Eksempler på bruk av All likelihood på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In fact, in all likelihood, it's a one-way trip.
Faktisk, etter all sannsynlighet, er det en enveistur.Consequently, the following satisfactory effects must, in all likelihood, inspire you.
Følgelig må følgende tilfredsstillende virkninger etter all sannsynlighet inspirere deg.This is, in all likelihood, a complaint from a traveler.
Dette er etter all sannsynlighet en klage fra en reisende.On these websites it is possible to buy imitations that are in all likelihood ineffective and in the worst case negative.
På disse nettstedene er det mulig å kjøpe imitasjoner som i all sannsynlighet er ineffektive og i verste fall negative.In all likelihood, this feature was noticed by their wives.
I all sannsynlighet ble denne funksjonen lagt merke til av konene deres.The doctor thinks that in all likelihood it's cancer.
Doktoren antyder at det etter all sannsynlighet er tale om kreft.In all likelihood, this is the reason for the increase in pressure.
Etter all sannsynlighet er dette årsaken til økningen i presset.New admission requirements in the autumn of 2012 will in all likelihood lead to a further reduction in admission numbers.
Nye opptakskrav høsten 2012 vil med all sannsynlighet føre til en ytterligere nedgang i opptakstallene.In all likelihood, a plan that is spelled out in the Minsk agreement, mr.
I all sannsynlighet, en plan som er stavet ut i Minsk-avtalen, mr.The lord of the speaker's people(min leodfruma, min hlaford) appears in all likelihood also to be her lord in marriage.
Høvdingen eller herren for talerens folk(min leodfruma, min hlaford) fremstår etter all sannsynlighet å være også hennes ektemann.In all likelihood, dear reader, you did not read this carefully enough.
Etter all sannsynlighet, kjære leser, leste du ikke dette grundig nok.According to The Oxford Companion to World Mythology, It seems almost certain that the God of the Jews evolved gradually from the Canaanite El,who was in all likelihood the"God of Abraham.
I henhold til David Leeming synes det«bortimot sikkert at jødenes Gud utviklet seg gradvis fra den kanaanittiske El,som var etter all sannsynlighet«Abrahams Gud».Los Angeles will in all likelihood experience new disruptions.
Los Angeles vil etter all sannsynlighet oppleve nye utbrudd.In all likelihood you will not recognize the effects by hand, but instead other people will compliment you at once.
I all sannsynlighet vil du ikke gjenkjenne effektene for hånd, men i stedet vil andre komplimentere deg på en gang.This decision was, in all likelihood, the result of a misunderstanding.
Dette bygger i all sannsynlighet på en misforståelse.In all likelihood, if you have heard of it or tried it- then so have I!
I all sannsynlighet om du har hørt om noe, eller prøvd noe, så har jeg det også!In all likelihood the chow-chow originated from the Laika, Because they are like them.
Etter all sannsynlighet Chow stammer fra hunder, fordi de liker dem.In all likelihood you will need to keep track of money, at some point or another.
I all sannsynlighet vil du trenger for å holde styr på pengene, på et eller annet.In all likelihood you will probably expect the first results in the near future.
I all sannsynlighet vil du sannsynligvis forvente de første resultatene i nær fremtid.In all likelihood, it is a sinusitis- an inflammation of the sinuses(sinuses) of the nose.
I all sannsynlighet er det en bihulebetennelse- en betennelse i bihulene(bihulene) i nesen.In all likelihood, already in 2012 that would yet something they sent a message ancient Mayans?
I all sannsynlighet, allerede i 2012 at de ville noe ennå sendte en melding gamle mayaene?In all likelihood, Common Branch versions reflect an earlier form of the story;
All sannsynlighet tyder på at de tidligste ikke-høviske versjonene har reflektert den tidligste form av fortellingen;In all likelihood, this diesel engine small displacement can also be purchased on the Spanish market.
I all sannsynlighet, kan dette dieselmotor liten forskyvning også kjøpes på det spanske markedet.In all likelihood, LiveWire is primarily designed for city driving, due to its autonomy and its speed.
I all sannsynlighet, Livewire er primært beregnet for bykjøring, på grunn av sin autonomi og dens hastighet.In all likelihood, the restyled bumper is still not ready for production, since it is still covered with camouflage.
I all sannsynlighet, den omskapte støtfanger er fortsatt ikke klar for produksjon, siden det er fortsatt dekket med kamuflasje.In all likelihood, is armored vehicles, which in the late 70-ies were delivered to Syria from the former czechoslovakia.
I all sannsynlighet, er pansrede kjøretøy, som på slutten av 70-tallet ble levert til Syria fra det tidligere tsjekkoslovakia.In all likelihood, they will not deal with ultimate issues at one time, and therefore will not attract efforts to derail them.
Etter all sannsynlighet vil de ikke håndtere ultimate saker på en gang, og dermed vil man ikke tiltrekke forsøk på avsporinger.In all likelihood, she drew the robber of a viking, and he took the bucket with the ship, as the archaeologists found it in the ship of the oseberg in 1904.
I all sannsynlighet, hun trakk røver av en viking, og han tok en bøtte med skipet, som arkeologene fant det i skipet av oseberg i 1904.In all likelihood, we are talking about the modernization of missiles"Fakur-90" the Iranian(and not only Iranian), the public saw 5 years ago at a military parade in tehran.
I all sannsynlighet, vi snakker om modernisering av raketter"Fakur-90" den Iranske(og ikke bare Iranske), den offentlige så for 5 år siden på en militær parade i teheran.In all likelihood, most properties served by private well and septic do not have public services nearby, however the FHA or VA appraiser will need to verify this with.
I all sannsynlighet, de fleste egenskapene servert av privat brønn og septiktank har ikke offentlige tjenester i nærområdet, imidlertid FHA eller VA appraiser må bekrefte dette med.
