzaj uchylenia że Apostołowie uchylona wszystkim praktyczne.Growth Pact following the abrogation of the Excessive Deficit Procedure in June 2015.
Rence of abrogation is related only to injunctions that are not.
Renče o uchyleniu jest związane jedynie z nakazów, które nie są.The roma used a spell, When the romani people were forced to assimilate in Europe, the abrogation ritual, as an act of rebellion against their persecutors.
Zasymilować się z resztą Europy, romowie używali zaklęcia, przeciw swoim prześladowcom. rytuału unieważniającego, jako akt buntu“Kiedy Romowie byli zmuszeni.Undergone abrogation, but rather some of these events have been.
Jakiemu zostały poddane, uchylenie, ale niektóre z tych wydarzeń były.Rather, it is a question of the legitimate and dutiful attempt to obtain at least the partial repeal of an unjust law when its total abrogation is not possible at the moment.
Chodzi raczej o słuszną i obowiązkową próbę dążenia do przynajmniej częściowego zniesienia niesprawiedliwego prawa, gdy jego całkowite uchylenie nie jest w danym momencie możliwe.
