Hva Betyr AN AMPUTATION på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• amputasjon

Eksempler på bruk av An amputation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

At an amputation?
Med en amputasjon?

Have you ever performed an amputation?
Har du utført noen amputasjon?

Have you scheduled an amputation for the rest of her leg?
Har du planlagt en amputasjon av resten av benet hennes?

I have never even assisted in an amputation.
Jeg har aldri assistert ved en amputasjon.

What is an amputation?
Hva er en amputasjon?

There is always such a reaction after an amputation.
Det blir sånn etter en amputasjon. Alltid.

How is an amputation?
Hvordan er en amputasjon?

Turns out money fights ain't got nothing on an amputation fight.
Men det er ingenting mot krangling om amputasjoner.

He had an amputation of both legs after an accident.
Han måtte amputere begge beina etter denne ulykken.

Does this look like an amputation to you?
Ser dette ut som en amputasjon?

Living with an amputation is not always easy and must be mastered with a lot of strength.
Å leve med en amputasjon er ikke alltid like lett og må mestres med mye styrke.

His arm was shattered, but he refused an amputation.
Legen ville amputere venstre arm, men han nektet dem å gjøre dette.

He did not believe an amputation was God's will.
Han trodde ikke en amputasjon var etter Guds vilje.

Hey. Herb Cramer just told me that you were pushing him toward an amputation for Alyssa.
Hei. Herb Cramer fortalte meg at du presser ham til en amputasjon for Alyssa.

It does not make an amputation of a toe or foot.
Det gjør ikke en amputasjon av en tå eller fot.

When I was in high school… Why is everything an amputation with you?
På videregående… Hvorfor er alt en amputasjon med deg?

I haven't done an amputation since my residency.
Men det er en amputasjon og jeg har ikke gjort det siden turnustjenesten.

In the hospital he almost died- the only chance was an amputation of both legs.
På sykehuset at han nesten døde- det eneste sjanse var en amputasjon av begge beina.

Why is everything an amputation with you? When I was in high school?
På videregående… Hvorfor er alt en amputasjon med deg?

Others hurt included Vicky Balch, 20, from Lancashire, who had six rounds of surgery in a bid to save her leg before needing an amputation.
Andre skadet inkluderte Vicky Balch, 20, fra Lancashire, som hadde seks runder med kirurgi i et forsøk på å redde beinet hennes før han trengte en amputasjon.

In what cases can an amputation of the foot be prescribed in diabetes?
I hvilke tilfeller kan en amputasjon av foten foreskrives i diabetes?

If the purulent appearance is not removed by surgery, the infection begins to develop into gangrene, which can eventually lead to an amputation of the thumb, in some cases also the legs.
Hvis purulent utseende ikke fjernes ved hjelp av kirurgi, begynner infeksjon å utvikle seg til koldbrann, som til slutt kan føre til amputasjon av tommelen, i noen tilfeller, og ben.

If a person had an amputation of the toe, the prosthesis would not be needed.
Hvis en person hadde en amputasjon av tåen, ville protesen ikke være nødvendig.

An amputation is a process that results in the loss of one or more parts of the body.
En amputasjon er en prosess som resulterer i tap av en eller flere deler av kroppen.

With the development of gangrene, an amputation of the foot(foot, shin or entire limb) is indicated.
Ved utvikling av gangren er en amputasjon av foten(fot, skinne eller hele lem) angitt.

But that's an amputation and I haven't done an amputation since residency. I would like to do a surgery.
Men det er en amputasjon og jeg har ikke gjort det siden turnustjenesten. Jeg vil gjerne ta en operasjon.

I would like to do a surgery, but that's an amputation and I haven't done an amputation since residency.
Jeg vil gjerne ta en operasjon, men det er en amputasjon og jeg har ikke gjort det siden turnustjenesten.

Regardless of whether an amputation of the toe or most of the limb has been performed, the early postoperative stage of restorative treatment remains critical.
Uavhengig av hvorvidt det ble gjort eller amputasjon av tå meste av lem, er den viktigste den tidlige postoperative fase av rehabilitering.

That is, the patient needs an amputation of the leg(in diabetics such cases are not unique).
Det vil si at pasienten trenger en amputasjon av beinet(hos diabetikere er slike tilfeller ikke unike).

One of the most devastating complications of diabetes is an amputation and it has been estimated that every thirty seconds somewhere in the world someone has a lower extremity amputation as a result of diabetes and that eighty five percent of these amputations are preceded by a foot ulcer(International Diabetes Federation(IDF) 2005).
En av de verste komplikasjonene av diabetes er amputasjon, og det er estimert at det globalt blir foretatt en amputasjon av en nedre ekstremitet på grunn av diabetes hvert tredje 30. sekund og at 85 % av disse amputasjonene er foranlediget av et fotsår(International Diabetes Federation(IDF) 2005).