Eksempler på bruk av Are presented here på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Data from six major trials are presented here.
Data fra seks hovedstudier presenteres her.DISCLAIMER: All travel photos are presented here only to to illustrate some travel related concept.
Ansvarsfraskrivelse: Alle reisebilder presenteres her bare for å for å illustrere noen begrep knyttet til reise.Some of the most important reports are presented here.
Noen av de viktigste presenteres her.The business opportunities that are presented here today represent the first phase in the innovation process.”.
De forretningsmulighetene som er presentert her i dag representerer den første fasen i innovasjonsprosessen.A selection of our deliveries are presented here.
Et utvalg av våre leveranser presenteres her.The findings from the survey are presented here, while the market analysis is presented in a separate document.
Funnene fra undersøkelsen presenteres her, mens selve markedsanalysen finnes som en separat rapport.Links to those Local Projects are presented here.
Lenker til disse Lokale prosjekter presenteres her.Some of the activities are presented here, but look into it again, cause we will present even more and more things to do!
En del av aktivitetene finner du presentert her, men følg med, vi kommer til å legge ut enda flere ting å finne på!A few of the most important strengths are presented here.
Noen av de viktigste styrkene er presentert her.Fresh creations from the herb garden are presented here in a sophisticated way with modern elements.
Ferske kreasjoner fra urtehagen presenteres her på en sofistikert måte med moderne elementer.This method is the simplest of those that are presented here.
Denne metoden er den enkleste av de som presenteres her.DISCLAIMER: All Russian women artistic photos are presented here only to show the beauty of Russian girls and/or to illustrate some Russian women related concept.
Gallery of Russiske jenter pics. FORBEHOLD: Alle russiske kvinner kunstneriske bilder presenteres her bare for å vise skjønnheten i Russiske jenter.These recordings have never before been available and are presented here for the first time.
Disse opptakene har aldri vært tilgjengelige før og presenteres her for første gang.In his approach to the human body and to the history of depictions of the body Houseago's materials function as a catalyst for new narratives,the early stages of which we can read in some of the works that are presented here.
I møte med menneskekroppen og dette motivets historie fungerer Houseagos materialer som katalysator for nye fortellinger, fortellinger somvi kan ane den spede begynnelsen av i flere av arbeidene som presenteres her.No exception table logic games, which are presented here in a computerized version.
Intet unntak bord logikk spill, som presenteres her i en datastyrt versjon.The first tools in Russia for mustard production from the Tsaritsin plant are presented here.
De første verktøyene i Russland for sennep produksjon All the math and spelling basics, along with an introduction to science, nature,and music are presented here in a colorful environment that will keep your child engaged in the learning process.
Alle de matematiske og stavegrunnleggende, sammen med en introduksjon til vitenskap,natur og musikk presenteres her i et fargerikt miljø som vil holde barnet engasjert i læringsprosessen.Free analytical Tutorials using step by step approach with examples andmatched exercises are presented here.
Gratis analytiske Tutorials med trinnvis tilnærming med eksempler ogmatchet øvelser er presentert her.The ABCs of Awareness- Always on,Biomotion, and Contrast- are presented here in a good, better, best hierarchy.
Synlighetens ABC- Alltid på,Biomotion og Contrast- presenteres her som bra, bedre, best.One of the aspects is“Safety and safeguarding of people”, and ambitions, goals andstatus for 2015 are presented here.
Et av aspektene er«Sikkerhet og sikring av mennesker» og ambisjoner,mål og status for 2015 er presentert her.Many time periods andcultural representations are presented here such as a Roman ruin, an Egyptian pyramid and other buildings that were each inspired by China, the Middle Ages and other periods dating back many centuries.
Mange tidsperioder ogkulturelle representasjoner presenteres her som en romersk ruin, en egyptisk pyramide og andre bygninger som ble hver inspirert av Kina, middelalderen og andre perioder dateres tilbake flere århundrer.The explanation can be found in both the whole and the parts,the most important of which are presented here.
Forklaringen kan bli funnet både i hele maskinen og delkomponentene.Noen av de viktigste er presentert her.Ice facial recipes which are presented here, is an excellent remedy for morning washing, and wipe the skin in the evening or at any other time of day, for example, to refresh the face, its toning, getting rid of acne, wrinkles, improvement of dry or oily skin.
Ice ansikts oppskrifter som er presentert her, The best place in which the child can be alone and dream- a wooden play houses,photos of which are presented here.
Det beste stedet der barnet kan The decorative corsets that he is exhibiting in a specially-composed installation in the Nøstetangen Room are functional, but which are presented here to be observed, temporarily detached from their use, but not removed from the phenomenology of fashion and feminine beauty.
De dekorative korsettene han viser i en spesialkomponert installasjon i Nøstetangenrommet består av korsetter som kan brukes, men som her presenteres til betraktning, midlertidig løsrevet fra bruksfunksjon, men ikke frakoblet motens og den feminine skjønnhetens fenomenologi.Since the 1970s Sørlandet has been home to many noted craft artists, several of whom are presented here.
Fra 1970-tallet og fremover har Sørlandet hatt mange markante utøvere på dette feltet, og her presenterer vi flere av dem.These are basically a subset of those found in the second half of E, but are presented here in a radically different order.
Disse Komatsu 931 The new Komatsu 931 is built for truly demanding logging. In several decisive areas it provides the benchmark for future needs of maximum production capacity, eco-friendliness andoperator comfort- the most important of which are presented here.
Den nye Komatsu 931 To make the process simple,the user needs to make sure that the steps that are presented here in this tutorial are followed step by step.
For å gjøre prosessen enkel,må brukeren sørge for at trinnene som presenteres her i denne opplæringen er fulgt trinn for trinn.The knowledge production based on excavations and other examinations of Bryggen seem endless, and some samples are presented here.
Kunnskapsproduksjoene knyttet til undersøkelser av Bryggen synes endeløs, og her får du presentert noe smakebiter.
