Hva Betyr ACTUALLY GETTING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• faktisk får
• faktisk bli
• egentlig å komme

Eksempler på bruk av Actually getting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

He's actually getting better.
Han er faktisk blitt bedre.

I feel like I'm going in circles without actually getting anywhere.
Jeg føler at jeg liksom bare går i sirkel- uten egentlig å komme noen vei.

Actually getting compliments from strangers.
Faktisk får komplimenter fra fremmede.

I want to see her actually getting away, Nazir.
Jeg vil se at hun faktisk kommer seg vekk, Nazir.

I think I would find faking that I am sick a lot easier than actually getting sick.
Jeg tror jeg ville finne falsk at jeg er syk mye enklere enn å faktisk bli syk.

And thank you for actually getting my username right.
Og takk for at du faktisk får brukernavnet mitt riktig.

Nevertheless, at times I feel like I am just going in circles without actually getting anywhere.
Likevel føler jeg noen ganger at jeg liksom bare går i sirkel- uten egentlig å komme noen vei.

There is nothing like actually getting your hands on things or trying them on before buying.
Det er ingenting som faktisk å få hendene på ting eller prøve dem på før du kjøper.

It is rather doubtful that anyone would risk that much money, when there are no guarantees of actually getting your data back.
Det er ganske tvilsomt at noen ville risikere så mye penger, når det er ingen garantier for faktisk å få data tilbake.

Getting managed is actually getting the sense of possession wherever everybody receives an element in implementing an application.
Å bli styrt er faktisk får følelsen av besittelse hvor alle mottar et element i gjennomføringen av et program.

You know what is coming in your story, of course, and thus you will often access the emotions before actually getting to that place in the story.
Du vet selvfølgelig hva som kommer i din historie, og dermed kommer ofte følelsene knyttet til et sted i historien før du faktisk har kommet til dette stedet.

But you know what else would be a cool, fun challenge? Would be, like, actually getting a job. And then we would be able to pay all of our rent and we would never have to worry.
Men en annen morsom utfordring ville vært å faktisk få jobben så vi kan betale leien og slippe å bekymre oss.

Expert Author: Belinda Summers When generating sales leads, one of the most difficult tasks to accomplish is by actually getting people to do that work.
Ekspert forfatter: Belinda Summers Når du genererer kundeemner, er en av de vanskeligste oppgavene å oppnå ved faktisk å få folk til å gjøre det arbeidet.

While the price of silver is a lot, cheaper than gold, it's actually getting to the stage where it certainly is getting expensive for the little individual to purchase.
Mens prisen på sølv er en mye billigere enn gull, er det faktisk kommet til stadiet der det absolutt får dyrt for den lille enkelt til å kjøpe.

Believing that education happens better in a small learning community in which everybody can contribute, professors share daily life with students, actually getting to know them as friends.
Å tro at utdanning skjer bedre i en liten læringsfellesskap der alle kan bidra, professorer dele hverdagen med studenter, faktisk bli kjent med dem som venner.

This gets confusing, your actually getting a chance to win your bonus, up to 1000% Either way its going to be fun and free to see what you get..
Dette blir forvirrende, din faktisk får en sjanse til å vinne din bonus, opp til 1000% enten måte det kommer til å være morsomt og gratis for å se hva du får..

When the feeling of wanting to win back the lost money gets in the way of focusing on the game the chance of actually getting the money back Is reduced a lot and the risk of losing more is increased.
Når følelsen av å ville vinne tilbake de tapte pengene kommer i veien for å fokusere på spillet er sjansen for å faktisk få pengene tilbake redusert mye og risikoen for å tape mer økes.

The headquarters of the gk was actually getting a tiny staff in its structure were presented, and the departments responsible for planning the combat operation of the navy, air force, airborne.
Hovedkvarteret til gk var faktisk å få en liten stab i sin struktur ble presentert, og avdelingene er ansvarlig for å planlegge bekjempe drift av sjøforsvaret, luftforsvaret, luftbårne.

In this way you ensure that countries can participate in REDD+ and get paid for reductions in emissions quickly, while at the same time ensuring that one is actually getting more'climate for the money' than one has paid for.
På denne måten sikrer man at land kan delta i REDD+ og få betalt for utslippsreduksjoner raskt, samtidig som man er sikker på at man faktisk får mer”klima for pengene” enn man har betalt for.

The design might look a bit too crowded at first, but you're actually getting a decently constructed layout, with the promo featured clearly on top to both entice and accommodate players.
Det design ser kanskje litt overfylt på første, men du're faktisk får en anstendig laget layout, med kampanje omtalte klart på topp til både lokke og plass til spillere.

Whilst cloud can look like the best place for your IT infrastructure and services, actually getting there can be fraught with complexities that blur your thinking and slow down your business.
Nettskyen fremstår kanskje som det beste stedet for din IT-infrastruktur og tjenester, men det å faktisk komme seg dit kan bli en komplisert prosess som resulterer i uklar tankegang og hemmer den daglige driften.

It seems like just about every product these days is actually getting much more pricey and coupled with continuing to keep up with the ever-changing cost is usually a pain for that parent or guardian who is responsible for supporting his/her student's schooling or the university student who is responsible for financing their personal education.
Det virker som omtrent alle produkt disse dager er faktisk å få mye mer kostbar og kombinert med fortsetter å holde tritt med den stadig endrende kostnaden er vanligvis en smerte for at foreldre eller verge som er ansvarlig for å støtte hans/hennes studentens skolegang eller universitet student som er ansvarlig for finansiering deres personlige utdanning.

Plus they actually get paid for this.
Pluss at de faktisk får betalt for dette.

And will Garfield actually get some exercise in the process?
Og vil Garfield faktisk få litt mosjon i prosessen?

And they actually get paid for this.
Pluss at de faktisk får betalt for dette.

Even though introverts actually get better grades.
Selv om innadvendte faktisk får bedre karakterer.

You can actually get some really nice coupons here.
Du kan faktisk få noen veldig gode kuponger her.

In some cases, women can actually get pregnant the first time.
I noen tilfeller kan kvinner faktisk bli gravid første gang.

And they actually get paid for this.
Og de faktisk får betalt for dette.

In the summer you can actually get the feeling of being by the Mediterranean!
Om sommeren kan dere faktisk få følelsen av å være ved Middelhavet!

Hvordan bruke "actually getting" i en Engelsk setning

Yes it’s actually getting very popular.

Are Processed Foods Actually Getting Healthier?

Make sure you’re actually getting CBD!

But it's not actually getting reloaded.

I'm actually getting some naps in!

Are these t-shirts actually getting made?

That’s actually getting off light, too.

Actually getting certificates was also fun.

What are you actually getting done?

Actually getting better towards the end.

Hvordan bruke "faktisk bli, faktisk får" i en Norsk setning

Det kan faktisk bli ganske spennende.

Det kan faktisk bli ganske stilig.

Faktisk får man 'refurb' kits (pakninger, div.

Det kan faktisk bli 150 år.

Faktisk får barnet ditt også gode antistoffer.

Det faktisk får opp ganske høy.

Håper jeg faktisk får lest dem også.

Tenk at pedofile overgripere faktisk får straff.

Det skal faktisk bli ganske digg.

Men kan faktisk bli syk selv.