Hva Betyr AIMED AT IDENTIFYING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• rettet mot å identifisere
• med sikte på å identifisere
• med sikte på å finne

Eksempler på bruk av Aimed at identifying på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Games aimed at identifying the best in this issue.
Spill som er rettet mot å identifisere det beste i dette problemet.

Com has implemented effective guidelines and procedures aimed at identifying, preventing and reporting suspicious activities.
Com råder over effektive retningslinjer og prosesser for å oppdage, unngå og innrapportere mistenkelige aktiviteter.

The main observations aimed at identifying such complex pathologies like Down syndrome(trisomy 21), Edwards syndrome(trisomy 18) and neural tube defects(NTDs).
De viktigste observasjonene som tar sikte på å identifisere slike komplekse sykdommer som Downs syndrom(trisomi 21), Edwards syndrom(trisomi 18) og nevralrørsdefekter(NTDS).

The doctor must necessarily exclude the possibilityother diseases, as well as perform tests aimed at identifying the allergen.
Legen må nødvendigvis utelukke mulighetenandre sykdommer, samt utføre tester som er rettet mot å identifisere allergenet.

Research activities aimed at identifying financial risks;
Forskning aktiviteter med sikte på å identifisere finansiell risiko;

For an accurate diagnosis of the disease, the doctor prescribes tests aimed at identifying possible infections in the body.
For nøyaktig diagnostisering av sykdommen foreskriver legen tester som er rettet mot å identifisere mulige infeksjoner i kroppen.

First of all, they are aimed at identifying the cause and helping the patient in finding and understanding the root of the problem.
Først av alt er de rettet mot å identifisere årsaken og hjelpe pasienten til å finne og forstå roten til problemet.

All developmental activities that are conducted with a child almost from birth, are aimed at identifying abilities and developing horizons.
Alle utviklingsaktiviteter som gjennomføres med et barn nesten fra fødselen, er rettet mot å identifisere evner og utvikle horisonter.

With their flights, they aimed at identifying endangered vessels, communications and geolocation, so as to save people in danger.
Med sine flyvninger siktet de mot å identifisere truede fartøyer, kommunikasjoner og geolokalisering, for å redde mennesker i fare.

Craniography allows with the help of modern equipment to produce a quick and painless examination aimed at identifying congenital defects and fractures of the bones.
Kraniohrafiya tillater anvendelse av moderne utstyr for å gi hurtig og smertefri test rettet mot påvisning av medfødte defekter og frakturer.

Risk analysis is aimed at identifying all adverse events and circumstances, for example, damage to a venture company, a natural disaster, which has led to serious consequences, etc.
Risikoanalyse er rettet mot å identifisere alle bivirkninger og omstendigheter, for eksempel skade på et venture selskap, en naturkatastrofe, som har ført til alvorlige konsekvenser, etc.

Columbia Business School fosters an entrepreneurial mind-set aimed at identifying and capturing opportunity in a rapidly changing world.
Columbia Business School fremmer en gründer mind-set sikte på å identifisere og fange mulighet i en raskt skiftende verden.

Some were lucky, and initially their upbringing was aimed at identifying the unique abilities of the individual and developing these qualities in a favorable atmosphere that forms adequate self-esteem and confidence.
Noen var heldige, og opprinnelig var oppdragelsen deres rettet mot å identifisere individets unike evner og utvikle disse kvaliteter i en gunstig atmosfære som danner tilstrekkelig selvtillit og selvtillit.

Through a European research project is being carried out in Israel studying the cultivation of tomatoes resistant to drought, aimed at identifying new ways to increase the yield of tomato plants.
Gjennom et europeisk forskningsprosjekt gjennomføres i Israel studere dyrking av tomater motstandsdyktig mot tørke, med sikte på å finne nye måter for å øke utbyttet av tomatplanter.

Based on the definition, internal control is primarily aimed at identifying shortcomings and eliminating them in order to avoid the consequences of verification by state bodies.
Basert på definisjonen er internkontroll primært rettet mot å identifisere mangler og eliminere dem for å unngå konsekvensene av verifisering av statlige organer.

To show the reality of the effects as a whole(social, environmental and economic), DOGA wants to launch a project aimed at identifying the values created using a socioeconomic method.
For å løfte viktigheten av de samlede effektene(både de sosiale, miljømessige og økonomiske), ønsker DOGA nå å igangsette et prosjekt som har til hensikt å finne verdiene ved hjelp av samfunnsøkonomisk metode.

Norway will take part in various meetings and events aimed at identifying measures to prevent children and young people, in particular, from being recruited to extremist organisations.
Norge vil i den forbindelse delta på ulike arrangementer med sikte på å finne fram til tiltak for å hindre at især barn og ungdom rekrutteres til ekstremistiske organisasjoner.

Treatment is primarily aimed at identifying the root cause.
Behandling er primært rettet mot å identifisere de grunnleggende årsakene.

It is enough to conduct several social surveys aimed at identifying the recognizability and memorability of the product and firm.
Det er nok å gjennomføre flere sosiale undersøkelser som tar sikte på å identifisere anerkjennelsen og minnet av produktet og selskapet.

The considered indicators of efficiency of the use of fixed assets can be, on the one hand, the subject of separate analysis, aimed at identifying the quality of business processes, on the other- to complement other analytical procedures aimed at identifying the potential for optimization of production.
De vurderte indikatorene for effektiviteten i bruken av anleggsmidler kan på den ene side være gjenstand for egen analyse, med sikte på å identifisere kvaliteten på forretningsprosessene på den annen side- for å komplettere andre analytiske prosedyrer for å identifisere potensialet for optimalisering av produksjonen.

The project aims at identifying how the increasing importance of balancing markets influences the hydropower scheduling process and the tools that are used in the planning process.
Prosjektet tar sikte på å identifisere hvordan den økende viktigheten av balansemarkeder påvirker planleggingsprosessen og verktøy som brukes i planleggingsprosessen i vannkraftsystem.

Tests Level 1 are indicative and aim at identifying the gross defects in the immune system, while the tests Layer 2 functionality and are designed to identify specific"failure" in the immune system.
Tester Nivå 1 er veiledende og tar sikte på å identifisere de grove feil i immunforsvaret, mens testene Layer 2-funksjonalitet og er designet for å identifisere spesifikke"svikt" i immunsystemet.

The Norwegian government has developed a strategy for CCS, which aims at identifying measures to promote technology development and to reduce the costs of CCS.
Hovedmålet med regjeringa sin strategi for CO2-handtering er å identifisere tiltak som kan bidra til teknologiutvikling og kostnadsreduksjonar.

Secondly, we aim at identifying key features separating techniques, skiers and roller skiing inside on a treadmill, outside on asphalt and skiing on snow.
I tillegg identifiserte vi kritiske forskjellar mellom padling og dobbeldans, mellom løparar, samt mellom rulleski på tredemølle, rulleski på asfalt, og skiløping på snø.

Diagnosis of the disease is based on complaintspatients and is aimed primarily at identifying space-occupying lesions(tumors, cysts, and others.) and inflammatory diseases of the brain, optic neuritis, occlusive processes likvoroprovodyaschih ways.
Diagnostisering av sykdommen er basert på klagerpasienter og er primært rettet mot å identifisere plass opptar lesjoner(svulster, cyster, og andre.) og inflammatoriske sykdommer i hjernen, optikusnevritt, okklusjon prosesser likvoroprovodyaschih måter.

Hvordan bruke "aimed at identifying" i en Engelsk setning

This conference was aimed at identifying acceptable measurements of productivity.

This research was aimed at identifying genetic variations associated with BMI.

Persis conducts research aimed at identifying ways to reduce wild-animal suffering.

Trigger management migraine treatments are aimed at identifying what causes migraines.

These tests are primarily aimed at identifying serious, possibly life-threatening conditions.

forms that include questions aimed at identifying fraudulent answers and Reply.

Scottish Edge is aimed at identifying and supporting Scotland’s up-and-coming entrepreneurs.

Such a style highlight is aimed at identifying your personality completely.

The experiments were aimed at identifying promising treatments for field implementation.

This includes key elements aimed at identifying and eradicating modern slavery.

Hvordan bruke "med sikte på å finne, rettet mot å identifisere, med sikte på å identifisere" i en Norsk setning

med sikte på å finne den mest rettferdige ordning.

Terapi er primært rettet mot å identifisere og eliminere allergenet.

Europakommisjonen analyserer nå den økonomiske situasjonen i EU-landene årlig med sikte på å identifisere makroøkonomiske ubalanser.

Det skal snarest mulig holdes rådslagninger med sikte på å finne egnede løsninger.

Cytologiske eller histologiske studier - med sikte på å identifisere kreft eller autoimmune sykdommer.

Denne diagnostiske prosedyren er rettet mot å identifisere patologiske beinfrakturer.

De kvalitative sidene ved avisoppslagene skal analyseres med sikte på å identifisere vesentlige kjennetegn ved oppslagene.

Prosedyren er rettet mot å identifisere kondylomer i livmorhalsområdet.

Derfor er ultralyddiagnostikk rettet mot å identifisere en bestemt sykdom.

Vi vil etterforske saka videre med sikte på å finne motivet for handlinga.