Eksempler på bruk av Admit it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can admit it.
Jeg innrømmer det.Admit it! Truth, then.
Tilstå! Sannhet, da.You gotta admit it.
Du må innrømme det.Admit it-- you're hooked.
Lnnrøm at du elsker det.Mia, just admit it.
Mia, bare innrøm det.
Folk oversetter også
Admit it, you're jealous.
Innrømm det, du er misunnelig.Let's just admit it.
La oss innrømme det.Just admit it, Lyle!
Bare innrøm det, Lyle!You have to admit it.
Du må innrømme det.Just admit it, Dr. Hunt.
Bare innrøm det, dr. Hunt.Truth, then. Admit it!
Tilstå! Sannhet, da!Admit it, you like the huuumman.
Innrøm det, du liker mennesket.Truth, then. Admit it!
Sannhet, da. Tilstå!Admit it, you were at his house.
Innrøm det, du var i huset hans.Let's just admit it already.
La oss bare vedgå det.They screwed up and they admit it.
Og det innrømmer de.You must admit it, my love.
Du må innrømme det, kjære.You know… I gotta admit it.
Du vet, jeg må vedgå det.Come on! Admit it, Jonesy.
Kom igjen. Innrøm det, Jonesy.They just can't admit it.
Men de kan ikke erkjenne det.You must admit it's irregular.
Du må medgi at det var uvanlig.And what if he would admit it?
Og om han skulle erkjenne det?Admit it, you were thinking about me.
Innrøm det, du tenkte på meg.I want to do wrong and admit it.
Jeg vil gjøre feil og erkjenne det.I will not admit it to Matthew.
Jeg vil ikke innrømme det for Matthew.He's got a problem, I admit it.
Han har et problem. Det innrømmer jeg.No! Admit it, you're all sick of me.
Nei! Innrøm det, dere er lei av meg.You are DJ Cinderella, aren't you? Admit it.
Du er DJ Cinderella, hva? Tilstå!Admit it, you're all sick of me.- No!
Nei! Innrøm det, dere er lei av meg!What a bitch. Admit it, you're hooked.
For ei merr. lnnrøm at du elsker det.
