Eksempler på bruk av Atomic nucleus på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Atomic nucleus, proton, neutron.
Atomkjerne, proton, nøytron.This number indicates the number of protons in the atomic nucleus.
Nummeret står for antall protoner i atomkjernen.Atomic nucleus Read in another language.
Atomkjerne Les på et annet språk.These papers opened the way for others to apply quantum theory to the atomic nucleus.
Disse papirene åpnet veien for andre å søke kvanteteori til atomkjernen.Round each and every atomic nucleus in all molecules is a cloud of electrons.
Rundt hver atomkjerne i alle molekyler er det en sky av elektroner.But everyone recognized that the splitting of the atomic nucleus merited a Nobel Prize.
Men alle anerkjente at delingen av atomkjernen fortjente en nobelpris».It turns out that the atomic nucleus emits far more low-energy radiation than previously thought.
Det viser seg at atomkjernen avgir mye mer lavenergisk stråling enn tidligere antatt.Creator and the creature are very close,closer than the electron revolves around the atomic nucleus.
Skaperen og skapningen er svært nær,nærmere enn elektronet dreier rundt atomkjernen.The first disintegration of an atomic nucleus by artificially accelerated protons("splitting the atom").
Kjent for Den første oppløsningen av en atomkjerne med kunstig akselererte protoner(splittede atomer).Furthermore, the giant loops resemble a textbook diagram of electrons orbiting an atomic nucleus.
Videre kan de gigantiske, lysende buene omkring kjerneområdet minne om et diagram fra en skolebok, der elektroner kretser rundt en atomkjerne.When a large fissile atomic nucleus such as uranium-235 or plutonium-239 absorbs a neutron, it may undergo nuclear fission.
Når en stor spaltbar atomkjerne som uran-235 eller plutonium-239 absorberer et nøytron kan den gjennomgå fisjon.Processes and forces,that occur in the immediate vicinity of the atomic nucleus during its decay or during various nuclear reactions.
Prosesser og krefter somoppstår i umiddelbar nærhet av atomkjernen under forråtnelse sin eller under ulike kjernereaksjoner.When the elements are heavier than iron,it is only possible to extract energy from nuclear reactions by splitting the atomic nucleus.
Når grunnstoffene er tyngre enn jern,er det bare mulig å vinne energi fra kjernefysiske reaksjoner ved å dele opp atomkjernen.The atomic radius is the distance from the atomic nucleus to the outermost stable electron orbital in an atom that is at equilibrium.
Radiusen går altså fra atomkjernen til det ytterste stabile elektronskallet(også kalt elektronorbitalen) til et atom.All ordinary matter is made up of combinations of chemical elements, each with its own atomic number,indicating the number of protons in the atomic nucleus.
All vanlig materie består av kombinasjoner av kjemiske elementer, hver med sin egen atomnummer,indikerer det antall protoner i atomkjernen.Jet thrust can be created by using the products of disintegration of the atomic nucleus or using a certain substance heated by the heat of the reactor.
Jet thrust kan opprettes ved å bruke produkter av oppløsningen av atomkjerne eller ved hjelp av et visst stoff varmes opp av varmen fra reaktoren.In nuclear physics, a magic number is a number of nucleons(either protons or neutrons)such that they are arranged into complete shells within the atomic nucleus.
Magiske tall er i kjernefysikk det antall nukleoner(protoner eller nøytroner) som er slik atnukleonene fordeler seg i fulle skall innen atomkjerna.Rutherford also suggested that there were particles inside the atomic nucleus that had no charge, but he was never able to prove this by experiment.
Rutherford også foreslått at det var partikler inne i atomkjernen som hadde ingen kostnad, men han var aldri i stand til å bevise dette ved eksperimentet.The master cellular control system is holographic- the pattern(substructured potential with its dynamic, oscillating components)is in each component(each atomic nucleus, hence in each cell.).
Hovedcelle-styresystemet er holografisk- mønsteret(sub-strukturert potensiale med sine dynamiske oscillerende komponenter)finnes i hver komponent(hver atomkjerne, således også i hver celle.).A major motivation for studying the atomic nucleus is to gain a fundamental understanding of our world, including its origin and future, as well as its current state.
Motivasjon Vi studerer atomkjernen for å få en grunnleggende forståelse av den verden vi lever i, dens opprinnelse og framtid og nåværende tilstand.For the discovery of the connection between collective motion and particle motion in atomic nuclei andthe development of the theory of the structure of the atomic nucleus based on this connection".
Danmark«for oppdagelsen av forbindelsen mellom kollektive bevegelser og partikkelbevegelser i atomkjerner, samtden derpå baserte utviklingen av teorien for atomkjernens struktur»[76].United States"for his contributions to the theory of the atomic nucleus and the elementary particles, particularly through the discovery and application of fundamental symmetry principles"[63].
For hans bidrag til teorien om atomkjerner og elementærpartikler, spesielt gjennom oppdagelse og anvendelse av grunnleggende symmetriprinsipper»[64].The mass of an atomic nucleus is well approximated(less than 0.1% difference for most nuclides) by its mass number, which indicates that most of the mass of a nucleus arises from mass of its constituent protons and neutrons.
Massen av en atomkjerne er godt approksimert(mindre enn 0,1% forskjell for de fleste nukleider) av sitt massetall, som indikerer at mesteparten av massen av en kjerne oppstår fra massen av dets bestanddeler; protoner og nøytroner.He received half of the Nobel Prize in Physics in 1963"for his contributions to the theory of the atomic nucleus and the elementary particles, particularly through the discovery and application of fundamental symmetry principles".
Han ble tildelt Nobelprisen i fysikk i 1963«for hans bidrag til teorien om atomkjerne og elementærpartikler, særlig gjennom sin oppdagelse og anvendelse av den grunnleggende symmetri-prinsippene».The simulations are based on certain characteristics of the atomic nucleus that are taken for granted but which have never been tested, as these characteristics are hard to determine.
Simuleringsmodellene til astrofysikerne baserer seg på visse egenskaper i atomkjernen som er tatt for gitt og aldri testet ut. Forklaringen er at disse egenskapene er svært vanskelige å måle.However, the proof that the requisite time-reversed signal can be produced, and will ride down a magnetic field,to penetrate every cell and every atomic nucleus in the body, is already in the present hard-core physics literature, if one knows where to look and how to properly interpret the work.
Imidlertid er bevis for at det nødvendige tids-reversert signal kan fremstilles- og vil«ri» på et magnetisk felt,for å trenge inn i hver celle, og hver atomkjerne i kroppen- allerede i den foreliggende harde kjerne av fysikk litteraturen, hvis en vet hvor å se og hvordan tolke arbeidet skikkelig.Distance between atomic nuclei in a white dwarf.
Avstanden mellom atomkjerner i en hvit dverg.Surprising energy release from atomic nuclei: May explain massive star explosions.
Overraskende energiutladninger fra atomkjerner. Kan forklare voldsomme stjerneeksplosjoner.Stars do not gain energy by burning heavier atomic nuclei.
Stjerner vinner ikke energi ved å brenne tyngre atomkjerner.Thermonuclear reaction- synthesis reaction moreheavy atomic nuclei from the lighter ones.
Termonuklear reaksjon- syntese reaksjon mertunge atomkjerner fra de lettere segene.
