Eksempler på bruk av Also separate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The kitchen is also separated from the living room.
Kjøkkenet er også adskilt fra stuen.The final residue, the«tails», is also separated out.
Halen» som er siste rest av destillatet blir også separert ut.Darkness also separated Aetius from his own men.
Mørket separerte også Aëtius fra sine egne menn.The 2 channel and 7.1 channel output terminals are also separated.
Kanals og 7.1 kanals utgangsterminaler er også separert.The system can also separate vehicles and people apart.
Systemet kan også skille kjøretøy og mennesker fra hverandre.Today, in the chalet style,not only the houses themselves are being executed, but also separate rooms.
I dag, i hyttestil,blir ikke bare husene selv utført, men også separate rom.There are also separate rules for the import of certain food products.
En del matvarer er det også egne regler for å innføre.But then never with acceptance of others, here also separates Christians and Muslims out.
Men da aldri med aksept av andre, her skiller også kristne og muslimer seg ut.Tournaments also separate boys and girls into separate draws.
I vandrerne er det også adskilte gutte- og jentetropper.By adding a movable midwall,Thule Box Midwall 3181, you can also separate long and short pipes.
Ved å leggetil en flyttbar midtvegg, Thule Adapter 3181, kan du også separere lange og korte rør.You should also separate the sweater where the shoulder part is connected.
Du bør også skille genser hvor skulderen delen er tilkoblet.The ground floor has two additional bedrooms and a family bathroom,and there is also separate staff accommodation.
Første etasje har to ekstra soverom og en familie bad,og det er også separat stab innkvartering.The river also separates them from the Balkan Mountains at Orşova in Romania.
Elva skil òg Karpatane frå Balkanfjella ved Orşova i Romania.Notice that the atomic prefix in the example above is also separated from the rest of the class name by a dash.
Legg merke til at atom-prefiks i eksemplet ovenfor er også skilt fra resten av klassen navnet med en strek.The unit can also separate liquids and metal chips and can return the cleaned liquid.
Enheten kan også skille væsker og metall chips og kan presse tilbake renset væske.An individual is defined by the equilibrium of its inner pneuma,which holds it together and also separates it from the world around it.
Et individ er definert av equilibrium av ens indre pneuma, somholder det sammen og samtidig atskiller det fra verden rundt.Infected nails may also separate from the nail bed, a condition called onycholysis.
Infiserte negler kan også skille fra sengen spiker, en tilstand som kalles onycholysis.According to some, benefits may deprive the majority of liquidators of consequences of accident on chaes, and also separate categories of military personnel, retired.
Ifølge noen, fordeler kan frata de fleste av liquidators av konsekvensene av ulykken på chaes, og også separate kategorier av militært personell, pensjonert.You may also separate code from script using a more traditional, HTML lime syntax.
Du kan også skille koden fra skript ved hjelp av en mer tradisjonell, HTML kalk-syntaks.These compounds, aminophylline and theophylline,are so powerful that they also separate cells from accumulated fat, facilitating the lipolysis process.
Disse forbindelsene, aminofyllin og teofyllin,er så kraftige at de også skiller celler fra akkumulert fett, som letter lipolyseprosessen.The border also separated the peninsula near the small holiday resort of Nida, Lithuania(German: Nidden);
Grensa delte òg halvøya nær den vetle feriebyen Nida(tysk Nidden).The dual-sensing Vector pedals are not only able to measure your combined power output, they can also separate left-leg from right-leg power to let you know if 1 leg is producing more power than the other.
Vector-pedalene med dobbel sensor kan ikke bare måle den kombinerte utgangskraften, men også separere kraft fra høyre- og venstrebeinet, slik at du får vite om ett bein produserer mer kraft enn det andre.There are also separate classifications according to the degree of fire resistance or color.
Det er også separate klassifikasjoner i henhold til graden av brannmotstand eller farge.For commercial providers, there are also separate real estate packages, all of which can be viewed on our website.
For kommersielle leverandører er det også separate eiendomspakker, som alle kan ses på vår hjemmeside.Also separates changing numbers from GUI to avoid new translations, caches translations and much more.
Også skiller endre tallene fra GUI å unngå nye oversettelser, bufrer oversettelser og mye mer.A sick piglet must not only be treated, but also separated from its fellows in order to avoid the spread of infection.
En syk gris må ikke bare behandles, men også skilt fra sine stipendiater for å unngå spredning av infeksjon.You can also separate a Web application into multiple projects by dividing the development project into units to make development easier.
Du kan også skille et webprogram til flere prosjekter ved å dele utviklingsprosjektet i enheter for å forenkle utvikling.It not only separates two hydrological regions, but also separates areas of distinctive marine life associations and of different climates.
Den antarktiske konvergens er ikke bare et skille mellom to hydrologiske regioner, men den separerer også områder med særegent marint liv og forskjellige klima.There is also separate information on who may apply, the criteria for application, past awards, annual reports, the composition of the Board of Trustees, the Statutes, etc.
Det finnes også egne sider om hvem som kan søke, søkekriterier, tidligere stipendtagere, årsberetninger, styresammensetning, vedtekter etc.The topic health care andsocial contact are also separated from the Living Conditions survey EU-SILC, and carried out every five years(last in 2015).
Temaet helse, omsorg ogsosial kontakt er også skilt ut fra Levekårsundersøkelsen EU-SILC, og gjennomføres hvert femteår(sist i 2015).
