Eksempler på bruk av Are measuring på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And we are measuring our accomplishments in waves.
Vi måler det vi oppnår i bølger.You can use these shortcuts while you are measuring.
Du kan bruke disse snarveiene mens du måler.Your scanners are measuring a spiritual energy in voltages, right?
Din skanner måler vel åndeenergi i volt?The main goal is to be sure you are measuring.
Hovedmålet er å bli sikker på at du måler.What if you are measuring a distance along roads from one city to another?
Hva om du måler avstand langs veier fra en by til en annen?
Folk oversetter også
Length Using the area andthe level of the knees are measuring cap(bearings).
Lengden ved hjelp av området ognivået på knærne måler cap(lagrene).We are measuring from the lowest point at a height of 20 mm at a distance smaller tiles.
Vi måler fra det laveste punkt i en høyde på 20 mm i en avstand mindre fliser.Give full measure when you are measuring, and weigh on a balanced scale!
Gi fullt mål når dere måler, og vei med riktig vekt!If you are measuring it from the vanity then is shall be hung 20-22 inches above it.
Hvis du måler den fra forfengelighet så er skal henges 20-22 inches over det.Draw a straight line on the wall, are measuring its height with a tape measure. .
Tegn en rett linje på veggen, er å måle høyden med et målebånd.With the Fluke VT02 Visual Thermometer you get the visual image of exactly what you are measuring.
Med Fluke VT02 visuelt IR-termometer får du et visuelt bilde av nøyaktig det du måler.The stations are measuring only specific values(less than what is required as minimum to be displayed).
Stasjonene måler bare bestemte verdier(færre enn minimumsantallet for å bli vist).Each apartment is measuring 110 sq m and studio apartments are measuring 50 sq m.
Hver leilighet er For example, imagine we are measuring the overall trend in searches for flu across a geographic region.
Se for eksempel for deg at vi måler den overordnede trenden for søk knyttet til influensa i en geografisk region.In order to achieve the best possible result, set which material you are measuring on the tool(emissivity degree).
For å oppnå best mulig resultat stiller du inn materialet(emisjonsgrad) som skal måles, på verktøyet.This is why they are measuring healthy and cancerous cells of different malignancy with the JPK CellHesion 200.
Dette er grunnen til at de måler friske og kreftceller av ulike malignitet med JPK CellHesion 200.We have observed significant positive changes in most of the areas we are measuring and identified key areas for improvement.
Vi har sett betydelige positive endringer på de fleste områdene vi måler, og vi har funnet viktige områder som trenger forbedring.They are measuring how many people walk past, how many stop, and which parts of the sign catch their eye.
De er å måle hvor mange mennesker som går forbi, og hvor mange stopp, og hvilke deler av tegn for Cold climate scientists at Norut are measuring ice pressure and testing alternatives that may provide more accurate and cheaper rehabilitation.
Kaldt klima-forskerne i Norut Narvik måler istrykk og tester alternativer som kan gi mer presis og rimeligere rehabilitering.So, now that we are measuring in regular 8-ounce glasses of plain water, how would my recommendation of 10 glasses per day stack up?
Så, nå som vi måler i vanlig 8-unse briller av rent vann, hvordan ville min anbefaling av 10 briller pr. dag stable opp?Whether you are measuring pH, conductivity, ion concentration, dissolved oxygen or ORP, we offer a portable meter suited to your needs.
Enten du måler pH, konduktivitet, ionkonsentrasjon, oppløst oksygen eller ORP, har vi en bærbar If you are measuring in compression- perhaps weighing a large item such as an offshore jacket- how many load cells do you need to spread the load across the module?
Hvis du måler i kompresjon- kanskje veier et stort element som en offshore-jakke- hvor mange lastceller trenger du å spre belastningen over modulen?Electricians know that when you are measuring electrical installations there often appears to be a voltage, even if you know the wires are non energized.
Under måling av elektriske installasjoner vet man som elektriker at man kan støte på spenning selv om ledningene i utgangspunktet ikke skal være strømførende.Whether you are measuring distances, detecting objects or aligning shelves- with Bosch measuring tools you will lay the foundation for a successful project.
Enten det dreier seg om måling av avstander, lokalisering av objekter eller plassering av hyller. Med Bosch måleverktøy legger du grunnlaget for et vellykket prosjekt.Because astronomical Julian years are measuring duration rather than designating dates, this Julian year does not correspond to years in the Julian calendar or any other calendar.
Siden When we are measuring or describing our successes, failures, and routine operations, the facts must be presented in sufficient context and with adequate support to understand the true nature of our activities or transactions.
Når vi måler eller beskriver våre suksesser, feil og rutineoperasjoner, skal fakta presenteres i tilstrekkelig sammenheng og med tilstrekkelig støtte til å forstå den sanne natur av våre aktiviteter eller transaksjoner.The easiest way to calculate your time is to ask yourself what you would be doing with your time if you weren't working on the action you're measuring.
Den enkleste måten å beregne din tid er å spørre deg selv hva du vil gjøre med din tid hvis du ikke arbeider med handlingen du måle.I'm measuring dimensions.
Jeg måler plassen.I'm measuring the coagulation of saliva after death.
Jeg måler spyttets koagulering etter dødstidspunktet.Laser system is measuring distance to one millimeter.
Lasersystemet måler avstanden til én millimeter.
