Eksempler på bruk av Also collaborated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He has also collaborated in various ways with a….
Han har også samarbeidet på ulike måter med en….He has been a key player in several different styles of Norwegian jazz since the 80's, and has also collaborated with artists in other genres.
Han har vært sentral i det norske jazz-miljøet siden 80-tallet, og har også samarbeidet med kunstnere innen andre sjangere.Spera also collaborated with other leading figure painters.
Schou har også samarbeidet med andre figurteatre.From 1980 until date, he has been active in different bands,but has also collaborated with international jazz profiles like Arne Domnerus and Clifford Jordan.
Fra 1980 og fram til i dag har han vært aktiv i egne grupper,men har også samarbeidet med jazzartister som Arne Domnerus og Clifford Jordan.Also collaborated in international UNESCO IGCP projects.
Han har også deltatt i den franske institusjonen INSEADs IEP-program.
The architects are Norwegian Snøhetta and White arkitekter, who also collaborated in the construction of several of the buildings on Umeå Arts Campus.
Arkitekter He has also collaborated with italian horror film director Bruno Mattei.
Han har også samarbeidet med den italienske regissøren av horrorfilmer, Bruno Mattei.Miriam Bäckström has participated in numerous international exhibitions and biennials,and she has also collaborated with the German artist Carsten Höller.
Miriam Bäckström har deltatt i et antall internasjonale utstillinger og biennaler.Hun har også samarbeidet med den tyskfødte kunstneren Carsten Höller.The researchers have also collaborated with colleagues in other Nordic countries and Russia.
Forskerne har også samarbeidet med nordiske og russiske forskere.He also collaborated with insurance companies as support in court proceedings in the district of Poznan.
Han samarbeidet også med forsikringsselskap ved rettssaker i Poznań distrikt.In addition to offering courses taught by world-class faculty members in our program,we have also collaborated with internationally-renowned schools to offer professional courses.
I tillegg til å tilby kurs undervist av førsteklasses fakultet medlemmer i vårt program,har vi også samarbeidet med internasjonalt anerkjente skoler for å tilby profesjonelle kurs.The company also collaborated with interest groups, qualified personnel and designers.
Selskapet samarbeidet også med interessegrupper, helsepersonell og designere.Reymond Langton Design is responsible for exterior styling on this four-deck displacement superyacht and also collaborated with Toby Silverton on the modern interiors, which include a full-size paddle tennis court.
Reymond Langton Design er ansvarlig for utvendig styling på denne fire-dekk-forskyvnings superyacht og samarbeider også med Toby Silverton på det moderne interiøret, som inkluderer en fullstendige paddeltennisbane.Rihanna also collaborated with new music producers on the album such as Timbaland and will.i.
StarGate samarbeidet også med Ne-Yo på album for artister som Beyoncé og Rihanna.Over the past ten years she has also collaborated with a number of performing artists as a composer for dance, theater and video.
Hun har i løpet av de siste ti årene også samarbeidet med med en rekke scenekunstnere som komponist til dans, teater og video.He also collaborated regularly with the Polish Section of BBC and the Radio Free Europe.
I tillegg arbeidet hun for polske eksiltidsskrifter, for Radio Free Europe og senere også BBC.Stenstadvold has also collaborated with some of his country's leading composers to enlarge the Norwegian repertoire for guitar.
Stenstadvold har også samarbeidet med flere kjente komponister for å utvide det norske repertoaret for gitar.He also collaborated on the apostles statues for the portal of the Cathedral of Tarragona 1370-1377.
Han samarbeidet også på apostlerstatuene for portalen på Tarragonakatedralen 1370-1377.As a musician, he has also collaborated with various Sami artists, such as Siellu Dalkas, releasing an album in 2006.
Som musiker har han også samarbeidet med ulike samiske artister, som saksofonist i Siellu Dalkas som ga ut plate i 2006.He has also collaborated as co-writer and producer on the album project by Richard Barone.
Han har òg samarbeid som medlåtskrivar og produsent for albumprosjekt av Richard Barone.He has also collaborated as co-writer and producer on the album project by Richard Barone.
Han har også samarbeidet som medlåtskriver og produsent for et albumprosjekt av Richard Barone.He has also collaborated with poets Alain Bosquet, Eugenio Montale, Frank Kuppner and Edmond Jabès.
Han har også gjendiktet poetene Alain Bosquet, Eugenio Montale, Frank Kuppner og Edmond Jabès.Barbauld also collaborated with her brother John Aikin on the six-volume series Evenings at Home(1793).
Barbauld samarbeidet også med sin bror John på seksbinds verket Evenings at Home(Kveldsstunder hjemme, 1793).Hjorth has also collaborated with the Danish singer Malene Mortensen Group and is present on two of her albums.
Hjorth har også samarbeidet med den danske sangeinnen Malene Mortensen Group og spiller på to av hennes album.Martin has also collaborated with Ron Sexsmith, Faultline, the Streets, and Ian McCulloch.
Martin har også samarbeidet med artister som Kanye West, Ron Sexsmith, Faultline, The Streets, Ian McCulloch, JAY Z, og Nelly Furtado.Bril also collaborated with his friends Jan Brueghel the Elder and Adam Elsheimer, whom he both influenced and was influenced by.
Han samarbeidet også med sin venn Adam Elsheimer, som He has also collaborated with Joey Baron, Kenny Wheeler, Anders Jormin, Gress Aper, Lionel Beuvens, and Perico Sambeat.
Han har også samarbeidet med Joey Baron, Kenny Wheeler, Anders Jormin, Gress Aper, Lionel Beuvens, og Perico Sambeat.She also collaborated with Sacha Skarbek on the single"Cold Shoulder" and recorded a cover version of Bob Dylan's"Make You Feel My Love.
Hun samarbeidet også med Sacha Skarbek på singelen«Cold Shoulder» og spilte inn en coverversjon av Bob Dylans«Make You Feel My Love».I also collaborated in the gathering of material and data and distributing of papers to go into the German trenches," Reed later recalled.
Jeg har også deltatt i innsamlingen av materiale og data, og distribusjon av aviser til de tyske skyttergravene," fortalte Reed senere.She has also collaborated with the Norwegian duo Alvedanser, and contributes to the joik(a type of Sami singing) in the song Save me by Tone Damli Aaberge.
Hun har i tillegg samarbeidet med den norske duoen Alvedanser, og bidrar med joik på låta Save me av Tone Damli Aaberge.
