Hva Betyr APPLICABLE FINANCIAL REPORTING FRAMEWORK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering

Eksempler på bruk av Applicable financial reporting framework på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Changes in the applicable financial reporting framework.
Endringer i det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering.

Other sources may provide direction on the application of the applicable financial reporting framework.
Andre kilder kan gi retningslinjer for anvendelsen av det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering.

The applicable financial reporting framework is a compliance framework..
Det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering er et regelbasert rammeverk..

A22 The auditor's opinion covers the complete set of financial statements, as defined by the applicable financial reporting framework.
Revisjonsberetningen dekker det fullstendige regnskapet, som definert av det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering.

A7 The requirements of the applicable financial reporting framework determine the form and content of the financial statements.
Kravene i det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering avgjør formen på og innholdet i regnskapet.

The auditor shall evaluate whether the financial report adequately refers to or describes the applicable financial reporting framework.
Revisor skal evaluere hvorvidt regnskapet i tilstrekkelig grad henviser til eller beskriver det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering.

In some cases, the applicable financial reporting framework may encompass such other sources, or may even consist only of such sources.
I noen tilfeller kan det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering omfatte slike andre kilder, eller bestå utelukkende av slike kilder.

The auditor shall evaluate whether the financial statements adequately refer to or describe the applicable financial reporting framework.
Revisor skal evaluere hvorvidt regnskapet i tilstrekkelig grad henviser til eller beskriver det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering.

The applicable financial reporting framework is a compliance framework designed to meet the financial information needs of specific users.
Det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering er et rammeverk utformet for å gi et rettvisende bilde/dekkende fremstilling.

And(c) The steps taken by management to determine that the applicable financial reporting framework is acceptable in the circumstances.
Og Tiltakene iverksatt av ledelsen for å fastslå hvorvidt det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering er akseptabelt ut fra omstendighetene.

The auditor shall form an opinion on whether the financial report is prepared, in all material respects, in accordance with the applicable financial reporting framework.
Revisor skal danne seg en mening om hvorvidt regnskapet i det alt vesentlige er utarbeidet i samsvar med det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering.

The regulatory environment encompasses, among other matters, the applicable financial reporting framework and the legal and political environment.
Det regulatoriske miljøet omfatter blant annet det aktuelle rammeverket for finansiell rapportering og det juridiske og politiske miljøet.

The requirements of the applicable financial reporting framework determine the form and content of the financial statements, and what constitutes a complete set of financial statements.
Kravene i det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering avgjør formen på og innholdet i regnskapet og hva som utgjør et fullstendig regnskap.

ISA 700 requires the auditor to evaluate whether the financial statements adequately refer to or describe the applicable financial reporting framework.
ISA 700(Revidert) krever at revisor vurderer hvorvidt regnskapet i tilstrekkelig grad viser til eller beskriver det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering.

Such a discussion, if present in the applicable financial reporting framework, provides a frame of reference to the auditor in determining materiality for the audit.
En slik drøfting, dersom den finnes i det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering, gir revisor en referanseramme ved fastsettelsen av vesentlighet for revisjonen.

The auditor shall express an unmodified opinion when the auditor concludes that the financial statements are prepared, in all material respects, in accordance with the applicable financial reporting framework.
Revisor skal gi uttrykk for en umodifisert konklusjon når revisor konkluderer med at regnskapet i det alt vesentlige er utarbeidet i samsvar med det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering.

The applicable financial reporting framework may encompass the financial reporting provisions of a contract, or sources other than those described in paragraphs A6 and A7.
Det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering kan omfatte kontraktens bestemmelser om finansiell rapportering, eller andre kilder enn dem som er beskrevet i punkt A6 og A7.

The auditor shall evaluate whether the entity s accounting policies are appropriate for its business and consistent with the applicable financial reporting framework and accounting policies used in the relevant industry.
Revisor skal vurdere om enhetens regnskapspolicyer er hensiktsmessige for enhetens virksomhet og i samsvar med det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering og regnskapspolicyer som anvendes i den aktuelle bransjen.

If the applicable financial reporting framework does not include a discussion of the concept of materiality, the characteristics referred to in paragraph 2 provide the auditor with such a frame of reference.
Dersom det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering ikke inneholder en drøfting av vesentlighetskonseptet, angir de karakteristiske trekkene i punkt 2 en slik referanseramme for revisor.

The Nature of Financial Reporting. A50 The preparation and fair presentation of financial statements involves judgment by management in applying the requirements of the entity's applicable financial reporting framework to the facts and circumstances of the entity.
Utarbeidelsen av regnskap innebærer at ledelsen utøver skjønn ved anvendelse av kravene i enhetens gjeldende rammeverk for finansiell rapportering på enhetens faktiske forhold og omstendigheter.

The applicable financial reporting framework may encompass the financial reporting standards established by an organization that is authorized or recognized to promulgate standards for special purpose financial statements.
Det gjeldende rammeverket for finansiell rapportering kan omfatte standardene for finansiell rapportering etablert av en organisasjon som er godkjent eller anerkjent som utgiver av standarder for regnskaper med spesielt formål.

In conducting an audit of financial statements, the overall objectives of the auditor are to obtain reasonable assurance about whether the financial statements as a whole are free from material misstatement, whether due to fraud or error, thereby enabling the auditor to express an opinion on whether the financial statements are prepared, in all material respects, in accordance with an applicable financial reporting framework;
Ved gjennomføring av revisjon av et regnskap er revisors overordnede mål å oppnå betryggende sikkerhet for hvorvidt regnskapet totalt sett ikke inneholder vesentlig feilinformasjon, uansett om det skyldes misligheter eller feil, slik at revisor kan gi uttrykk for en mening om hvorvidt regnskapet i det alt vesentlige er utarbeidet i samsvar med et gjeldende rammeverk for finansiell rapportering;

A description that the financial report is prepared in accordance with a particular applicable financial reporting framework is appropriate only if the financial report complies with all the requirements of that framework that is effective during the period covered by the financial report..
En beskrivelse av at regnskapet er utarbeidet i samsvar med et bestemt gjeldende rammeverk for finansiell rapportering, er bare adekvat dersom regnskapet oppfyller alle de kravene i rammeverket som gjelder i perioden som dekkes av regnskapet.

The financial statements may, however, be prepared in accordance with one applicable financial reporting framework and, in addition, describe in the notes to the financial statements the extent to which the financial statements comply with another framework. Such information may not be required by the applicable financial reporting framework but may be presented as part of the basic financial statements.
Regnskapet kan imidlertid være utarbeidet i samsvar med ett gjeldende rammeverk for finansiell rapportering og i tillegg beskrive i notene til regnskapet i hvilken grad regnskapet oppfyller et annet rammeverk(for eksempel et regnskap utarbeidet i samsvar med det nasjonale rammeverket som også beskriver i hvilken grad det er i overensstemmelse med IFRS).

A single financial statement or a specific element of a financial statement may be prepared in accordance with an applicable financial reporting framework that is based on a financial reporting framework established by an authorized or recognized standards setting organization for the preparation of a complete set of financial statements( for example, International Financial Reporting Standards).
En enkeltstående regnskapsoppstilling eller et spesifikt element i en regnskapsoppstilling kan være utarbeidet i samsvar med et gjeldende rammeverk for finansiell rapportering som er basert på et rammeverk for finansiell rapportering etablert av en godkjent eller anerkjent standardsettende organisasjon for utarbeidelse av et fullstendig regnskap(for eksempel IFRS-er).

The financial report may, however, be prepared in accordance with one applicable financial reporting framework and, in addition, describe in the notes to the financial statements the extent to which the financial report complies with another framework(for example, a financial report prepared in accordance with the Australian Accounting Standards that also describes the extent to which it complies with other financial reporting standards).
Regnskapet kan imidlertid være utarbeidet i samsvar med ett gjeldende rammeverk for finansiell rapportering og i tillegg beskrive i notene til regnskapet i hvilken grad regnskapet oppfyller et annet rammeverk(for eksempel et regnskap utarbeidet i samsvar med det nasjonale rammeverket som også beskriver i hvilken grad det er i overensstemmelse med IFRS).

The financial statements may, however, be prepared in accordance with one applicable financial reporting framework and, in addition, describe in the notes to the financial statements the extent to which the financial statements comply with another framework for example, financial statements prepared in accordance with the national framework that also describe the extent to which they comply with International Financial Reporting StandardsIFRSs.
Regnskapet kan imidlertid være utarbeidet i samsvar med et gjeldende rammeverk for finansiell rapportering og i tillegg beskrive i notene til regnskapet i hvilken grad regnskapet oppfyller et annet rammeverk(for eksempel et regnskap utarbeidet i samsvar med det nasjonale rammeverket som også beskriver i hvilken grad det er i overensstemmelse med IFRS).