Hva Betyr ARGUED THAT IT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hevdet at det
• argumentert for at det

Eksempler på bruk av Argued that it på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Others argued that it was his point.
Andre mente at det var poenget hans.

The Latter"unexpectedly offered his mediation in the sale and argued that it is necessary to do it.".
Den Siste"uventet tilbudt hans megling i salg og hevdet at det er nødvendig å gjøre det.".

It was argued that it justified itself.
Det ble hevdet at det begrunnes i seg selv.

But he and the original- Animation product uses advanced graphics, and the sympathy of the audience argued that it does not reduce the interest in him.
Men han og den opprinnelige- Animasjon produktet bruker avansert grafikk, og sympati av publikum hevdet at det ikke reduserer interesse for ham.

We argued that it was freedom of speech and parody.
Vi hevdet at det var ytringsfrihet og parodi og sånne ting.

Jane challenged the birds eye view of the city, and argued that it is on street level that the organism of the city is created.
Jane utfordret ovenfra-og-ned-synet på byen, og argumenterte for at det er på gateplan byens organisme skapes.

He argued that it is necessary to destroy two roots and then never sprouts grow in the soul.
Han hevdet at det er nødvendig å ødelegge to røtter og da vokser ikke spire i sjelen.

Linderot had launched the idea of a'united front' with the Social Democrats, and argued that it had been a mistake to perceive the Social Democrats as identical to the state power.
Linderot hadde lansert ideen om en'samlet from' med sosialdemokratene og argumentert for at det hadde vært feil å sette likhetstegn mellom sosialdemokratene og statsmakta.

Tesla argued that it is wrong to eat uneconomic meat when large numbers of people are starving;
Han argumenterte for at det var feil å spise kjøtt når store mengder mennesker sultet;

It has become known as Diffie- Hellman key exchange, although Hellman has argued that it ought to be called Diffie-Hellman-Merkle key exchange because of Merkle's separate contribution.
Fremgangsmåten har blitt kjent som«Diffie- Hellman key exchange», selv om Hellman har argumentert for at det burde bli kalt«Diffie-Hellman-Merkle key exchange» på grunn av Ralph Merkles separate bidrag.

Some have argued that it is necessary to go in search of a new host, others- voted for suicide following the master.
Noen har hevdet at det er nødvendig å gå på jakt etter en ny vert, andre- stemte for selvmord følgende master.

King interpreted this package as an attempt to drive him to suicide, although William Sullivan, head of the Domestic Intelligence Division at the time, argued that it may have only been intended to"convince Dr. King to resign from the SCLC.
King tolket det som en klar henstilling til å begå selvmord, men William Sullivan, leder for FBIs innenlandske overvåkning på denne tiden, hevdet at det kun hadde til hensikt å«overbevise dr.

I have only argued that it is a pity to marry again after a collapse of faithful people.
Jeg har kun hevdet at det er synd å gifte seg på nytt etter et samlivsbrudd for troende mennesker.

Due to its marked differences in its structure and phonology, some early philologists, most notably Warren Cowgill, had even argued that it should be classified as a sister language to Indo-European languages(Indo-Hittite), rather than a daughter language.
Grunnet språkets markante forskjeller i struktur og fonologi, har en del tidlige filologer, hovedsakelig Warren Cowgill, argumentert for at det burde klassifiseres som et søsterspråk til de indoeuropeiske språkene, heller enn et datterspråk se Indo-hettittisk.

It is argued that it has developed a new guidance system, allowing to hit targets in the"fire and forget".
Det er hevdet at det har utviklet en ny veiledning system, som tillater å treffe mål på"Fire and forget".

Some linguists, most notably Edgar H. Sturtevant and Warren Cowgill, have argued that it should be classified as a sister language to Proto-Indo-European, rather than a daughter language.
På grunn av markante forskjeller i dets struktur og fonologi har en del lingvister, mest framtredende er Edgar H. Sturtevant og Warren Cowgill, argumentert for at det bør klassifiseres som søsterspråk til de indoeuropeiske språkene, framfor å være et datterspråk, formulert i den indo-hettittiske hypotese.

It was argued that it kept the natives in non-profitable ways of life, holding back the potentially large fishing industry.
Det ble argumentert at det holdt befolkningen utenfor inntekter og hindret en større fiskeindustri.

Due to its marked differences in its structure and phonology, some early philologists, most notably Warren Cowgill had even argued that it should be classified as a sister language to Indo-European languages(Indo-Hittite), rather than a daughter language.
Grunna dei markante skilnadene til språket i struktur og fonologi, har ein del tidlege filologar, hovudsakleg Warren Cowgill, argumentert for at det burde klassifiserast som eit systerspråk til dei indoeuropeiske språka, heller enn eit dotterspråk(sjå Indo-hettittisk).

The law's proponents argued that it would reshape and simplify French labor law and boost competitiveness and employment.
Lovens talsmenn hevdet at det ville omforme og forenkle fransk arbeidsrett og styrke konkurranseevnen og sysselsetting.

Due to its marked differences in its structure and phonology, some early philologists, most notably Warren Cowgill had even argued that it should be classified as a sister language to Indo-European languages(Indo-Hittite), rather than a daughter language.
På grunn av markante forskjeller i dets struktur og fonologi har en del lingvister, mest framtredende er Edgar H. Sturtevant og Warren Cowgill, argumentert for at det bør klassifiseres som søsterspråk til de indoeuropeiske språkene, framfor å være et datterspråk, formulert i den indo-hettittiske hypotese.

It was argued that it is a full replacement for the Russian T-90, the acquisition of which tehran refused in 2016.
Det ble hevdet at det er en full erstatning for den russiske T-90, fra oppkjøpet av som teheran nektet i 2016.

Despite its wide influence, some have argued that it was more a revival of earlier Italian creative works than a groundbreaking movement.
Til tross for sin innflytelse har noen hevdet at det var mer en gjenoppdagelse av tidligere italienske kreative arbeider enn en banebrytende bevegelse.

Some argued that it could indeed be counter-productive, taking pressure off the nuclear reliant states to adopt interim steps toward nuclear abolition.
Noen har også hevdet at det kan virke mot sin hensikt å ta presset av kjernevåpenavhengige statene ved å vedta foreløpige skritt mot nedrusting av kjernevåpen.

The hospital's lawyers argued that it was not clear she wished to be taken off life support.
Sykehusets avdeling advokater hevdet at det ikke var klart hun ønsket å bli tatt av livet støtte.

It is argued that it may have taken this decision against the backdrop of the fear that Johnson and fallon(minister of defence) embroiled the kingdom in"Unwanted military confrontation".
Det er hevdet at det kan ha tatt denne avgjørelsen på bakgrunn av frykt for at Johnson og fallon(forsvarsminister) viklet inn riket i"Uønskede militær konfrontasjon".

Opponents of the deal included Unions who argued that it posed the risk of shipping jobs to China since it did not contain any labour market testing requirements.
Motstanderne av avtale med LO som hevdet at det utgjorde risiko for frakt arbeidsplasser til Kina siden den ikke inneholder noen arbeidsmarkedstestkrav.

Uber has argued that it is essentially a technology company and differs from a traditional taxi service because it limits its availability to users of its app, and does not pick passengers up off the street.
Uber har argumentert for at det er i hovedsak et teknologiselskap og skiller seg fra en tradisjonell taxi fordi det begrenser tilgjengeligheten til brukerne av app, og ikke plukke passasjerer opp av gaten.

The plan was opposed by the Labor and Green parties who argued that it would abandon the need-based funding reforms put in place after the Gonski report was released in 2012.
Planen ble motarbeidet av Arbeiderpartiet og grønne partier som hevdet at det ville forlate behovet basert finansiering reformer på plass etter at Gonski rapporten ble utgitt i 2012.

In all of these versions, it is argued that it suited Isabella and Mortimer to publicly claim that Edward was dead, even if they were aware of the truth.
I alle disse tolkningene er det argumentert at det passet Isabella og Mortimer å erklære ham offentlig for død, selv om de visste noe annet.

For example some have argued that it is he who has been the origin of many famous mythical figures.
Noen har for eksempel hevdet at det er han som har vært opphavet til mange kjente mytiske skikkelser.

Hvordan bruke "argued that it" i en Engelsk setning

That's because I never argued that it does.

And I have argued that it has not.

Some argued that it was just a P.R.

She argued that it was not consciously theoretical.

The zoo argued that it was too risky.

Nwoye, who argued that it had no date.

Hegel argued that it was, as did Marx.

They argued that it was for strategic reasons.

Some have argued that it has been counterproductive.

It argued that it was already investigating Mr.

Hvordan bruke "argumentert for at det, hevdet at det" i en Norsk setning

Noen leger har argumentert for at det opereres altfor mye.

Så hvordan er det blitt argumentert for at det er samme person?

Han hevdet at det styrket aktoratets sak.

Moan hevdet at det eksisterer store mørketall.

Naboen hevdet at det var gitt samtykke.

Opposisjonen hevdet at det var omfattende valgfusk.

Han hevdet at det forstyrret hans arbeidsro.

Han har hevdet at det øker insulinresistensen.

ABCNyheter burde kanskje argumentert for at det ikke er hensiktsmessig.

Kant hevdet at det fantes trygg erkjennelse.