Eksempler på bruk av Are displaying på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Now all voice memos on your iPhone are displaying in a list.
Nå vises alle talememoer på din iPhone i en liste.If you are displaying the TV in a store, you can activate this mode.
Hvis du viser TV i en butikk, kan du aktivere denne tilstand.Now all hidden worksheets including the very hidden ones are displaying in bulk.
Nå vises alle skjulte regneark, inkludert de veldig skjulte, i bulk.From now on, all paragraph marks are displaying in the Word document all the time.
Fra nå av vises alle punktkarakterer i Word-dokumentet hele tiden.Now they are displaying them on plaques, embroidered on their clothing and as a device on signet rings.
Nå viser de dem på plaketter, brodert på sine klær og som en enhet på signet ringer.The content is not available in your chosen language, we are displaying it in Danish instead.
Dette innholdet er ikke tilgjengelig på språket du har valgt. Vi viser det på Svensk.Photo This month we are displaying a photo from the collection of Johanna Storrønning.
Foto Denne måneden viser vi fram et bilde fra Johanna Storrønnings album.In the script section of the component,we receive the prop source that we will use for the src url of the image we are displaying.
I skriptet delen av komponenten,vi får prop kilde som vi vil bruke for src-url-adressen til bildet vi viser.This week we are displaying tanks of clients from Europe that are sending us photos and feedbacks.
Denne uken viser vi tanker fra klienter fra Europa som sender oss bilder og tilbakemeldinger.Example You have set a baseline for your project and are displaying the Baseline Start field in a task table.
Eksempel Du har angitt en opprinnelig plan for prosjektet, og viser Planlagt start-feltet i en aktivitetstabell.Although I love this lady,I don't listen to her music anymore because I have the exact same type of feelings your questions are displaying.
Selv om jeg elsker denne damen,Jeg hører ikke på musikken hennes lenger fordi jeg har nøyaktig samme type følelser spørsmålene er å vise.And now only the paragraph marks are displaying in the current Word documents as below screenshot shown.
Og nå vises bare avsnittene i de gjeldende Word-dokumentene som The team on site at Peterson just reported that two of the people in the crowd at General Hammond's speech are displaying symptoms and have tested positive.
Teamet på Peterson rapporterte nettopp at to av tilskuerne under talen til general Hammond viser symptomer og har avgitt positive tester.Note: The features and commands are displaying on the Enterprise tab as shown in the above screenshot.
Merk: Funksjonene og kommandoene vises på Enterprise-kategorien som Our Behavior Shield now uses more sophisticated logic for determining- with greater precision- whether any running processes are displaying any unusual behavior.
Forbedret Atferdsskjold Atferdsskjoldet bruker nå mer sofistikert logikk for å få bedre presisjon i avgjørelser om prosesser som kjører viser uvanlig atferd.This feature allows users who are displaying an additional timezone to easily swap the timezones on their calendar.
Denne funksjonen gjør at brukere som viser en ekstra tidssone, enkelt kan bytte tidssoner i kalenderen.These cookies also help us to monitor and improve the effectiveness ofour banner advertising and to refine the targeting of these campaigns so that we are displaying the most relevant content for each individual.
Disse informasjonskapslene hjelper oss også å overvåke og forbedre effektiviteten av rubrikkannonsene våre ogutvikle mer målrettede kampanjer slik at vi viser det mest relevante innholdet for hvert individ.Daily, I work with people that are displaying a range of emotions and interpersonal conflict is commonplace.
Daglig jobber jeg med mennesker som viser en rekke følelser og mellommenneskelige konflikter er vanlig.We are displaying our popular ROV net cleaner AKVA FNC8 and a Sperre SUB-fighter, which is an easily manoeuvrable ROV for inspections, maintenance assignments and similar.
Her stiller vi ut vår populære ROV-notvasker AKVA FNC8 og Sperre SUB-fighter, en lett manøvrerbar ROV til inspeksjoner, vedlikeholdsoppdrag og lignende.Adware generated ads are not reliable anyway, if they are displaying adult content, they could be even more dangerous.
Adware generert annonser er ikke pålitelig uansett, hvis de viser seksuelt innhold, kan de være enda farligere.If all your lights are displaying well on the dashboard and your horn is working- hence unlikely to be the battery- there are two things to try before heading to your local garage.
Hvis alle lysene viser på dashbordet og horn fungerer- derfor neppe være batteriet- to ting å prøve før du drar til lokale garasjen.That two of the people in the crowd at General Hammond's speech are displaying symptoms and have tested positive. The team on sight at Peterson just reported.
At to av tilskuerne under talen til general Hammond Teamet på Peterson rapporterte nettopp viser symptomer og har avgitt positive tester.If you are displaying your SharePoint calendar side-by-side with your Outlook calendar, click in a cell in the SharePoint calendar if it is not already the active calendar.
Hvis du viser SharePoint-kalenderen sidestilt med Outlook-kalenderen, klikker du i en celle i SharePoint-kalenderen hvis den ikke allerede er den aktive kalenderen.By trying to improve upon perfection, these individuals are displaying for anyone who cares to notice, that they weren't able to see the perfection to begin with….
Ved å prøve å forbedre det perfekte viser disse individene all verden at de ikke var i stand til å se at det var perfekt i utgangspunktet….An example can be when you are displaying products, and are fetching all product information- before you start using product information throughout your template.
Eksempelvis kan det være ved visning av produkter, så henter du all produktinformasjon før du deretter begynner å bruke informasjonen.Example You have set a baseline for your project and are displaying the Baseline Start field in a resource view to indicate the overall dates when resources start working on assignments.
Eksempel He has 2 aquariums,but today we are displaying the 80x80x80cm cube tank that was started around 16 months ago using ceramic rock.
Han har 2 akvarier, meni dag viser vi 80x80x80cm kubetanken som ble startet rundt 16 måneder siden ved hjelp av keramisk rock.We also took this opportunity to change our terms slightly, if you are displaying Google ads from AdSense on your translated pages, we will take 1/1000 of that space for use with our own adsense code, so if Transposh is helping you generate a revenue of $10K you will be buying us coffee! So thanks!
Vi tok også denne muligheten til å endre våre vilkår litt, hvis du viser Google-annonser fra AdSense på dine oversatt sider, vil vi ta 1/1000 av det plass for bruk med våre egne AdSense-koden, så hvis Transposh er å hjelpe deg generere en omsetning på$ 10K du skal kjøpe oss kaffe! Så takk!SmartContrast gives enhanced rich black details SmartContrast is a Philips technology that analyses the contents you are displaying, automatically adjusting colours and controlling backlight intensity to dynamically enhance contrast for the best digital images and videos or when playing games where dark hues are displayed. .
SmartContrast er en Philips-teknologi som analyserer innholdet du viser, justerer fargene automatisk og kontroller bakgrunnsbelysningens intensitet for å forbedre kontrasten dynamisk slik at du får de beste digitale bildene og videoene, eller som hjelp når du spiller spill med mørke fargetoner.
