Hva Betyr AN INCREASE IN TEMPERATURE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• økning i temperatur

Eksempler på bruk av An increase in temperature på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Often there is an increase in temperature.
Ofte er det en økning i temperaturen.

An increase in temperature can boost your body's metabolic rate- the speed at which you burn calories.
En økning i temperaturen kan øke kroppens stoffskifte- den hastigheten som du forbrenner kalorier.

This process is accompanied by an increase in temperature.
Denne prosessen er ledsaget av en økning i temperaturen.

This will ensure an increase in temperature and eliminate the unpleasant smell.
Dette vil sikre en økning i temperatur og eliminere den ubehagelige lukten.

This ailment is not accompanied by an increase in temperature.
Denne sykdommen er ikke ledsaget av en økning i temperaturen.

This leads to an increase in temperature, as well as to the appearance of severe pain.
Dette fører til en økning i temperatur, samt til utseendet av alvorlig smerte.

Symptoms of it are characterized by an increase in temperature to 39 degrees.
Symptomene på det er preget av en økning i temperaturen til 39 grader.

After all, an increase in temperature- a protective reaction of the organism.
Tross alt, en økning i temperatur- en beskyttende reaksjon av organismen.

The general reaction of the human body is weakness, an increase in temperature;
Den generelle reaksjonen av menneskekroppen er svakhet, en økning i temperaturen;

Moms and dads often notice an increase in temperature after the start of treatment.
Moms og dads oppdager ofte en økning i temperatur etter starten av behandlingen.

Possible an increase in inguinal lymph nodes and an increase in temperature.
Mulig en økning i inguinal lymfeknuter og en økning i temperaturen.

In a number of cases there is an increase in temperature during the first few days of admission.
I flere tilfeller er det en økning i temperaturen i løpet av de første dagene av opptaket.

It is characterized by an acute onset of the disease and an increase in temperature to 40 C˚.
Det er preget av en akutt sykdomssykdom og en økning i temperaturen til 40 C˚.

With an increase in temperature over 38° C, a child or an adult should use antipyretic agents.
Med en økning i temperatur over 38° C, bør et barn eller en voksen bruke antipyretiske midler.

The earliest symptom is an increase in temperature(38-39 degrees).
Det tidligste symptomet er en økning i temperaturen(38-39 grader).

An increase in temperature of five degrees Celsius would not be enough to explain the death of 95% of life.
Ein auke i den globale temperaturen på 5 °C ville ikkje vere nok til å forklare at 95 % av livet på jorda døydde ut.

Diseases in which there is an increase in temperature without symptoms.
Sykdommer der det er en økning i temperatur uten symptomer.

After that, it is already trained to better cope with viruses and bacteria, even without resorting to an increase in temperature.
Etter dette er det allerede opplært til å bedre håndtere virus og bakterier, til og med uten å ty til en økning i temperaturen.

Materials that contract with an increase in temperature are very uncommon;
Materialer som trekker seg sammen ved økende temperaturer er sjeldne;

Then, the trained already, it will be easier to cope with viruses and bacteria, even without resorting to an increase in temperature.
Deretter ble trenet allerede, vil det være lettere å håndtere med virus og bakterier, til og med uten å ty til en økning i temperaturen.

Among them: swelling, hyperemia and an increase in temperature at the site of the lesion.
Blant dem: hevelse, hyperemi og en økning i temperaturen på lesionsstedet.

An increase in temperature and reddening of the skin at the site of the lymph node indicates its suppuration and the need for surgical intervention.
En økning i temperatur og rødhet av huden på lymfeknudepunktet indikerer dens suppurering og behovet for kirurgisk inngrep.

Other observations have shown an increase in temperature by 5% from 1989 to 1998.
Andre observasjoner har vist en temperaturøkning på 5 % fra 1989 og frem til 1998.

This is a sudden back pain, one-sided or bilateral, renal colic, frequent and painful urge to urinate, cloudy urine with blood, an increase in temperature and blood pressure.
Dette er en plutselig ryggsmerte, ensidig eller bilateral, renal kolikk, hyppig og smertefull trang til å urinere, skyet urin med blod, økning i temperatur og blodtrykk.

A spark or an increase in temperature due to an imbalance in the system can lead to a catastrophe.
En gnist eller økning i temperatur på grunn av en ubalanse i systemet kan føre til katastrofe.

This is an obsessive dry cough, over time moisturizing, an increase in temperature(it can vary between 37-40 degrees).
Dette er en obsessiv tørr hoste, over tid fuktighetsgivende, en økning i temperaturen(den kan variere mellom 37-40 grader).

These conditions may include an increase in temperature or pressure, shock, shock, sounds of specific frequencies, as well as intense lighting or even a slight touch.
Disse forholdene kan omfatte en økning i temperatur eller trykk, sjokk, støt, lyder av bestemte frekvenser, samt intens belysning eller til og med en liten berøring.

She is accompanied not only by ear pain, but also an increase in temperature, and discharge from the ear with an unpleasant odor.
Hun er ledsaget ikke bare av øresmerter, men også en økning i temperatur, og utflod fra øret med en ubehagelig lukt.

Acute phase is characterized by a general severe condition, an increase in temperature(often a little elevated, rarely higher), jaundice, enlarged liver and spleen, the appearance of a rash- roseosa, papular, hemorrhagic.
Den akutte fase er karakterisert ved alvorlig generell tilstand, økning i temperatur(vanligvis svakt øket, mindre høy), gulsott, forstørret lever og milt, utslett- roseolous, papular, blødende.

This result is the exact opposite of the temperature inversion- an increase in temperature with height- found for other hot Jupiter exoplanets[6][7].
Resultatet er det motsatte av den temperaturinversjonen- dvs. at temperaturen øker med høyden- som man har funnet for andre varme jupiterlignende eksoplaneter[6][7].