Eksempler på bruk av Adjupanrix på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
How Adjupanrix is given.
Hvordan Adjupanrix gis.How to store Adjupanrix.
Hvordan du oppbevarer AFLUNOV.How Adjupanrix works.
Hvordan Adjupanrix virker.How to store Adjupanrix.
Hvordan du oppbevarer Adjupanrix.Adjupanrix contains thiomersal.
Adjupanrix inneholder tiomersal.
Other medicines and Adjupanrix.
Andre legemidler og Adjupanrix.Adjupanrix contains sodium and potassium.
AFLUNOV inneholder natrium og kalium.They may also happen with Adjupanrix.
Disse kan også inntreffe med Adjupanrix.Adjupanrix contains sodium and potassium.
Adjupanrix inneholder natrium og kalium.What you need to know before you receive Adjupanrix.
Hva du må vite før du får AFLUNOV.What Adjupanrix is and what it is used for.
Hva Adjupanrix er og hva den brukes mot.The Marketing Authorisation Holder for Adjupanrix.
Av markedsføringstillatelsen for Adjupanrix.What Adjupanrix looks like and contents of the pack.
Hvordan Adjupanrix ser ut og innholdet i pakningen.
Your doctor ornurse will give you Adjupanrix.
Legen din ellersykepleier vil gi deg Adjupanrix.They will give Adjupanrix as an injection into a muscle.
De vil gi Adjupanrix som en injeksjon i en muskel.Possible side effects 5. How to store Adjupanrix.
Mulige bivirkninger 5. Hvordan du oppbevarer AFLUNOV.Adjupanrix suspension and emulsion for emulsion for injection.
Adjupanrix, suspensjon og emulsjon til injeksjonsvæske, emulsjon.Emulsion for emulsion for injection for Adjupanrix.
Emulsjon til injeksjonsvæske, emulsjon til Adjupanrix.Adjupanrix should be used in accordance with official guidance.
AFLUNOV skal brukes i overensstemmelse med offisielle anbefalinger.Suspension for emulsion for injection for Adjupanrix.
Suspensjon til injeksjonsvæske, emulsjon til Adjupanrix.Adjupanrix should under no circumstances be administered intravascularly.
Adjupanrix må ikke under noen omstendigheter gis intravaskulært.Talk to your doctor ornurse before you are given Adjupanrix.
Snakk med legen din ellersykepleier før du får Adjupanrix.Adjupanrix is a vaccine for use in adults from 18 years old to prevent pandemic flu(influenza).
AFLUNOV er en vaksine til bruk hos voksne(fra 18 til 60 år) og eldre(> 60 år).Tell the doctor requesting these tests that you have recently received Adjupanrix.
Si fra til din lege som rekvirerer disse testene at du nylig har fått AFLUNOV.It is best to see how Adjupanrix affects you before you try these activities.
Du må være oppmerksom på hvordan Adjupanrix påvirker deg før du utfører disse aktivitetene.However, in the event of an officially declared influenza pandemic, persons previously vaccinated with one or two doses of Prepandrix that contained HA antigen derived from a different clade of the same influenza subtype as the pandemic influenza strain may receive a single dose of Adjupanrix instead of two doses that are required in previously unvaccinated individuals.
Dersom det imidlertid offisielt er erklært en influensapandemi, kan personer som tidligere er vaksinert Adjupanrix is a vaccine for use in adults from 18 years old to prevent pandemic flu influenza.
Adjupanrix er en vaksine til bruk hos voksne fra 18 år og eldre for å forhindre pandemisk influensa.If you have had any allergic reaction other than a sudden life-threatening allergic reaction to any ingredient of Adjupanrix(listed in section 6) or to thiomersal, to egg and chicken protein, ovalbumin, formaldehyde, gentamicin sulphate(antibiotic) or to sodium deoxycholate.
Dersom du tidligere har hatt en allergisk reaksjon som ikke har vært livstruende mot noen av innholdsstoffene i Adjupanrix(listet opp Adjupanrix contains less than 1 mmol sodium(23 mg) and less than 1 mmol of potassium(39 mg) per dose. It is essentially sodium- and potassium-free.
Aflunov inneholder mindre enn 1 mmol natrium(23 mg) og mindre enn 1 mmol kalium(39 mg) pr 0,5 ml dose, dvs.
