Hva Betyr ACTIVATION EMAIL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• aktiverings e-post
• aktiverings-e-posten
• aktivering epost
• aktiveringsmail

Eksempler på bruk av Activation email på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Resend Activation Email.
Resend aktivering epost.

Activation email sent to email.";
En aktiveringsepost har blitt sendt på epost.";

Send me activation email.
Send meg aktivering epost.

Activation email will be sent so make sure to use a valid email!.
En e-post med aktiveringsinstrukser vil bli sendt, så pass på å bruke en gyldig e-postadresse!

Lost your activation email?
Har du mistet aktiverings-e-posten?

An activation email will be sent to your child's email address.
En aktiverings-e-post blir sendt til barnets e-postadresse.

Did you miss your activation email?
Har du mistet din aktiveringskode?

An activation email will be sent to your registered email address.
En aktiverings e-post vil bli sendt til din registrerte e-postadresse.

We've sent you an activation email.
Vi har sendt deg en aktiverings e-post.

E-mail(an activation email will be sent to this email address).
E post(en e post med aktivasjonskode blir sendt til denne adressen).

I registered but I did not receive the activation email, what shall I do?
Jeg registrerte meg, men fikk ingen aktiveringsmail Hva skal jeg gjøre?

Don't send activation email when user tries to change email without permission.
Ikke send aktivisering e-post når brukeren forsøker å endre e-post uten tillatelse.

Send Don't have the activation email any more?
Send Har du ikke aktiveringsmailen lenger?

An activation email has been sent to your registered email to allow you to log in.
For at du skal kunne logge inn på våre sider er en aktiverings-epost sendt til din registrerte e-postadresse.

I didn't receive an activation email, what should I do?
Jeg har aldri fått noen aktiviseringsemail, hva skal jeg gjøre?

To register in the Web of MailRelay We will only have to follow three simple steps, After that permits access to the control panel our account via the link that we provide in the activation email that I will get after a few seconds.
Å registrere den Web av MailRelay Vi bare må følge tre enkle trinn, Etter som tillater tilgang til den Kontrollpanel vår konto via koblingen som vi tilbyr i den aktivisering email at jeg får etter noen sekunder.

You will receive an activation email in the next few days.
Du vil få en aktiveringslenke på e-post i løpet av et par dager.

You will receive an activation email in which you need to click on a link, so be sure to enter a valid email address that you check regularly(confirmations from your club/venue will be sent to this email address as well!).
Du vil motta en aktiveringsmail med en link du må trykke på. Vær sikker på at du oppgir en gyldig e-postadresse som du sjekker regelmessig(bekreftelser fra din klubb/ arena blir også sendt til denne adressen!).

If you still haven't received the activation email, you can change your email address.
Hvis du fortsatt ikke har mottatt aktiverings-e-posten, kan du endre e-postadressen.

Check your mailbox for the activation email, activate the"W2P Salesforce" account as instructed.
Sjekk postkassen for aktivering epost. For å aktivere W2P som instruert.

After you purchase the plan in the Visual Studio Marketplace, you will receive an activation email with instruction to choose a new or an existing HockeyApp account.
Etter at du har kjøpt i Visual Studio Marketplace mottar du en aktiverings-e-post med instruksjoner om hvordan du velger en ny eller en eksisterende HockeyApp-konto.

If you have lost your activation email, please click here to have a new one sent to you.
Dersom du har mistet aktiverings-e-posten må du klikk her for å få tilsendt en ny.

Improved handle for resend activation email(hide email address when needed).
Forbedret håndtak for Send aktiverings e-post(hjem e-postadresse når det trengs).

If you do not receive the activation email, please check your JUNK or SPAM folder or contact our support.
Om du ikke mottar aktiveringen via e-post, ber vi deg vennligst sjekke din SØPPEL/SPAM-mappe.

I have not received an activation email from our STI Progress installation.
Jeg mottar ikke email fra min STI Progress-installasjon.

I didn't receive the activation email, how do I request another one?
Jeg mottok ikke aktiverings-e-posten, hvordan kan jeg be om en ny?

If you can't find the Activation email, make sure to check your other inbox folders.
Husk å sjekke de andre mappene i e-postleseren din hvis du ikke finner aktiverings-e-posten.

Please click here to resend the activation email, if that still doesn't do the trick then contact us here.
Vennligst klikk her for å få en ny aktiviseringsemail tilsendt. Om dette fortsatt ikke fungerer, vennligst kontakt oss her.

If you have not received the activation email from your retailer, please check your Spam folder or contact your retailer.
Hvis du ikke har mottatt e-posten om aktivering fra forhandleren må du se i søppelpost eller kontakte forhandleren.

You will then receive an activation email, which you have to in order to be registered on the site officially.
Du kommer deretter til å motta en e-post for aktivering, som du må benytte for å bli offisielt registrert ved nettstedet.

Hvordan bruke "activation email" i en setning

An activation email has been sent to you.

Resend activation email or Change your email address.

You should receive a trial activation email shortly.

We will send you an activation email shortly.

Another activation email will be sent to you.

We will send the activation email again manually.

Otherwise, the member activation email will be sent.

The user should receive the activation email momentarily.

Then request we send the activation email again.

Note: Your activation email may not arrive immediately.