Eksempler på bruk av Allowed access på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only Karen anda few key advisors are allowed access.
Bare Karen ognoen nøkkelpersoner har adgang.We have also never allowed access to our servers.
Vi har heller aldri gitt noen tilgang til tjenerne våre.If you don't meet the requirements,then you are not allowed access.
Hvis du ikke oppfyller kravene,er du ikke tillatt tilgang.Impact: AirTraffic may have allowed access to protected parts of the filesystem.
Virkning: AirTraffic kan ha tillatt tilgang til beskyttede deler av filsystemet.In 1881, Kairouan was taken by the French, after which non-Muslims were allowed access to the city.
Etter at franske styrker tok kontroll over området i 1881 har det også vært adgang til byen for ikke-muslimer.
Folk oversetter også
Candidates are not allowed access to the exam premises until the exam invigilators are in place.
Kandidatene har ikke adgang til eksamenslokalet før eksamensinspektørene er på plass.Guests under the age of 16 are not allowed access to the spa.
Vilkår Gjester under 16 år har ikke adgang til spaavdelingen.Description: iOS allowed access to an interface which allowed attempts to confirm the user's passcode.
Beskrivelse: iOS ga tilgang til et grensesnitt som tillot forsøk på å bekrefte brukerens sikkerhetskode.Either way, registered players of the casino are allowed access to both platforms using one account only.
Uansett, er registrerte spillere på kasinoet adgang til begge plattformer ved hjelp av en konto bare.They must be polite and supervised animals, leash obligation in the external common areas,not allowed access to the pool.
De må være høflig og overvåket dyr, leiekontrakt i de eksterne fellesarealene,ikke tillatt tilgang til bassenget.No journalists orobservers are allowed access, and no communiqué is ever published.
Ingen journalister ellerobservatører har adgang, ingen kommunikeer har noen gang blitt publisert.The tenant is responsible to the owner/letter for any damage to the rented object or its furnishings and movables that may occur during his/her stay, as a result of actions carried out by the tenant or persons whom the tenant orhis/her party have allowed access to the rented object during the rental period.
Leier er ansvarlig overfor utleier for alle skader på leieobjektet, dets inventar og løsøre som oppstår under oppholdet somfølge av handlinger utført av leier eller personer som leier eller hans følge har gitt adgang under leieperioden.Children below 18 years of age are not allowed access to the club floor facilities and the Club Lounge.
Barn under 18 år har ikke adgang til Club Lounge og fasilitetene i Club-etasjen.In addition to Storytel's termination rights in sections 3, 6.5 and 14.4 or elsewhere in the Terms, Storytel has the right to terminate orrestrict Your use of the Service with immediate effect if Storytel has reasons to suspect that You(or anyone whom You have allowed access to the Service) have violated the Terms or any applicable laws, rules and regulations.
I tillegg til Storytels rett til oppsigelse i henhold til kapittel 5.3, 6.5 og 14.4 eller øvrige steder i Vilkårene, har Storytel rett til å si opp ellerbegrense din bruk av Tjenesten med umiddelbar virkning dersom Storytel har grunn til å mistenke at du(eller noen du har gitt tilgang til Tjenesten) har overtrådt Vilkårene eller gjeldende lover, regler og forskrifter.Description: A lock screen issue allowed access to the share function on a locked device.
Beskrivelse: Et problem med låst skjerm tillot tilgang til delingsfunksjonen på en låst enhet.In Wollstonecraft's earlier works, reason was paramount, because it allowed access to universal truths.
I Wollstonecrafts tidligere arbeid var fornuften overordnet, fordi den ga tilgang til universelle sannheter.Description: A lock screen issue allowed access to photos via Reply With Message on a locked device.
Beskrivelse: Et problem med låst skjerm tillot tilgang til bilder via Svar med melding på en låst enhet.Failure of security at Delta and other airlines allowed access to address other passenger passes- SeguInfo.
Svikt i sikkerhet på Delta og andre flyselskaper adgang å ta andre passasjer går- SeguInfo.Once police and fire brigade allowed access to the room, new power cables were introduced to the room and all systems were up and running again with full access to all company data.
Så snart politi og brannvesenet tillot adgang til rommet etter brannen, og nye ny kabling ble strukket var alle systemer igjen oppe og med full tilgang til virksomhetens data.Users that do not accept these conditions or fails to agree to the terms indicated below are not allowed access to the site, or the right to use the information and/or services contained in the same.
Brukere som ikke aksepterer disse betingelsene eller ikke godtar nedenfor nevnte vilkår vil bli nektet tilgang til websiden samt bruk av tilhørende informasjon og tjenester.Description: A lock screen issue allowed access to photos and contacts on a locked device.
Beskrivelse: Et problem med låst skjerm tillot tilgang til bilder og kontakter på en låst enhet.A narrow staircase in the east corner allowed access to the basement and the wall walk around the top of the keep.
En smal trapp i østhjørnet tillot tilgang til kjelleren og å kunne gå rundt på toppen av tårnet.The IRIS WorkSpace was a graphically organized iconic desktop environment that allowed access to the IRIX file system along with simplified system administration via the system manager.
IRIS WorkSpace var et grafisk organisert ikonbasert skrivebordsmiljø som gjorde det mulig å aksessere filsystemet i operativsystemet IRIX sammen med en forenklet systemadministrasjon via systemhåndtereren.The" Allow Access.
Tillat tilgang.Allow access to webcam and microphone to publish to streaming site.
Gir tilgang til webkamera og mikrofon publisere direkteavspillingsområde.Allow access to information that is not for public consumption.
Tillate tilgang til informasjon som ikke er beregnet på allmennheten.Choose Privacy menu and allow access to your camera.
Velg Personvern-menyen, og tillat tilgang til Ditt kamera.Allow access to your camera by clicking Allow. .
Tillat tilgang til kameraet ditt ved å klikke på Transaction services that allow access to all basic forms of transactions with the EU, e.g.
Transaksjonstjenester som gir tilgang til alle grunnleggende transaksjonsformer med EU, f. eks.Allow Access from Applications.
Tillat tilgang fra programmer.
