Eksempler på bruk av Another direction på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or another direction.
Eller en annen retning.You're moving in another direction.
Du går i en annen retning.In another direction 500 meters from the Malecón.
I annen retning 500 meter fra Malecón.My life would go another direction.
Livet mitt vil gå en annen retning.Another direction can be research aimed at improving the protection of eyes.
En annen retning kan være forskning rettet mot økt beskyttelse av øynene.I usually button in another direction.
Jeg knepper vanligvis i en annen retning.Another direction of IKEA is the construction of large shopping malls under the name"Mega".
En annen retning IKEA er bygging av store kjøpesentre under navnet"Mega".I need to move my life in another direction.
Jeg må gå i en annen retning i livet.Another direction explains deviations by the presence of norms of another culture.
En annen retning forklarer avvikene ved tilstedeværelsen av normer av The ship then escapes in another direction.
Sikring av båt foregår da på andre måter.He started walking in another direction, started walking in another dimension, started walking in another dimension.
Han begynte å gå i en annen retning, begynte å gå i en But the waves come in from another direction.
Men bølgene kommer fra en annen retning.If the centralized party of revolutionary action had been found at the head of the proletariat of France in September 1870, the whole history of France andwith it the whole history of humanity would have taken another direction.
Hvis et revolusjonært handlende, sentralisert parti hadde stått i spissen for det franske proletariat i september 1870, ville hele Frankrikes historie ogdermed hele menneskehetens historie ha tatt en annen vending.You think we should go in another direction?- Hey!
Tror du vi bør fly i en annen retning?She must have planted the scrambler on a guest to lure us in another direction.
Hun må ha plantet forvrengeren på en gjest for å lure oss i en annen retning.He had been looking in another direction, and had not had the.
Han hadde vært ute i en annen retning, og hadde ikke hatt.We will circle around and approach from another direction.
Vi sirkler rundt og prøver fra andre siden.But more recently, there was another direction- Kangoo jumps.
Men mer nylig var det en annen retning- Kangoo hopp.For example, ergofob will not try their abilities and skills in another direction.
For eksempel vil ergofob ikke prøve sine evner og ferdigheter i en annen retning.That's being worked on from another direction.
Det blir det arbeidet på fra en annen side.Fate does not matter now,because you can go back to the checkpoint and turn it in another direction.
Skjebne spiller ingen rolle nå, fordidu kan gå tilbake til sjekkpunkt og slå den i en annen retning.See how I almost took that another direction?
Se hvordan jeg nesten tok den andre retningen?Then he will call our boss. Tell her he's had an epiphany andhe wants to take the story in another direction.
Så ringer han sjefen vår, sier han har fått en åpenbaring ogvil ta historien i en ny retning.And I used it to send myself in another direction, too.
Jeg pleide også å sende meg selv i en annen retning.I had thought that his intentions tended in another direction.
Jeg trodde hans følelser gikk i en annen retning.The consequence of this is that through alcohol we take into our organism something which from another direction works just as the ego works on the blood.
Følgen er at vi gjennom alkohol fører noe inn i vår organisme, som fra den annen side virker på samme måte som jeget på blodet.We were hoping you might be able to steer us in another direction.
Vi? Vi håpet at du kunne styre oss i en annen retning.No brother, I'm being called in another direction.
Nei, bror. Jeg kalles i en annen retning.What God is asking of us calls us in another direction.
Hva Gud ber oss kaller oss i en annen retning.But then John and I preferred to go in another direction.
Men så foretrakk John og jeg å gå i en annen retning.
