Eksempler på bruk av Aggregated level på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aggregated level of disclosure.
Offentliggjøring på aggregert nivå.Enables planning on both detailed and aggregated levels.
Støtter planlegging både på detaljert og aggregert nivå.This is done on aggregated level for statistical purposes.
Dette gjøres på et overordnet nivå for statistiske formål.Not relevant Confidentiality Results are published at an aggregated level.
Resultatene blir publisert på et aggregert nivå slik at enkeltforetak ikke kan identifiseres.Data on aggregated level(not identifiable by a natural person).
Informasjon på aggregert nivå(tilskrives ikke en person).Norman only processes the Customer's personal data on an aggregated level in relation to Norman Protection Community.
I forbindelse med Norman Protection Community behandler Norman personopplysninger på et overordnet nivå.The difference between the preliminary figures andthe final figures is usually small at aggregated level.
Forskjellen mellom foreløpege tal ved frigjeving av kvartalsstatistikken ogendelege tal er normalt små på totalnivå.To carry out analysis on an aggregated level to improve our Software, Website and Application.
For å gjennomføre analyser på aggregert nivå for å forbedre våre produkter og tjenester.In general, the production system ensures that the data is controlled on both detailed and aggregated level.
Generelt sikrar produksjonsrutinane at det blir utført kontrollar både på detaljert Google Analytics is used at an aggregated level to monitor the browsers and devices used by users.
Google Analytics brukes på samlet nivå til å overvåke hvilke nettlesere og enheter brukerne benytter.The data is primarily collected via cookies andis handled at an anonymous and aggregated level.
Opplysningene det dreier seg om er i hovedsak opplysninger samlet inn gjennom informasjonskapsler oghåndteres på et anonymt og aggregert nivå.All this information is only used on an aggregated level, meaning that it cannot be directly linked to you.
All denne informasjonen brukes kun på et aggregert nivå, noe som betyr at det ikke kan knyttes direkte til deg.Process, on an aggregated level, all reservations and total revenue in order to optimize e.g. the flight network and pricing.
Bearbeide, på et aggregert nivå, alle reservasjoner og totale salgsinntekter med sikte på å optimalisere for eksempel flygningsnettverket og prisfastsettingen.By using CheckWare Quality Portal, data can be presented on an aggregated level by department and/or treatment.
Ved å bruke CheckWare Quality Portal presenteres data på aggregert nivå for ulike avdelinger og/eller behandlinger.The statistics is checked up at aggregated level(country and county figures) by comparing with previous years registrations.
Statistikken blir kontrollert på aggregert nivå(lands- og fylkestal) i høve til tidlegare års registreringar.Research& Development: Transfers of value in the area of‘Research andDevelopment' are reported on an aggregated level as regulated by EFPIA Disclosure Code.
Forskning og utvikling: Verdioverføringer innenfor området Forskning ogutvikling blir rapportert på et aggregert nivå, i henhold til EFPIA Discolsure Code.As the statistics are published at an aggregated level, there is no identification of individuals or institutions.
Statistikken publiseres på aggregert nivå slik at det ikke er fare for identifikasjon av enkeltpersoner eller enkeltinstitusjoner.The standard classification of families classifies in families with orwithout children at the most aggregated level, and by cohabitation arrangements at the more detailed level. .
I hovedstandarden grupperer vii familier med og uten barn på det mest aggregerte nivået for deretter å grupper etter samlivsform.When you have an index value for the aggregated level for a brand or category, you will have detailed information about the price-related performance of particular brands and categories.
Når du har en indeksverdi for aggregert nivå for et merke eller kategori, du vil ha detaljert informasjon om pris-relaterte ytelsen til bestemte merker og kategorier.We also use the booking data and data on requests to make analyses andrun reports at an aggregated level for the purpose of our strategic and operational management.
Vi bruker også bestillingsopplysninger og opplysninger fra forespørsler til å gjennomføre analyser ogkjøre rapporter på et aggregert nivå for strategiske og operasjonelle administrasjonsformål.Also, IP addresses are processed at an aggregated level, meaning all data is merged into a group and not processed individually.
I tillegg behandles IP-adressene på aggregert nivå, det vil si at all data slås sammen til en gruppe og ikke behandles individuelt.The standard classification of households classifies in one-family and two ormore-family households at the most aggregated level, and in households with or without children at the more detailed level. .
I hovedstandarden grupperer vi i enfamilie- ogflerfamiliehusholdninger på det mest aggregerte nivået for deretter å grupper i husholdninger med og uten barn.In addition, IP addresses are processed at aggregated level, meaning that all data is merged into a group and not processed individually.
I tillegg behandles IP-adressene på aggregert nivå, det vil si at all data slås sammen til en gruppe og ikke behandles individuelt.We use this information for measuring, at an aggregated level, use of the Site in order to improve its content.
Vi bruker disse opplysningene til å måle, på et aggregert nivå, bruken av nettstedet for å forbedre innholdet på det.In addition, the IP addresses are processed at the aggregated level, that is, all data is merged into one group and not individually processed.
I tillegg blir IP-adressene behandlet på aggregert nivå, det vil si at all data blir slått sammen til èn gruppe og ikke behandle individuelt.The guest's IP address is anonymised and processed at aggregated level, that is, all data is merged into a group and is not individually processed.
Gjestens IP-adresse anonymiseres og behandles på aggregert nivå, det vil si at all data slås sammen til en gruppe og behandles ikke individuelt.The user's IP address is anonymised and processed at an aggregated level, which means that all data is combined in a group and not processed individually.
Brukerens IP-adresse anonymiseres og behandles på aggregert nivå, det vil si at all data slås sammen til en gruppe og ikke behandles individuelt.XX will be used. In addition, the IP addresses are processed at the aggregated level, meaning that all data is merged into one group and not processed individually.
I tillegg blir IP-adressene behandlet på aggregert nivå, det vil si at all data blir slått sammen til èn gruppe og ikke behandle individuelt.Segments are groups of website visitors or customers on an aggregated level that have a number of common characteristics, such as age group, gender, or region.
Segmenter er grupper av nettsidebesøkende eller kunder på et aggregert nivå, som har et antall felles egenskaper, for eksempel aldersgruppe, kjønn eller geografisk område.This is tracked by us at an aggregate level and not on an individual level. .
Denne informasjonen spores av oss på aggregert nivå, ikke på individuelt 
